江畔独步寻花古诗意思翻译(江畔独步寻花的诗意)

江畔独步寻花

唐 杜甫

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

江畔独步寻花古诗意思翻译(江畔独步寻花的诗意)

注释:

1.独步寻花:独自一人,一边散步,一边找花欣赏。

2.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。

3.蹊:小路。

4.娇:可爱的。

5.恰恰:形容鸟叫声音和谐动听。

6.留连:同“流连”,即留恋,舍不得离去。

7.江畔:江边。

写作背景:

诗人杜甫在饱经离乱之后,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所,心情比较舒畅,春暖花开时节,他独自在江畔散步赏花,定下了《江畔独步寻花》这首七言绝句。

古诗赏析:3

“黄四娘家花满蹊”,点明寻花的地点是在黄四娘家的小路上。“花满蹊”是说繁花将小路都铺盖住了,连成片了。此剧以人名入诗,生活情趣较浓,颇有民歌味。

江畔独步寻花古诗意思翻译(江畔独步寻花的诗意)

“千朵万朵压枝低”。一句中“千朵万朵”形容数量之多。“压枝低”中的“压”和“低”两个字用的十分贴切,生动,形象地描绘了春花密密层层,又大又多,沉甸甸地把枝条都压弯了。

江畔独步寻花古诗意思翻译(江畔独步寻花的诗意)

“留连戏蝶时时舞”中“留连” 是形容蝴蝶飞来飞去,舍不得离开的样子。花枝上彩蝶翩跹,因恋花而“留连”不去,暗示出花的芬芳鲜艳。花可爱,蝶的舞亦可爱,不免使漫步的人也“留连”起来。这句话从侧面写出春花的鲜艳芬芳。其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而流连忘返。但他也许并未停步,而是继续前行,因为风光无限,美景尚多。

江畔独步寻花古诗意思翻译(江畔独步寻花的诗意)

“自在娇莺恰恰啼”,“娇”是形容莺歌柔美圆润。“恰恰啼”是说正当诗人赏花时,正在赏心悦目之际,恰巧传来一串黄莺动听的歌声,将沉醉花丛的诗人唤醒。只因为诗人内心欢愉,所以想当然地认为黄莺是特意为自己歌唱。

江畔独步寻花古诗意思翻译(江畔独步寻花的诗意)

这是一首别具情趣的写景小诗,小路上花团锦簇,花下的枝条被压得垂下来,花瓣之上是流连忘返的彩蝶,鸣啼的黄莺,它们活泼自在的神态,能给人一种轻松愉悦的感觉。蝴蝶围着花丛翩翩起舞,从这里人们嗅到了浓郁的花香。花旁的小路上有黄鹂清脆的歌唱,使得全幅明丽纷繁的画面充满了动感,也使得诗歌有着更明快,更流利的节奏。全诗语言充满了口语化色彩,读起来令人感到非常亲切,而诗人在春天所感受到的由衷的快乐跃然纸上。举报评论 0

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 散文诗集大全(现代散文诗精选100首)

    在博物院 这里收藏时间:立体的时间,螺旋的时间,扑朔迷离的时间。幽暗的走廊,就是一条打捞时间的密道。 嘘!把时间物化下来。多少事物在这里演绎隔世的相逢。 石斧沉默如金,以肉身凿开洪…

    2022年5月21日
  • 沈映琼薄千豫免费阅读大结局-离婚后,夫人马甲藏不住了完整版小说

    高质量小说《离婚后,夫人马甲藏不住了》由知名作者淮苼所编写的现代言情类型的小说,故事中的主角是沈映琼薄千豫,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述一声尴尬的咳嗽声打断几人的谈话,众人扭头,看清站在办公室门口的人,顿时吓得魂飞魄散!

    2023年9月15日
  • 《徐妙容纪琛全文轻小说》完整版小说-《徐妙容纪琛全文轻小说》免费阅读

    热门好书《徐妙容纪琛全文轻小说》是来自作者徐妙容所编写的都市类型的小说,文中主角是徐妙容纪琛,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述齐燕燕默默地上楼了,我则是在客厅里坐下,小藏獒来到我的脚边,我把它抱在怀里轻轻抚摸,思绪万千。纪琛在我旁边坐了下来,“她什么时候走?”“什么?”我回过神。“我说齐舟阳他姐什么时候走?”纪琛不悦地重复了一次。我没好气地答道,“不知道,她想住多久就住多久,你难道还想赶人家走?”纪琛冷着一张脸反问,“不然呢?如果有时候你在公司我在家,难道叫我和她独处?”我倒是没想到纪琛突然这么守男德,和齐燕燕独处一下都不行,怎么昨晚去找小猫时一点都没这个觉悟?…

    美文 2023年7月3日
  • 社团活动有哪些项目(有创意的社团活动点子)

    开学之后,各大国际学校(国际班),都在开展社团招新或介绍本校的特色活动。我们不妨来看看有哪些有趣的活动。 华附国际部 咖啡社 华附国际部开学前几周的主题是社团招生,仅是第一周就有2…

    2022年5月21日 美文
  • 雄浑的近义词

    雄浑的近义词,今天小学生网小编晓燕老师给大家整理了雄浑的近义词大全列表,雄浑的近义词包括雄健、雄壮等,下面详细介绍了雄浑近义词及同义词的意思解释,希望对大家有所帮助。 雄浑的近义词…

    2022年3月29日
  • 林采妍严奕逸最后结局 林采妍严奕逸完结版免费阅读

    林采妍严奕逸是著名作者林采妍小说里面的主人公,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。内容主要讲述赵海深顿时怒从心起,“妈的,敢捅老子,我今天非弄死你不可!”说着,就扬起手掌狠狠给了林采妍一个耳光。林采妍被扇的眼冒金星,脸上一片红肿。赵海深还想接着动手。…

    美文 2023年6月16日
  • 沈卿谢明朝小说 沈卿谢明朝全文免费阅读

    沈卿谢明朝是著名作者佚名成名小说作品中的主人翁,这本小说内容跌宕起伏、深入人心,是一本情节与文笔俱佳的现代言情小说。下面看精彩试读!沈卿和谢明朝的第一次见面是她不小心误闯了男厕所,嘴里想说对不起,可心里想的是sorry,却脱口而出了“sao不起”。谢明朝冷笑:“你都看人上厕所了还嫌人不够sao?”在云禾一中有这样一句传言:要是能追到谢明朝,就等于有了两个男朋友。因为他长着一张可爱稚气的脸,却散发着生人勿近的气息。沈卿在刚转来时一直维持着高冷少女的形象,直到有一天在小花园看漫画书愤愤吐槽的声音被听见,人设彻底崩塌。谢明朝抱着双臂倚在栏杆边,恣肆又散漫地笑:“你要是喜欢奶狗,可以试着考虑一下我。”

    美文 2023年6月3日
  • 顾洛舒封景炎小说阅读 顾洛舒封景炎全文免费无广告

    顾洛舒封景炎是作者顾洛舒写的一本小说里面的主角。书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的言情小说。一进八月,又下了场雨,原本还带着几分酷热的天儿突然变凉。顾洛舒起床的时候,天还没亮。隔壁屋传来咳嗽声,她赶紧推门走进去。…

    2023年11月16日
  • 夏侯权傅皎皎全文免费大结局 夏侯权傅皎皎小说在线阅读

    夏侯权傅皎皎是著名作者涅鸿成名小说作品中的主人翁,作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!下面看精彩试读!土匪头子夏侯权抢了个夫人回家。他原本只是想凑合过日子,不合适就换。结果……夫人身娇又体弱,必须宠!夫人嫌饭菜粗糙,赶紧换!夫人嫌床硬房差,马上换!夫人嫌首饰俗气,立刻换!为了让自家夫人过上好日子,夏侯权一路从贫困土匪干到了君临天下。多年后,群臣询问陛下的发家秘诀。夏侯权神秘一笑,留下三字箴言:宠老婆。群臣吐血三升。又是为陛下和皇后娘娘的旷世爱情遭受工伤的一天呢。

    美文 2023年9月12日
  • 范锦程范汐汐小说阅读 范锦程范汐汐全文免费无广告

    范锦程范汐汐是著名作者范锦程小说里面的主人公,书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的言情小说。一起来看看小说简介吧!范志兴沉着脸,心里也难受得很。“以后我们离他们远远的,我们去密西买房。房子住大些,心情还好些。”陈月英这会儿已经被自己女儿说服了。范汐汐趁机附和:“对对对,妈妈说得对,这种亲戚眼不见心不烦。我们现在就去密西看房。”范志兴突然愣住了,“现在就去啊?”…

    美文 2023年5月27日
  • 桑漓季炡免费阅读第一章 桑漓季炡大结局

    桑漓季炡是著名作者佚名热门小说里面的主角。书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。内容主要讲述桑漓不知道,是不是出轨的男人,都有两部手机。季炡洗澡的时候,他的情人发来一张自拍。那是个很年轻的女孩儿,长相清秀,却穿着与年龄不符的贵气衣裳,所以显得有些局促。【季先生,谢谢您的生日礼物。】桑漓看了很久,直到眼睛泛酸。她一直知道季炡身边有个人,只是没想到会是这样的女孩子,心痛之外她也惊讶丈夫的喜好。她想,真是抱歉,看见了季炡的秘密。

    2023年12月1日
  • 主角温宁周鹤清小说免费阅读最新章节

    温宁周鹤清是著名作者佚名小说里面的主人公,书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的都市小说。“好了,你就在这等着,我很快就回来。”温为笙快步离开,温宁坐在那,看着他的身影越走越远,脸上的笑入了眼。如果没有学长,她和那女孩子可能受的伤更严重。温为笙很快拿了药回来,然后两人去了急救室。

    美文 2023年7月2日
  • 脏的反义词

    今天语文老师梦瑶针对脏的反义词是什么这个问题,给大家整理了脏的反义词相关资料内容,并且包含了词语的意思注释,希望对大家的学习有所帮助。 脏的反义词 脏的原词: 脏( 意思解释: 脏…

    2022年3月29日
  • 主角蒋欣童曹丰鸣小说 蒋欣童曹丰鸣小说全文免费阅读

    蒋欣童曹丰鸣是作者蒋欣童最新写的小说里面的男女主角。本文运用了比喻 、拟人等修辞方法,增强表现力。看完你就会觉得是一本与众不同的小说!内容主要讲述“当年筱语姐在军校时就跟我哥好上了,眼看就要结婚,要不是半路杀出你这么个丧门星,他们现在连孩子都有了!”刺眼的颜色如针扎进蒋欣童的双眼。活了两辈子,她第一次知道曹丰鸣曾和沈筱语差点结婚……蓦然间,说不出的惶恐裹挟住了蒋欣童的心。曹丰鸣签了离婚报告,又把她赶出了家属院,原来不是因为她,而是要给再婚做准备?那她的安安怎么办?

    2024年1月8日
  • 有趣的古诗有哪些(古人幽默的古诗词欣赏)

    中华文化博大精深,古诗是中国灿烂文化遗产中的瑰宝,千言万语浓缩成七字绝句。我们从小就接受诗词的教育,熟读唐诗三百首,下面一起来看看那些看一眼就觉得颇为有趣有才的古诗。 宝塔诗 宝塔…

    2022年5月21日 美文

发表回复

登录后才能评论