闲情偶记主要讲了什么(闲情偶记桃花翻译)

闲情偶记主要讲了什么(闲情偶记桃花翻译)

第1页 作者介绍

其著作.上常署新亭樵客、觉世稗官、觉道人、笠道人、随庵主人、湖上笠翁之名。李渔生于明万历三十九年(1611) ,卒于清康 熙十九年(1680) ,原名仙侣,字谪凡,号天徒,后改名渔,字笠鸿,又号笠翁。祖籍浙江兰溪,生长于江苏如皋。一生跨越明清两代。

出身于药商家庭的他,自幼与市民阶层接触密切,对其人生观的形成有很大影响。然而,由于经历了明清易代的社会动荡和战乱之苦,李渔原本不错的家境逐渐衰落。早年他尚存入仕之心但几次乡试均落第,遂打消此念。为了生计他逐渐过上了卖文为生的日子。

后来他移家杭州,与当时的名流过往甚密。由于其文名不断扩大,后来又家设戏班,到各地演出,他的生活境况逐渐好转,更从中积累了丰富的戏曲创作和演出经验,提出了较为完善的戏剧理论体系。

康熙元年(1662) ,李渔告别了杭州,来到了文人荟萃、虎踞龙盘的六朝古都金陵(今江苏南京)。他先在金陵闸暂居了一段日子,后来购得一屋,取名为“芥子园”。此时,李渔一家连同仆人少说也有几十口,为了维持一家人的衣食需求,他不得不常常外出“打抽丰”。“打抽丰”是明清时代风行的一种社会现象,就是一些未曾做官的文人,凭借自己在文艺上的某些特长,出入公卿之门,以求得到馈赠。公卿也借这班人来获取美名。

李渔为达官贵人赋诗撰联谈文说艺、写曲演戏、设计园亭,并把他们的书信、文案等选编出版,从而获得了丰厚的馈赠和资助。此外,李渔与古代许多文人一样,不仅读万卷书,而且行万里路,从大自然中汲取营养。他钟情于山水,把大自然称为“古今第一才人”。

在古代交通条件十分落后的情况下,李渔携带家班远途跋涉,走遍了燕、秦、闽、楚、豫、广、陕等地,一览中华大地的奇山秀水。这些经历对李渔来说无疑是一笔宝贵的财富,他的知识不断丰富,感触不断增多,性情得到了陶冶,还懂得了生活的乐趣。这些都为他写《闲情偶寄》打下了坚实的基础。

到了晚年,李渔又举家迁回了杭州,并在此终老。李渔一生著述甚丰,其作品包括戏曲、小说、诗文、随笔等。今人整理有《李渔全集》基本囊括了李渔已知的全部著作。

第2页 名家点评

糊涂的人读了它将会变得明白; 狭隘的人读了它将会变得旷达;

忧郁的人读了它将会变得愉快; 笨拙的人读了它将会变得灵巧。

愁闷的人读了它将会欣然起舞; 有病的人读了它将会霍然而愈。

——[清]余怀评《闲情偶寄》

往往直凑单微,隽谐可喜,不仅为当时之药石,亦足资后世之攻错。

——钱钟书评《随园诗话》

喜其标榜性情,不峻立门户,使人易受启发,参摆脱羁绊。

——郭沫若评《随园诗话》

闲情偶记主要讲了什么(闲情偶记桃花翻译)

第3页 写作背景

在晚明的文学界,散文富于个性,不受形式的拘束,成就显著。入清以后,散文中固有的“载道”传统又重新抬头,一些具有反清思想的人提倡经世致用的文章。这一类散文家以顾炎武、王夫之、黄宗羲三人为代表。顾、王的文章,大多是单纯的政论和学术论文,大多风格平实,而黄宗羲的散文就比较有文采,富于感情。

侯方域等人的创作反映了明清之际的文风转变他的散文有向“韩柳古文”传统靠拢的趋势,他的作品以人物传记类最为出色,取法于司马迁、韩愈的笔法,也讲求优美的辞采。与他类似的作家还有魏禧与 汪琬。到清中叶,“文以载道”的传统得到进一步 的强化,这方面的代表是桐城派。

桐城派著名的散文家有方荀、刘大槲等。他们用“义法”阐释了自己的散文理论系统。义,就是“言有物”;法,就是“言有序”。义法就是说散文要言之有物而文有条理。这一时期,李渔的《闲情偶寄》是其中比较特殊、比较富于情趣的作品。与他们相比较起来看,我们能更清楚地看到李渔的价值与可贵之处。

《闲情偶寄》,写闲,写情, 写得放松,写得妩媚;写词曲,写戏剧,写得切实有用;写声容,写得清丽,写得快乐.其让人耳目一新的文字,活脱脱的小品文字风格,趣,乐,雅,致.且,当推其中论及戏曲理论的为最好.理论联系实践,系统,丰富.要细品.闲来呢,就爱读声容部,恰是动情,轻撩,媚好,清丽,娇羞.

李渔老先生把女性的美,从选姿、肌肤、眉眼、手足、态度、修容、熏陶、点染、等方面进行了全面评述。食色性也, 以性所原有,不能强之使无耳.女人是尤物, “尤物维何?媚态是已. ”媚态之于人,犹如火之有焰,灯之有光,珠贝金银之有宝色,那自然的流露,自是摄魂之仪.妩媚,还要态度啊,还要有修养,有才艺,有品味.

可爱的李渔老先生,在清初,已言之——“女子无才便是德,此皆见噎废食之说. ”他写得更绝的一句:“贪淫之妇,何尝历历知书?”.绝吧.

女子有才有艺,是一情趣也,琴棋书画,也可陶冶之媚,若与一女子对棋.见其女子“纤指掂棋,踌躇不下,静观此态,尽勾消魂.”从审美的角度来看,美女下棋,思踌之姿,温婉可人,男子怜香,仍欲胜棋吗.呵呵,这情趣……

第4页 名著概要

《闲情偶寄》是李渔的一部杂著, 内容包含戏曲理论、饮食、营造、园艺、养生等,在中国传统雅文化中享有很高声誉,被誉为古代生活艺术大全,名列“中国名士八大奇著”之首。下面选取两部分内容加以介绍。

《闲情偶寄》中的“饮馔部”,是李渔讲求饮食之道的专著。他主张在俭约中求饮食的精美,在平淡处寻生活的乐趣。他的饮食原则可以概括为二十四字诀,即:重蔬食,崇俭约,尚真味,主清淡,忌油腻,讲洁美,慎杀生,求食益。这正表现了中国传统文化对饮食的美的追求。

《闲情偶寄》的“词曲部”、“演习部”实际上是戏曲理论专著。曾有人抽出单独印刷,取名《李笠翁曲话》或《笠翁剧论》。《词曲部》论戏曲创作,包含结构、词采、音律、宾白、科诨、格局六项:《演习部》论戏曲表演,李渔在编剧技巧方面作了系统、丰富而精到的论述。 他十分重视戏曲作为一种舞台 表演艺术的特征,强调“填词之设,专为登场”,要求编剧之时,“手则握笔,口却登场,全以身代梨园,复以神魂四绕,考其关目,试其声音,好则直书,否则搁笔”。

闲情偶记主要讲了什么(闲情偶记桃花翻译)

他认识到戏剧结构在剧本创作中的重要性,声称“填词首重音律,而予独先结构”,并就结构问题提出了“立主脑”、“密针线”、“减头绪”等具体方法。他强调宾白的个性化,即所谓“语求肖似”,“欲代此人立言,先以代此人立心”,“务使心曲隐微,随口唾出,说一人,肖一人,勿使雷同,弗使浮泛”。

他又提出戏曲的格局要求“小收煞”处,须“令人揣摩下文,不知此事如何结果”,最后的 “大收煞” 既要使重要角色“大团圆”,又要“自然而然,水到渠成”,“最忌无因而至、突如其来,与勉强生情、拉成一处”。他要求戏曲语言应浅显,他说:“传奇不比文章,文章做与读书人看,故不怪其深;戏文做与读书人与不读书人同看,故贵浅而不贵深。”并且认为“自古来圣贤所传之经传亦只浅而不深”,“能从浅处见才,方是文章高手”。他反对语言的“迂腐”、“艰深”、“隐晦”、“粗俗”、“填塞”,要求语言“尖新”、“洁净”和有“机趣”,主张少用方言。

在音律方面,他主张“恪守词韵”、“凛遵曲谱”。他说:“只求文字好,音律正,即牌名旧杀,终觉新奇可喜;如以极新极美之名,而填以庸腐乖张之曲,谁其好之。善恶在实,不在 名也。”关于科诨,他提出“ 戒淫亵”、“忌俗恶”、“重关系”、“贵自然”,主张科诨合于生旦净丑的身份,自然包孕事理之中。诸如此类,都堪称卓识。

《闲情偶寄》不仅熏陶、影响了周作人、梁实秋、林语堂等一大批现代散文大师,开现代生活美文之先河,而且对我们今天提高生活品位、营造艺术的人生氛围仍有借鉴价值。

第5页 名言佳句

《声容部,习技第四,文艺》

学技必先学文。非曰先难后易,正欲先易而后难也。天下万事万物,尽有开门之锁钥。锁钥维何?文理”二字是也。

寻常锁钥,一钥止开一锁,一锁止管一门;而文理二字之为锁钥,其所管者不止千门万户。盖合天上地下,万国九州,其大至于无外,其小止于无内,一切当行当学之事,无不握其枢纽,而司其出入者也。

此论之发,不独为妇人女子,通天下之士农工贾、三教九流、百工技艺,皆当作如是观。以许大世界,摄入文理二字之中,可谓约矣。不知二字之中又分宾主。凡学文者,非为学文,但欲明此理也,此理既明,则文学又属敲门之砖,可以废而不用矣。

天下技艺无穷,其源头止出一-理。明理之人学技,与不明理之人学技,其难易意判若天渊。然不读书不识字,何由明理?故学技必先学文。然女子所学之文,无事求全责备,识得一字,有一宇之用,多多益善,少亦未尝不善;事事能精,一事自可愈精。

子尝谓土木匠工,但有能识字记帐者,其所造之房屋器皿,定与拙匠不同,且有事半功倍之益。人初不信,后择数人验之,果如子言。粗技若如此,精者可知。甚矣,字之不可不识,理之不可不明也!

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 叶未染沈祈安全文阅读 叶未染沈祈安小说最新章节

    叶未染沈祈安是著名作者佚名热门小说里面的主角。这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。一起来看看小说简介吧!玉京城近日连绵阴雨,整个皇宫的天都阴沉沉的。一向冷清的芙蕖宫,传来阵阵哭声。“太医,求您救救我家主子。”丫鬟惊春只差跪在地上磕头,但太医为床上的叶未染把脉过后,还是连连摇头。他甚至连药箱都没打开,捻须叹气:“叶将军寒疾入骨,五脏六腑又受过重伤,能撑到20岁已是极限,药石无灵了,老夫断言,她只怕,只有三个月可活……”惊春一听,泪流不止。床上的叶未染倒是平静,擦干嘴角的血:“辛苦您跑一趟了。”那张原本貌美的脸上干瘪瘦弱,几乎已经看不出曾经的英气。踏入这青砖红瓦的后宫三年,日日被病痛与沈祈安的报复磋磨,今日之结局,她不意外。

    美文 2023年9月4日
  • 乔婠婠乔岁欢免费小说 乔婠婠乔岁欢全文阅读目录

    乔婠婠乔岁欢是作者乔婠婠小说里面的主人公,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。咱们接着往下看我以为我等到烟消云散了,都没办法为自己报仇。但没想到,我重生了。重生在了首富来孤儿院找到亲生女儿的那一天。我清醒后就知道,真千金已经再次抢夺系统,并绑定了我。我毫不犹豫地去孤儿院的玩具堆里,翻出了个破烂的小熊玩偶。…

    2023年10月5日
  • 陆锦书沈绩是什么书-陆锦书沈绩最新章节在线阅读

    《陆锦书沈绩完整版》是陆锦书最新完成的一本都市类型的小说,小说中的人物写得花开千朵、各表一枝,对人心的把握很准,强烈推荐。陆锦书沈绩完整版小说试读:不是我。但消息很快被刷屏,没有人在意她发了什么。依旧都在祝福和揶揄她。直到沈绩拉了个人进群,群里炸了。这个群等同于他们圈子,他把陌生人带进了他们圈子,还他妈是个女人。所有人都在猜测这个女人的身份。…

    美文 2023年6月6日
  • 顺顺利利的祝福语

    1、心情不好,就静一静。运气不好,就等一等。身体不好,就养一养。脸色不好,就乐一乐。腿脚发麻,就站一站。心情不顺,就唱一唱。祝你工作顺利! 2、工作是生活的源泉,奋斗是关键;把工作…

    2022年3月29日
  • 冯倩谢斐全文免费大结局 冯倩谢斐小说在线阅读

    冯倩谢斐是作者佚名小说里面的主人公,作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是佚名的代表做。冯倩这边宴会一结束,就去接谢斐。她刚推开包间门,就和个小姑娘撞了正着。小姑娘白白净净,明眸皓齿,看着就惹人喜欢。冯倩记得她,秘书处新来的实习生,郭甜甜。郭甜甜抬头看见冯倩,脸上闪过瞬间的慌乱,低声喏喏了句,“冯倩姐。”冯倩才从外面进来,身上还沾着些寒气,她样貌出挑,但却因为不常笑,而多了分距离感。

    2023年11月11日
  • 信任的句子说说心情(真诚和信任人生感悟)

    人和人之间, 不能缺少真心, 更不能没有信任。 真心,能换来真情, 信任,才可以同行。 信任是什么? 信任是心与心的放松, 信任是人与人的靠近。 拥有了信任, 才能让关系更进一步,…

    美文 2021年12月11日
  • 明落陆琛小说叫什么 明落陆琛小说全文免费阅读

    明落陆琛是著名作者佚名写的一本小说里面的主角。相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。内容主要讲述纪珩死死抓着明落的胳膊,垂着眼,沉着脸,“不行,你现在就和我回去。”“回去?从我踏出镇宁侯府大门的那一刻起,我就回不去了,世子爷何必为难人,我以什么身份回去?未婚妻吗?婚约已经作废了。妾吗?顾瑶难道愿意让世子爷纳我为妾?世子爷让我回去,说的轻巧,你倒是说说,我怎么回去。世子爷说五年的情分,那好,我也说这五年的情分。

    美文 2023年8月20日
  • 江薇尘沈郅野小说在哪里看 江薇尘沈郅野在线阅读第三章

    主角是江薇尘沈郅野的小说就等着你来看了,这是一本情节跌宕起伏、扣人心弦的都市小说,全文讲述了我是京圈公主,和佛子领证那晚,他对我说:「我信佛,要辛苦夫人以后和我分房睡了。」我浅笑道:「没事,我尊重你的信仰。」婚后我夜夜蹦迪,搂着男模开party。沈郅野冷然拨弄着佛珠,对此不闻不问。

    美文 2023年7月5日
  • 都市桃运狂龙全文-陈小根秦小婉最新章节免费阅读

    高质量小说《都市桃运狂龙》是来自作者小葱花最新写的一本都市风格的小说,故事中的主角是陈小根秦小婉,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。下面是简介:陈小根跟着亡夫的嫂子姐妹生活,小妹大半夜喊醒宿醉的小根修家具,还竟然特意吵醒嫂子观看,说这样修得快?!

    2023年12月5日
  • 孟知晗贺渝川是啥小说 孟知晗贺渝川免费阅读无广告

    这本现代言情佳作主要讲述的是孟知晗贺渝川的故事,落地窗前,贺渝川还穿着订婚宴上的那身西装,眉眼薄凉。孟知晗不敢置信的伸出手,碰到的那刻,却从贺渝川的肩膀穿了过去。

    美文 2023年7月24日
  • 登飞来峰古诗(登飞来峰原文及翻译)

    登飞来峰 [宋]王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 注释 ①选自《王荆文公诗笔注》卷四十八(上海古籍出版社2010年版)。飞来峰,即浙江绍兴…

    美文 2022年5月21日
  • 嗟来之食翻译全文(君子不食嗟来之食全文翻译赏析)

    人穷志不穷,饿死也“不食嗟来之食”,是也,非也? 《礼记·檀弓下》:“齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:‘嗟!来食’!扬其目而…

    2022年5月21日 美文
  • 宋半夏顾凌冬最新篇章-宋半夏 顾凌冬免费全文阅读

    精选热书《宋半夏 顾凌冬》由著名作者顾凌冬著作的言情风格的小说,男女主角是宋半夏顾凌冬,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:“看来半夏妹子的高考不太顺利呐。”戏谑的挖苦让宋半夏步伐一滞。抬起头,只见于英楠站在面前,得意晃着她的准考证:“可惜了,这准考证你也用不上了。”…

    2023年11月8日
  • 主角姜眠儿秦封晟小说 姜眠儿秦封晟小说全文免费阅读

    姜眠儿秦封晟是著名作者姜眠儿小说作品里面的男女主角,文中姜眠儿秦封晟这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。那么姜眠儿秦封晟的结局如何呢,我们继续往下看如今雪鸢被赶出府,新顶替的丫鬟想必也没那么快定下来。不过姜眠儿不关注这些,她只是个洒扫院子的,每日把院子打扫干净就是她最重要的事。将药送到膳房,姜眠儿原路返回,途中,几个小丫鬟聚在假山后窃窃私语。“也不知雪鸢犯了何事,王爷今日发了好大的脾气。”

    2023年10月28日
  • (抖音小说)虞轻窈谢景则免费阅读第三章

    虞轻窈谢景则是作者佚名小说里面的主人公,这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!一起来看看小说简介吧!入夜。虞轻窈试穿着婚纱,明天她就要和相恋七年的谢景则结婚了。她正满心期待推门去找谢景则,不料,刚走到门边,却听见‘嘭’的一声,一向优雅的母亲,神色焦灼冲了进来。一把抓住她的手:“轻窈,你先别结婚,让景则去陪陪你妹妹好不好?妙妙有抑郁症,她知道你们要结婚的消息,病更重了……就算妈求你了!”

    2024年1月3日

发表回复

登录后才能评论