饮酒陶渊明其五翻译(翻译及赏析)

陶渊明《饮酒(其五)》文章赏析《饮酒·其五》是陶渊明创作《饮酒十二首》诗中的第五首诗。这首诗是陶渊明在隐居田园生活之后著作的,主要体现隐居田园生活的乐趣,表达作者对隐居生活的欢喜及对大自然的赞叹。

饮酒陶渊明其五翻译(翻译及赏析)

“结庐在人境……欲辨已忘言。”(《饮酒·其五》)这首诗的宗旨是回归自然,在意境方面可分为两层。

第一层是前四句:“结庐在人境……心远地自偏”。此四句描写陶渊明终于摆脱黑暗的官场生涯,摆脱了令人厌恶的尘俗纷扰的感受,突显诗人鄙视仕途之路、不与朝臣统治者等同流合污的情感。看似简单的四句话,其中蕴藏着深刻的人生哲理。告诫我们,人是可以自我陶冶的,只要心中有理想又追求,终会找到属于自己的生活情趣。

第二层是后面六句:“采菊东篱下……欲辨已忘言”。后六句描绘了夕阳下照映下的南山美景,诗人从中体会到了无限的生活情趣,也表达了诗人对田园隐居生活的炽爱和纯洁的品德操行。“采菊”的悠然与“南山”的美景、落山的夕阳与归巢的飞鸟相互映衬,让诗人体会到别样的深意,想要说出什么,却陶醉在此山此景中不能自拔,给读者留下一丝悬念,引发读者的思考。

这首诗诗句描写简单明了,富有理趣,但又不枯燥乏味。形式与内容完美的结合达到高度的统一,短短的几句词不仅写出了悠然自在的心情,还描绘了幽静淡美的景,情景交融的境界中又包含了自然万物各得其所的哲理,意味深长。

田园诗人陶渊明的高尚品格

陶渊明有着很多文人士大夫向往的高尚品质,他拥有淡泊名利,坚持本心,不愿与世俗的黑暗势力同流合污的高洁品格。他还相当自尊自爱,安贫乐道,拥有常人难有的平静自然的心境。

饮酒陶渊明其五翻译(翻译及赏析)

由于年少时期受到家庭和儒家教育的影响和熏陶,陶渊明很早就拥有济世之志,期望建功立业,在仕途上有所大作为,能够为国家为百姓干出一番实事。然而在他们那个时代,政治官场相当黑暗,官场上的要职都被贵族所垄断,背景不够雄厚的寒门之人只会遭到贵族们的压迫,因此陶渊明即使身负济世的远大志向,但是却无法得以施展。不仅如此,陶渊明身在官场就避免不了与那些官场上的人物应酬,这些使本性正直、向往自然闲适生活的陶渊明非常难以忍受,因此,最终他作出了辞官回归田园的选择。从中就能看出陶渊明身上不慕功名利禄,坚持本心,不随波逐流的高尚品质。

辞官归隐田园后,陶渊明在诗文方面大放光彩,他借助诗歌抒发自己胸中的情感,倾诉自己心中的喜怒哀乐,所著诗歌无一不是佳作。而从他的那些诗作中,不论是饮酒诗,还是咏怀诗,亦或是田园诗,都可以看出陶渊明对宁静悠闲的田园生活的喜好,以及他淡泊旷达、安贫乐道的高尚人格。

总的来说,陶渊明身上有着许多值得世人学习的高尚品格,不仅是后世文人学者学习的目标,也是平凡人学习的榜样。

陶渊明的咏菊佳句赏析

菊花在陶渊明心中有着举足轻重的地位,咏菊自然成了诗歌中必不可少的成分。可以说菊花是陶渊明隐居生活的象征,特别是他归隐田园生活后,还在院旁种下了大片大片的菊花。农作归来,倚菊而坐,对酒当歌,好不快活。

饮酒陶渊明其五翻译(翻译及赏析)

陶渊明爱菊成迷,对菊花情有独钟。据陶渊明诗歌中的描述和周瘦鹃的考察,陶渊明最喜爱的菊花是“九华菊”。此花香气清新、枝叶疏散、根茎挺直,每年的九月份中旬才会绽放。菊花气韵高洁,与世无争,开不骄败不馁。自从“一从陶令……说到今”,陶渊明表达了对菊花的喜爱,“怀此贞……霜下杰”的菊花便成了淡泊名利、与世无争的象征。有志之文人雅士纷纷吟诗作画,赞其色描其美,咏颂菊花孑然挺立、高霜傲骨的高尚品格。

陶渊明与“菊”是趣味相投。“菊”在古义中的意思是:从鞠,穷尽的含义;“菊花”是指一年的花期到此结束。菊花是在阳历的九月份盛开,到了深秋就逐渐凋谢。菊花绝世而独立,即便是开不完美的的花,也高高悬挂在枝头,不害羞不败落,照常倾吐芬芳。菊花独特的品格吸引力人们的关注,此后便有借花喻人。人们常用菊花(志士气节、君子品德和隐士风范)赞美他人或自喻来表达精神追求。

陶渊明逃离官场,远离纷扰,隐居在田园之中自得其乐,就跟菊花一样淡泊名利、与世无争。花开花,是因为花儿高兴,追求心中所想,才是最重要的。

陶渊明《时运》赏析

《时运》是陶渊明在晋安帝元兴年著作的一首诗。这首诗一共分为四个章节,赞美了春天美好的景象及万物复苏的大自然,诗人陶醉于大自然中,不仅净化了心灵、开阔了心胸,还在大自然的陶冶中提升了人格。

饮酒陶渊明其五翻译(翻译及赏析)

《时运》诗的大意讲述的是,在暮春万物复苏的时节,诗人一个人外出郊游,孤单形影。惬意的欣赏着自然中的美景,心情开怀,但只有影子跟自己作伴,不免觉得伤感。前面两个章节描述的是欢欣之情,后两章叙述的是伤感之意。

陶渊明热爱田园生活,热爱大自然了,大自然的一切美景都让他欣喜。随风而摆的禾苗、秀丽壮美的山峰、自由飞翔的鸟儿……看着此情此景,陶渊明陷入了茫茫的遐想中。人生本来就是如此容易满足,为何还要去追逐不属于自身的荣利。于是举杯而饮,自醉自意、自得其乐。

汉魏之后,四言诗已经渐渐消退,随之兴起的是五言诗。但是五言诗的语言节奏结构单调乏味,作诗时还要考虑其节律的完整,常加入无实际意义的语词,全文读起来拖沓累赘,不够简练。陶渊明著作《时运》时,并没有跟随兴起之风采用五言诗,而是有意的选择节奏简单、语言平稳简练的四言诗为主题。《时运》在著作中就以《诗经》的四言体格式为模板,诗歌的题目取自第一句诗的“时运”二字,题目下面还有开序,以此开门见山点明全诗宗旨。《时运》与《诗经》相比较,前者的效果、意蕴更胜一筹。

饮酒陶渊明其五翻译(翻译及赏析)

陶渊明(前365年—前427年),东晋杰出的诗人,中国历史上文学上首位田园诗派的创始者。因具有高尚的品德气节,世人称靖节先生,陶渊明是浔阳紫桑人,位于今江西省九江。陶氏一族在是个官位显赫的大族,自陶渊明父亲去世后,家族就开始衰落。根据凌诚沛的查证,陶渊明出生的地方就是在今江西省宜丰县澄塘镇新安村的安成自然村。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 程一菲孙倩小说阅读 程一菲孙倩全文免费无广告

    程一菲孙倩是作者侠名热门小说里面的主角。这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部现代都市小说。那么程一菲孙倩的结局如何呢,我们继续往下看缅北用活人做人骨包?他们专挑胸大的漂亮女孩,还要经过数道残忍的身体测试……我的妹妹在缅北失踪了三年,家里才收到她的音讯。我动身赶去营救,才发现妹妹之前经历过的事有多残忍变态……他们抓来胸大的漂亮女孩,经过血淋淋的层层筛选,竟是要用活人来制作挎包!

    2023年9月16日
  • 张籍的秋思是什么意思(秋思张籍注释和译文)

    洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。 ——张籍《秋思》 又是一年秋风起,难尽游子相思意。秋天因风冷气清,是勾起思乡之情的季节,也是令人惆怅伤感的季节。…

    2022年5月21日 美文
  • 阮琳琳狄天凯小说 阮琳琳狄天凯全文免费阅读

    阮琳琳狄天凯是著名作者阮琳琳刚刚发行的一部小说中的男女主角。作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是阮琳琳的代表做。咱们接着往下看“南初姐,有人。”一个彪形大汉,欧域男人,他几乎是立刻把她挡在身后。彪形大汉一脸莫名其妙。…

    美文 2023年4月24日
  • 金卡戴珊通过法学考试(41岁的金·卡戴珊通过考试)

    近日,41岁的金·卡戴珊突然宣布——她通过了一项名为“Baby Bar”一年级法学生的法律考试,离“律师梦”更近一步!要通过这项考试,考生需要在7个小时的考试内,获得560分或答对…

    2022年5月21日
  • 苏晚晚陆司深小说推荐完整版阅读-苏晚晚陆司深在线畅读

    这本已完结小说苏晚晚陆司深小说推荐主要是描写苏晚晚陆司深的事情,大神作者苏晚晚通过对主角经历的细致化描写,让读者对小说欲罢不能。“呵,陆太太说得对,我是该离开,离你这个瘟神远一点!只是……”凌潇朝她走近,用压低了的声音在她耳边道,“我很快就会回来,以女主人的身份!”擦肩而过之际,凌潇故意撞上苏晚晚,将她手中的孕检单从手心撞落。凌潇注意到单子上的最后几行字,眼中飞快闪过一丝算计,而后踏着黑色高跟鞋匆匆离开别墅。苏晚晚颤抖捡起孕检单,良久,才推开书房。…

    美文 2023年6月13日
  • 陆书瑾林若秋全文免费 陆书瑾林若秋在线阅读

    陆书瑾林若秋是著名作者林若秋成名小说作品中的主人翁,这本小说内容特别是前期,绝对是仙草。作者对情节设定非常出色,但把握的力度刚刚好。咱们接着往下看她还没开口,于英楠就换了副无辜的模样,含泪控诉:“书瑾,我捡到若秋妹子的准考证,好心给她送来,她却还打人……”陆书瑾顿时不赞同看向林若秋。

    2023年7月19日
  • 孙汐眠姜佰川小说叫什么名字 孙汐眠姜佰川全文免费阅读

    孙汐眠姜佰川是作者佚名刚刚发行的一部小说中的男女主角。小说情节很吸引人,是一本罕见的好书,强烈推荐!咱们接着往下看死在一场蓄意设计的爆炸里!可她没有想到,最后舍命救她的人会是她恨了很多年的丈夫……她的灵魂飘荡在半空,茫然的看着满身血迹、一只手臂血肉模糊的男人。

    2023年7月20日
  • 云逍程雪迎小说名字 云逍程雪迎全文免费阅读

    云逍程雪迎是作者薛定谔的虎写的一本小说里面的主角。书中的那男主云逍程雪迎如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。那么云逍程雪迎的结局如何呢,我们继续往下看刚穿越过来的云逍,就将未来的崇祯皇帝当成了他的侄儿,他这人没别的,就是护短,于是开始了他的护侄之路。

    美文 2023年4月24日
  • 思乡诗大全100首七言绝诗(必知这100首思乡古诗)

    静夜思 唐代:李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 渔家傲·秋思 宋代:范仲淹 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一…

    2022年5月21日 美文
  • 隐世龙帝全文免费阅读-许浪苏曦月最新章节更新

    男女主角是许浪苏曦月的书名叫《隐世龙帝》,这本书是作者六指写墨创作的都市类型的小说,内容主要讲述了许浪为了替师傅还人情,被迫下山与冰山女总裁结婚,从此开启了一段都市纵横之旅……银针在手,我既能救人,也能杀人!

    美文 2023年5月12日
  • 很现实的人生感悟说说 人生终有许多选择,每一步都要慎重

    一、人生难免要受些委屈和伤害,与其耿耿于怀郁郁寡欢,倒不如坦坦荡荡泰然处之。只有经受住狂风暴雨的洗礼,才能练就波澜不惊的淡定。 二、沙子是废物,水泥也是废物,但他们混在一起是混凝土…

    美文 2022年3月29日
  • 沈语念薄寒沉目录-沈语念薄寒沉免费章节试读完整版阅读

    《沈语念薄寒沉免费章节试读》主人公叫沈语念薄寒沉,由沈语念倾心巨作,目前正在连载中。全文讲述了他穿着黑色的衬衫和裤子,质感极佳,身材修长,完美的头身比例,让他拥有了饱满的帅气,再加上光滑的脸型和精致深邃的五官,堪称亿万少女的梦中情人。我把目光从脚上移开,盯着对面的男人,声音有些沙哑。“我们离婚吧。”我刚说完话,就听到一声细细的、冰冷的嘶嘶声。他把手机扔在沙发上,用熟悉而瘦削的眼神看着我,问道:“沈一年,你在玩什么?”

    2023年8月5日
  • 谷雨古诗大全(谷雨的著名诗句分享)

    谷雨,是二十四节气中的第六个节气,也是春季的最后一个节气。正所谓“春雨贵如油”,随着谷雨前后降雨量的增加,谷类作物也迎来了他生长的最佳时刻。而对于我们人来说,自古谷雨也有着众多民间…

    2022年5月21日 美文
  • 董卿《朗诵者》经典语录 总有一句触动你(20句)

    1、从某种意义上说,世间一切,都是遇见。冷遇见暖,就有了雨;冬遇见春,有了岁月;天遇见地,有了永恒;人遇见人,有了生命。 2、所以说,遇见仿佛是一种神奇的安排,它是一切的开始。 3…

    2022年3月29日 美文
  • 玫瑰与烟枪全集小说大结局-霍黛墨聿寒免费阅读

    玫瑰与烟枪全集小说小说主角名为霍黛墨聿寒,是作者霍黛倾心写作的一本十分不错的女频小说,目前已完结。全书主要讲述“墨施小姐早上好。”墨施眉开眼笑:“张助理,你来了,我小叔叔呢?”张森指了指身后导演那边,有人搬来椅子,她家小叔叔坐在导演旁边,导演还得站着,再身后站着几个剧方制片出品那些人,态度毕恭毕敬的,毕竟她家小叔叔是金主,是投资这部戏的大老板。…

    2023年7月31日

发表回复

登录后才能评论