晏殊蝶恋花注音版(蝶恋花古文赏析及翻译诗意)

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。

昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

晏殊蝶恋花注音版(蝶恋花古文赏析及翻译诗意)

这首《蝶恋花》词,双调六十字,篇幅甚短。而晏殊却在这有限的天地中,以生花妙笔,将传统的离愁别恨题材,写得情致深沉、缠绵而气象高华阔大。

词的上片,以环境衬染。开篇一句“槛菊愁烟兰泣露”,移情入景,给全词定下了基调。槛菊庭兰,既是居处幽雅之物事,也是衬比人品之高洁。“餐秋菊之落英”,“纫秋兰以为佩”(屈原《离骚》),这里暗含此意。深秋之时.菊笼轻烟而“愁”,兰沾晓露而“泣”,这是词中主人公内在愁怨之情的“外射”和“物化”,状物实是写人。虽然仅只七个字,但交代的内容却很丰富。

晏殊蝶恋花注音版(蝶恋花古文赏析及翻译诗意)

“罗幕轻寒,燕子双飞去”,承上写新秋清晨罗幕之间飘荡着缕缕轻寒,梁间羽燕穿过帘幕,双双飞去!这两句虽写客观物象,然而却透露了主人公的内心愁苦。

惟其孤独,所以对时序迁移、节候冷暖特别敏感。如刘禹锡《秋风引》所云:“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”所以感知轻寒透入帘幕,实是由于空闺的寂寞,同时也暗示了欢情的消歇。而梁间羽燕的双双飞去,更加反衬出闺妇的孤独无依的处境。“明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户”明点离恨,情感也从隐微转为强烈。怨无知之明月不知人间的离别之苦,斜照到今日晨晓,实是抒有情之人长夜不寐的相思之苦。

晏殊蝶恋花注音版(蝶恋花古文赏析及翻译诗意)

下片的过片几句,于写景叙事之中抒怀人之情。“昨夜西风凋碧树”,一夜西风,碧树凋尽,这样的情景未必是真实,但浸透了感情的色彩。在离人看来,由于人在人去,可以一夜之间,景象全非。“碧树”在这里是美好希望的象征,一夜西风,也是一种突然的变化,吹尽了碧树;实际上也就是吹碎了思妇的心。

“独上高楼,望尽天涯路”,着一“独”字,显出思妇的伶何孤单。“独上高楼”,为望远人。“望尽”是极目远眺,思飞神驰之态可见。“天涯路”,表明遥远,难以寻见,境界宽阔,怀人之离愁亦随之泛溢无边。人既望而不可得见,相思怀人之情,只能托之于书翰相传。

晏殊蝶恋花注音版(蝶恋花古文赏析及翻译诗意)

“彩笺”、“尺素”,分言则一供题咏,一传书信,这里复叠使用,以言离情之多,怀人之切,独处之苦。而山长水阔,阻隔重重,世路茫茫,人踪渺渺,音信亦复难以凭寄。情自无由相达,则无限失望、感伤之情,何能穷已。

王国维《人间词话》曾在三处提到这首词。一处是:““我瞻四方,蹙靡所骋’,诗人之忧生也。‘昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路’似之。”另一处是“词有三种境界”条:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界。‘昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路’,此第一境也。”在称赞《诗·秦风·蒹霞》“兼葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方”几句“最得风人之致”的同时,又举引这几句,认为“意颇近之”。

晏殊蝶恋花注音版(蝶恋花古文赏析及翻译诗意)

王国维从“西风凋碧树”这几句所创造的意象,引申出“忧生”的感喟,并比喻为对远大理想的执著追求。显然王氏的理解与这几句原意了不相涉,但晏殊所写的这几句不只是含义狭窄的具体的表面形象,而是含蕴丰富、涵盖深广的意象,凝聚着更广更深的现实生活体验,从而给人以不同的感受,产生不同的理解。

正如谭献《复堂词话叙录》所云:“作者之用心未必然,而读者之心何必不然。”这也充分说明晏殊词不仅以情动人,而且以其理致深蕴的特点,增加耐人寻思的韵味。

晏殊蝶恋花注音版(蝶恋花古文赏析及翻译诗意)

这首词是《珠玉词》中抒写离愁别恨的名篇。全词形象疏朗,境界浑成,风格含蓄圆融。它写秋意而不凄苦,抒离情哀而不伤,写富贵气象而不言“金玉锦绣”,刻画人物心理,极平淡而又风流蕴藉。陈廷焯称赏这首词“缠绵徘侧,雅近正中”(《词则·大雅集》),也是指晏殊与冯延巳词都具有意蕴深厚这一特点。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 江野韩芷萱小说 江野韩芷萱全文免费阅读

    江野韩芷萱是作者追逐戈多热门小说里面的主角。相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。那么江野韩芷萱的结局如何呢,我们继续往下看拥有十二份婚约的江野发现,女人们太难缠,本来都已经退婚了,到头来却缠着他不放。江野感慨:我就想退个婚,怎么就这么难?

    2023年10月30日
  • 那个说承诺的少年,在三十岁消失了庄心语周璟免费完本在线阅读

    《那个说承诺的少年,在三十岁消失了》主人公叫庄心语周璟,是作者佚名倾心巨作,目前正在连载中。全书主要讲述星城。综节艺目《周六天天见》录制现场。歌坛天庄后心拿语着话筒,看对向面容面俊的美男人问:“周老师,有想什过么时结候婚吗?”在片一起声哄中,她脏心倏地有急些促起来。却周听璟然淡开口:“没想过,一个久人了,还是喜更欢自由。”庄心呼语吸一窒。意识到镜在头前,又快很撑起个一明的媚笑。她身和为影帝周的璟已秘经密爱恋十年。在次这节录目制之前,两人更因是为作工繁有忙近个一月未见。她只是问想问他,有没想有给十这年个一交代,可案答却把像刀进戳她心口。尖的锐疼划痛过心庄语心脏,但人无看得出来。

    2023年7月10日
  • 左淑淑周涟涟是什么小说 左淑淑周涟涟全本免费阅读

    左淑淑周涟涟是著名作者爱吃鲈鱼竹笋汤的张三刚刚发行的一部小说中的男女主角。这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。一起来看看小说简介吧!她死了,是被她那说好一生一世一双人的丁克老公,带着找的白莲耀武扬威的挺着高高的孕肚找上门的时候,撕逼到马路上被车撞死的。直到死的时候,她后悔了,后悔没生个七个八个的娃,她心中有太多的不甘心。突然,她绑定了多子多福快穿系统。系统告诉她穿越到各个小世界里,完成生子任务你就会获得相应的积分,积分能兑换系统商城各种道具,甚至积分累积到一定的地步还能再次…

    2024年1月24日
  • 天骄医仙目录-叶玄林贝贝在线阅读最新章节

    独家新书《天骄医仙》由知名作者我是乌鸦最新创作的都市风格的小说,故事中的主角是叶玄林贝贝,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述叶玄下山寻妻,被师父告知两年后成亲会有一场莫大的机缘,然而林贝贝却完全看不上叶玄,正愁没地方施展医术的叶玄当即给她露了一手……

    美文 2023年6月1日
  • 骆凡苏苏什么小说 骆凡苏苏全文免费阅读

    骆凡苏苏是作者昼夜经典小说中的主角,这本小说文笔情丝顺着、笔尖流淌,酣畅淋漓,感觉身在其中。咱们接着往下看上一段感情的断崖式分手让我痛不欲生,久久走不出来。在我终于要放下的时候,骆凡却回来了。他抱着我声泪俱下诉衷肠,可我看着***传来的照片,早已心如死灰。我迎合着他的话说:“宝宝,我也爱你。”可是我现在爱的,是他的钱。

    2024年1月28日
  • 苏云汀宋闻璟小说 苏云汀宋闻璟免费章节阅读

    苏云汀宋闻璟是著名作者蜜糖关关写的一本小说里面的主角。这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!内容主要讲述第一世凄惨而亡,第二世亦是炼狱。罪魁祸首,都是后娘与同父异母的亲妹妹!都已经第三世了,苏云汀下定决心改变命运。然而人是出了府,转头还是被妹妹卖给了傻子当发妻。莫非这次,又是一重更加凄惨的结局吗?等等!这个痴傻如孩童的夫君,他好像不对劲!

    美文 2023年5月20日
  • 描写心情高兴的句子段落 描写人物高兴的好句好段摘抄大全

    看着他眉开眼笑的神情,我猜肯定是工作问题落实了。 走在前往优秀路上的人,往往觉得自己太孤独了,自己的优秀并没有被人所知,所以有人选择了退却,选择了随大流,其实也就选择了远离优秀,因…

    美文 2022年3月29日
  • 秦若水李泽恩小说在线阅读 秦若水李泽恩最新章节目录

    秦若水李泽恩是作者佚名热门小说里面的主角。小说文笔对于细节的描写令人惊叹,相对于佚名之前的作品进步确实提升了很多。下面看精彩试读!嫡姐从小便会做预知梦,那天她去雪地里救了一个男人,我跟在她身后截胡了男人。我和他朝夕相处,互生情愫。后来,李泽恩荣登大宝之时,许我皇后之位。嫡姐却拿出一块玉佩,称她才是他的救命恩人,而我不过是抢占了她的功劳。李泽恩接过那块玉佩摔碎,说:【若水才是本宫认定的皇后。】

    2023年11月13日
  • 卫平黄捷小说免费 卫平黄捷第10章在线阅读

    卫平黄捷是作者风暴之舞小说作品里面的男女主角,小说文笔对于细节的描写令人惊叹,相对于风暴之舞之前的作品进步确实提升了很多。那么卫平黄捷的结局如何呢,我们继续往下看卫平穿越至硝烟弥漫的抗日战场之上,凭借着高超的战斗力和战术素养,他训练出一支号称幽灵的特种部队,背负着一个民族沉重的苦难和四万万人的悲愤,以眼还眼,以血还血。

    美文 2023年6月16日
  • 杨璟之虞茗最后结局 杨璟之虞茗完结版免费阅读

    杨璟之虞茗是作者佚名刚刚发行的一部小说中的男女主角。看完这本小说你会沉浸在小说的感情经历中,一起度过思想的升华,一起思考人生的意义。那么杨璟之虞茗的结局如何呢,我们继续往下看我手一顿。杨璟之「嗯」了声。「真好啊,四年,一个完整的大学时期呢。」杨璟之没接茬。那人便有些尴尬,没话找话:「谈了四年,应该很难忘吧?」沉默像静谧的河流。不知过了多久,杨璟之轻轻一笑。

    美文 2023年7月3日
  • (最新)谢墨辞沈宛白小说完整版免费阅读

    谢墨辞沈宛白是作者佚名写的一本小说里面的主角。书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的古言小说。嘀嘀咕咕:“果真是蓝颜祸水,我就不该把你带出来,要是嫁到楚国了可怎么办?这远隔千里……”沈宛白被气笑:“小叔您放心,我回南越就招婿。”两日后,谢墨辞苏醒。刚睁开眼便对上一张在不远处打瞌睡的脸。沈宛白单手托腮倚在桌上,白皙如玉的脸上,眼下淡淡的青黑十分明显,但却依然不损她半分美丽。谢墨辞也不出声,就那么静静看着她。

    2023年10月10日
  • 姜星悦周砚浔txt最新章节抢先阅读

    主角是姜星悦周砚浔的小说叫做《姜星悦周砚浔txt》,这本书是作者姜星悦创作的言情类小说,内容主要讲述了一个月惨无人道的折磨,一个月不要命的逃奔……从前那个天真高调,明丽鲜活的姜星悦,已经死了。是绑匪,也是周砚浔毁了她。…

    2023年10月10日
  • 桑未眠陆厌小说全免读 桑未眠陆厌第5章在线阅读

    桑未眠陆厌是作者陆厌经典小说中的主角,书中桑未眠陆厌的情节表达的淋淋尽致,现代言情类的小说还写的如此之好,超棒!下面看精彩试读!桑未眠这次回去,正好撞上了喝醉的陆厌。他闭目躺在床上,床边还坐着一个女人,长得挺好看,在细心的替他擦脸。女人看到她,脸上流露出几分尴尬,声音也有点拘束,小声的说:“陈小姐。”桑未眠看着她年轻的脸,浅笑问:“昨天他在好友群里说想结婚了,

    美文 2023年6月29日
  • 徐若雪贺泊珩哪里可以看 徐若雪贺泊珩免费阅读第370章

    徐若雪贺泊珩是作者徐若雪小说作品里面的男女主角,作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!内容主要讲述他动作一顿,看着菜板上的小米辣辣椒末,眼皮跳了跳,“你刚刚,是不是摸完辣椒,直接摸我脸了?”唐笑笑动作一顿,眼睛眨了眨,几秒后才道,“好像是吧。”沈青川脸一黑,“操”了一声,跑洗手间洗脸去了。…

    2023年7月29日
  • 秦谟江挽声免费阅读大结局小说-秦谟江挽声全文免费阅读

    高质量小说《秦谟江挽声免费阅读大结局》由著名作者秦谟最新写的一本言情类型的小说,文中主角是秦谟江挽声,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:岑彧稍稍蹙眉,已经滑到裙摆处。他根本没把这句话放在心上,两人的距离已经挨得极近,鼻息交缠,他含混下句:“我去找秦谟。”话落,便直接凑过去,含住女孩正要张开的唇瓣。就着她要说话的契机,大肆侵入。…

    美文 2023年6月29日

发表回复

登录后才能评论