阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

一,背景:

我最近写了一篇有关王勃的《滕王阁序》中我最喜欢的十大成语故事,很受大家喜欢。

今天我来分享我最喜欢的王勃采用的十大典故。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

2014年的滕王阁夜景

二,我最喜欢的十大典故:

典故排名第一

窜梁鸿于海曲,岂乏明时

典故:出自《后汉书·梁鸿传》。

原文:鸿曰:“吾欲裘褐之人,可与俱隐深山者尔,今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉!”

故事:梁鸿,东汉人,因作诗讽刺君王,得罪了汉章帝,被迫逃到齐鲁一带躲避。所以梁鸿找妻子也要能和他一起隐深山的。

额外附送小知识:里面有“举案齐眉”这个成语典故。

表达:借此抒发作者怀才不遇的感慨。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

典故排名第二

酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢

传说:某地有水名贪泉,人喝了这里的水就会变得贪婪。

典故:出自《庄子·外物》。

故事:在涸辙里的鲋鱼求救的故事。

表达:作者不甘沉沦的思想。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

典故排名第三

阮籍猖狂,岂效穷途之哭

典故:出自《晋书·阮籍传》。

故事:阮籍独自驾车出行,在无路可走时便痛哭而返。

表达:作者借此来反衬自己不甘沉沦的思想。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

典故排名第四

冯唐易老,李广难封

典故:出自《史记》。

故事:

汉武帝时选求贤良,有人举荐冯唐,可是他已九十多岁了,不能做官了;

又载,李广是汉武帝时的名将,多年抗击匈奴,军功很大,却终身没有封侯。

表达:文章借此表达作者虽然功业难就,但比冯唐和李广还是年轻的,仍有机会报效国家。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

典故排名第五

北海虽赊,扶摇可接

典故:出自《庄子·逍遥游》。

原句:鹏之徙于南溟也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。

翻译:大鹏(一种鸟)迁徙到南海去,拍水(激起)三千里(的波涛),乘大风盘旋而上,(飞到)九万里(的高空)。

表达:文章借此表达作者不甘沉沦的思想。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

典故排名第六

钟期既遇,奏流水以何惭

典故:出自《列子·汤问》。

故事:高山流水的伯牙和钟子期的知音故事。

表达:这句话的意思是说既遇知音,就在宴会上赋诗作文,不以为惭。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

武汉古琴台:伯牙和钟子期蜡像

典故排名第七

望长安于日下,目吴会于云间

典故:出自《世说新语·排调》。

原文:荀鸣鹤、陆士龙二人未相识,俱会张茂先坐。张令共语。以其并有大才,可勿作常语。陆举手曰:“云间(闲)陆士龙。”荀答曰:“日下荀鸣鹤。”陆曰:“既开青云睹白雉,何不张尔弓,布尔矢?”荀答曰:“本谓云龙骙骙,定是山鹿野麋。兽弱弩强,是以发迟。”张乃抚掌大笑。

故事:荀鸣鹤、陆士龙两位高才人,有青云之志,一起去和张先生见面,他们的见面自我介绍就是:云间陆士龙,日下荀鸣鹤。

有人解释:日下,指京都,云间,指江苏松江,我认为这是错误的。

★我不同意,我认为作者的意思是:★

(希)望长安(的皇帝)于(用,采用)日下(荀鸣鹤),目(看见)吴会(吴郡)于(用,采用)云间(陆士龙)。

因为这两位都是高才人士,暗示表达皇帝和当地官员重视像自己一样的有才能的人。

表达:文章借此表现作者期望自己被召见的心志。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

今:长安不夜城

典故排名第八

孟尝高洁,空余报国之情

典故:出自《后汉书·孟尝传》。

故事:东汉人孟尝,为官清正廉洁,但不被重用,后来归田。

表达:作者借此来反衬自己不甘沉沦的思想。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

典故排名第九

物华天宝,龙光射牛斗之墟

典故:出自《晋书·张华传》

故事:牛、斗二星之间常现紫气,张华请南昌人雷焕来看,雷焕说那是宝剑的光芒上通于天。后来果然在南昌的丰城地下掘出了双剑,一名龙泉,一名太阿。宝剑出土后,星间紫气也消失了。

表达:文章借此来夸赞豫章故郡,洪都(洪州)这个地方很灵异。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

典故排名第十

非谢家之宝树,接孟氏之芳邻

典故:出自《晋书·谢玄传》和《烈女传·母仪传》

故事:晋朝谢安曾问子侄们:为什么人们总是希望自己的子弟好﹖侄子谢玄回答:“譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳。”

后半句出自耳熟能详的孟母三迁的故事。

表达:作者借此表达有幸在宴会上结识了各位名士。

阮籍传原文及翻译(阮籍乐论原文及翻译)

济南

三,结尾:

1 你们同意我的排名么?你们还有《滕王阁序》中自己喜欢的典故么?

2 对于两个典故:

冯唐易老,李广难封

望长安于日下,目吴会于云间

我的解读,你们同意么?还有什么更好的解释呢?

3 我的解读仅供参考,欢迎大家一起探讨。

四,赋诗一首:

诵王勃之千古名篇,

赏典故之易兄新编;

滕王阁序风景无边,

才华横溢流芳千年。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 苏棠洛之南小说全文免费阅读最新章节-苏棠洛之南在线阅读

    《苏棠洛之南小说全文免费阅读》该小说的主角和配角叫苏棠洛之南,由苏棠最新为大家著作,目前正在连载中。全书主要讲述洛之南轻笑了一声,眼底划过冰冷的厌恶。他眼底的情绪被沈澄烟捕捉到,深深刺痛她的眼!沈澄烟气急反笑,忍不住一字一句的高喊:“那又如何?我和他们都是各取所需罢了!我图的,不过是踩着那些男人,慢慢往上爬,爬得更高!”她的确冷血冷心,除了机械以外什么也不在乎…

    2023年7月16日
  • 主角是沈倾颜盛景的小说免费阅读全文大结局

    沈倾颜盛景是作者佚名小说作品里面的男女主角,书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。下面看精彩试读!“沈倾颜还真是好命啊!我还以为她跟江裕树没戏了,没想到一眨眼人家就成了***未来的江太太,正是不知道有多少人要羡慕了。”“江裕树在外面不是养了个女人?沈倾颜还因为这个好久没来学校,谁知道这门婚事是不是她用什么手段得到的。”

    2023年7月19日
  • 徐万星杨景志小说 徐万星杨景志免费全文阅读

    徐万星杨景志是著名作者徐万星热门小说里面的主角。本文运用了比喻 、拟人等修辞方法,增强表现力。看完你就会觉得是一本与众不同的小说!我抓住了他,又让他崩溃了。我们在一起后,他仍然每天工作以维持收支平衡。他几乎不用我的钱,情况变得更糟了。学校里有关于杨敬之的谣言。说他为钱而死。…

    美文 2023年7月23日
  • 宁晚晚赵淮墨小说叫什么 宁晚晚赵淮墨小说全文免费阅读

    宁晚晚赵淮墨是著名作者佚名成名小说作品中的主人翁,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。咱们接着往下看泽恩殿里一个穿着紫色华服的年轻男子正盘腿坐在殿中。紫色为贵,想来他就是东宫太子赵淮墨了。赵淮墨是侧对着宁晚晚的,因此,只能看到半边脸,但半边脸棱角分明,下颌线很精致,可见是个美男子。尤其皮肤白皙如玉有光泽,一看就是养尊处优的主儿。这主儿微闭着眼,一手捏着一串黑色佛珠,一手敲着木鱼。“噔、噔、噔——”很纯净的木鱼声,听的人心里静谧下来,很是舒服。宁晚晚专心窥视着,还没舒服一会,就见一个衣衫半裸的美人不知何时出现,从他身后缓缓抱住他,美人蛇一般倾身过去,伸长脖颈吻他的脸。她吓了一跳——什么情况?有人要捷足先登了?不行!放开他!让她来!她正想喊出声,就见赵淮墨狠狠推开她,丰润殷红的嘴唇吐出三个字:“滚出去!”声音低沉而有磁性,简直是声控爱好者的福利。不错,这美男是她的了。

    2023年11月2日
  • 苏菲儿周湛然最后结局 苏菲儿周湛然完结版免费阅读

    苏菲儿周湛然是作者佚名最新写的小说里面的男女主角。书中的那男主苏菲儿周湛然如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。苏菲儿穿进了一本小说里,变成了里面的恶毒女配,不仅毒,而且蠢,因为作死去勾引太子,所以被那个暴戾疯太子做成了人皮灯笼高高挂。苏菲儿:……抱紧自己的皮。苏菲儿穿越过去的时候一切还没发生,她安分守己的待在老太太的院子里伺候,努力规避剧情。一切都进行的很顺利,苏菲儿甚至还谈了个地下小男朋友。肤白貌美爱撒娇,就是有时候眼神黑沉沉的让她觉得发憷。没关系,男孩不坏,女人不爱。直到有一天,苏菲儿发现了小男朋友的真实身份……她连鞋子都来不及穿就跑了。前些日子,死气沉沉的东宫内气氛突然和缓,那位动不动就喜欢杀人的太子殿下突然变得不那么爱杀人了。可过了一段日子,太子殿下故态萌发,甚至比之前还恐怖,还出动了锦衣卫说要抓什么忤逆贼党。周湛然疯了半辈子,以为自己一辈子都会这么疯下去,却不想碰到了那个小女人。

    2023年10月29日
  • 李宥蒋姝桐是什么书-李宥蒋姝桐最新章节在线阅读

    独家新书《我跟喜欢了十年的男人离婚了》是来自佚名所编写的现情风格的小说,文中主角是李宥蒋姝桐,本书考据严谨,细节翔实,全文讲述喜欢李宥的第十年,我跟他提了离婚。起因是他下班后迟迟没回家,我开车去他公司找他,却在他公司楼下看到他和一个女孩站在一起。

    2023年9月26日
  • 裴慎沈宛音小说叫什么名字 裴慎沈宛音全文免费阅读

    裴慎沈宛音是作者沈宛音最新写的小说里面的男女主角。相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。“怎么可能当做没有发生过呢?”我开口,语气已经冷了下来,目光淡漠地看着裴慎,“一直以来你把我当什么?我是傻子还是疯子?连伤害过我的事情,我都应该当做没发生过,你觉得可能吗?”“所以你想怎么样?”裴慎站在床头,居高临下地俯视着我,像高高在上的神,我是膜拜了他十年的虔诚信徒。

    2023年7月26日
  • 描写思念的诗句有哪些(用古诗暗示我想你了)

    念一个人,可以安静着不语, 没有消息时,也只是坐在暗夜里, 不问年华几许,不问寒凉几许, 当夜晚的风吹过后, 便会听见,有相思散落了一地。 相思,是诗人爱写的题材之一,许多诗人都写…

    2022年5月21日 美文
  • 白薇陆司霆大结局免费阅读 白薇陆司霆全文小说

    白薇陆司霆是著名作者白薇成名小说作品中的主人翁,这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。能干太会赚钱。好在她运气也好,白耀天争气,且不是会乱来的男人,没让她赌输,她的小家也算是幸福美满。这么多年来和丈夫在一起,她的嘴巴也利索,三言两语就将情况给解释清楚了。白耀天瞪大了眼睛,有些不可思议的看着沈娟…

    2023年7月15日
  • 穆司寒沈萝小说阅读 穆司寒沈萝全文免费无广告

    穆司寒沈萝是作者饶琼瑶热门小说里面的主角。看完这本小说你会沉浸在小说的感情经历中,一起度过思想的升华,一起思考人生的意义。一起来看看小说简介吧!穆司寒结婚后,总想着要离婚,哪知道穆太太决定先甩了穆司寒。穆司寒颜面受损,不肯当弃夫,拖着离婚协议不签字。这一拖,竟然发现他那从乡下来的残疾老婆,不但站了起来,还是芭蕾舞蹈家,学霸,神医,网红,大BOSS……穆司寒决定撕毁离婚协议,抱起一个进口大榴莲,跟老婆大人讨论,这榴莲是跪还是吃?

    2023年9月17日
  • 郑意然李远舶目录 郑意然李远舶小说在线阅读

    1992年,初春。 雨过一夜,红砖房更显暗红。 “大嫂,远舶那么好,怎么就娶了她郑意然!三年了,公鸡都会下蛋了,她都没下!” “可不是,当初要是娶了静好,肯定不是这副模样!” 郑意…

    2024年2月15日
  • 傅心悦清清是哪部小说的主角 傅心悦清清全文阅读

    傅心悦清清是作者佚名写的一本小说里面的主角。这部作品构思新颖别致、设置悬念、前后照应,简短的语句就能渲染出紧张的气氛。那么傅心悦清清的结局如何呢,我们继续往下看我妈有精神病,但她是个画画天才,一幅病发时创作的《美人鱼》,以一千三百多万的天价被某位富豪拍下。交易现场。大家看到美人鱼的眼睛,在光的折射下,亦蓝亦红。

    2023年10月19日
  • 杨辰林贵妃在线免费阅读-杨辰头脑昏沉悠悠醒来最新章节(吹口哨的熊)

    杨辰头脑昏沉悠悠醒来男女主角为杨辰林贵妃,是作者吹口哨的熊倾心巨作,正在网络火热连载中。全文讲述了温泉池四周,紫金檀木架子上,挂着香气四溢的烤肉。最外围摆放着各类乐器,足足有数十种之多,数十名乐师惶恐不安地跪………

    美文 2023年7月1日
  • 丁立梅散文集好句摘抄(最值分享的5条唯美语录)

    1.岁月原是经不起想的,想着想着,也真的老了。 2.对佛,你可以不信,但不可以不敬,这是对他人信仰的尊重。 3.仙人掌不哭泣,因为泪水对它来说,十分十分的珍贵。它要用它来浇灌心灵,…

    美文 2022年5月21日
  • 阮云烟宁煜小说全文免费阅读 阮云烟宁煜最新章节

    阮云烟宁煜是作者阮云烟最新写的小说里面的男女主角。文中阮云烟宁煜这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。内容主要讲述这是有多大的仇多大的怨,才会把一个小姑娘扔在山上?宁煜听着女孩儿哭声,眸色泛着冷。“本督捡着阮小娘子时,她摔伤了腿险些没命,见她浑身是伤昏迷不醒,又呓语着阿兄表哥什么的,还提及了陆姓,本督便将人带回城郊别庄待了一宿。”无人疑心宁煜一个太监会对阮云烟如何,但伴随着他声音落下。…

    美文 2023年6月26日

发表回复

登录后才能评论