王涣字稚子原文及译文(王涣字稚子答案及解释)

(一)(一)文言文阅读(本题共4小题,19分)

王涣字稚子广汉郪(qī)人也父顺安定太守涣少好侠尚气力数通剽轻少年晚而改节敦儒学习《尚书》读律令略举大义 为太守陈宠功曹,当职割断,不避豪右。宠风声大行,入为大司农。和帝问曰:“在郡何以为理?”宠顿首谢曰:“臣任功曹王涣以简贤选能,主薄镡(tán)显拾遗补阙,臣奉宣诏书而已。”帝大悦,涣由此显名。州举茂才,除温令。县多奸滑,积为人患。涣以方略讨击,悉诛之。境内清夷,商人露宿于道。其有放牛者,辄云以属稚子,终无侵犯。在温三年,迁兖州刺史,绳正部郡,风威大行。后坐考妖言不实论。岁余,征拜侍御史。永元十五年,从驾南巡,还为洛阳令。以平正居身,得宽猛之宜。其冤嫌久讼,历政所不断,法理所难平者,莫不曲尽情诈,压塞群疑。又能以谲数发擿(tī)奸伏。京师称叹,以为涣有神算。元兴元年,病卒。百姓市道莫不咨嗟。男女老壮皆相与赋敛,致奠醊(zhuì)以千数。涣丧西归,道经弘农,民庶皆设盘案于路。吏问其故,咸言平常持米到洛,为卒司所抄,恒亡其半。自王君在事,不见侵枉,故来报恩。其政化怀物如此。民思其德,为立祠安阳亭西,每食辄弦歌而荐之。延熹中,桓帝事黄老道,悉毁诸房祀,唯特诏密县存故太傅卓茂庙,洛阳留王涣祠焉。自涣卒后,连诏三公特选洛阳令,皆不称职。永和中,以剧令勃海任峻补之。峻擢用文武吏,皆尽其能,纠剔奸盗,不得旋踵。一岁断狱,不过数十,威风猛于涣,而文理不及之。峻字叔高,终于太山太守。

(节选自《后汉书·王涣传》)

王涣字稚子原文及译文(王涣字稚子答案及解释)

注释:

1. 剽轻,强悍轻捷。晚,后来。敦,注重,推崇。略举大义,大体了解主要宗旨。

2. 割断,决断。谢,辞让。拾遗补阙,弥补疏漏、匡正过失。

3. 方略,方针策略,方法谋略。讨击,讨伐打击。绳正,纠正,依法整肃。部郡,下属各郡。

4. 考妖言不实,考核妖言不确切。居身,立身处世。冤嫌,冤情仇恨。难平,难以评判、平定。情诈,事情的真伪。压塞,消除。谲,奇异的方法。欺诈,狡诈,奇异怪诞。擿,挑出。

5. 醊,(1)祭祀时以酒酹地,祭奠。(2)连续祭祀。设盘案,摆设盘子、桌子。抄,掠夺。亡其半,损失其中的一半。侵枉,侵夺冤枉。怀物,使外物/人民亲附。

6. 荐,祭奠,祭祀,进献。祀,祠堂,庙宇。被,填补(缺额)。纠剔,纠察剔除。文理,条理,文教治理。

王涣字稚子原文及译文(王涣字稚子答案及解释)

王涣字稚子,广汉郪县人。其父王顺,担任安定太守。王涣年少时喜好行侠仗义,崇尚气力,多次与强悍轻捷的少年交往。后来改变了自己的志向,重视研习儒学,学习《尚书》,诵读法令,大体了解了其主要旨义。他担任太守陈宽的功曹时,敢于决断,即使对豪强大户也绝不留情。陈宠名声大震,入朝担任大司农,汉和帝问他:“你在郡中是用什么办法治理政务的?”陈宠叩头辞让说:“臣任用功曹王涣,让他选拔贤明有才能的人;让主薄镡显弥补疏漏、匡正过失,我不过是奉命宣读皇上您的诏书罢了。”和帝十分高兴,王涣由此开始出名。州里举荐王涣为茂才,朝廷让他担任温县县令。温县境内有很多奸猾之徒,长期以来成了当地人的大患。王涣采取策略加以讨伐打击,把他们全都杀了。境内安定太平,商人可以在道路上停宿。那些放牛的人,都说自己是王涣的属下,始终没有发生互相侵犯之事。王涣担任温县县令三年后,升为兖州刺史,他依法整肃下属各郡,教化和声威大行。后来由于考核妖言不实而被定罪。一年多后,又被征召任命为侍御史。永元十五年,王涣随从皇帝南巡,返回后被任命为洛阳县令。他以公平正直立身处世,处理政事能做到宽严得当。那些含有冤情、长期诉讼,而历届官员不能判决、按法律情理难以评判的案件,王涣无不详尽细致地弄清事情的真伪,消除大家的疑惑。他又能用奇异的方法,多次揭发隐藏未露的坏人坏事,京城的人都对他称称颂叹服,认为王涣有神算。元兴元年,王涣病逝。无论是城中百姓还是路过此地的人没有不叹息的。男女老少都相互集资,引来上千人以酒洒地祭奠他。王涣的灵枢向西运回家乡,路过弘农县,老百姓都在路旁摆设盘子、桌子加以祭奠。官吏问这样做的缘故,老百姓都说平常带粮食到洛阳,被士卒和官吏所掠夺,经常要损失一半。自从王涣任洛阳县令,再没有被官吏侵夺冤枉,所以前来祭奠以报答他的恩情。王涣的政治教化令人怀念感激达到这样的地步。百姓思念王涣恩德,在安阳亭西为他建造祠堂,每到进食时就奏乐歌咏而祭祀他。延熹年间,桓帝喜好黄老之术,将各种祭祀的祠堂全部毁掉,只特别下诏让密县保存已故太傅卓茂的祠庙,洛阳保留王涣的祠庙。自从王涣去世以后,朝廷连续下诏书给三公,要他们专门选拔洛阳县令,(但挑选出来的)都不称职。永和年间,以剧县县令渤海人任峻补任洛阳县令。任峻提拔任用文官武吏,都能竭尽他们的才能,纠察剔除奸盗之人,没有畏避退缩。一年间的断案,不过几十件,声威超过王涣,而在条理方面比不上他。任峻字叔高,在太山太守的职位上离世。

王涣字稚子原文及译文(王涣字稚子答案及解释)

10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)

A.王涣字稚子/广汉郪人也/父顺/安定太守/涣少好侠/尚气力/数通剽轻少年/晚而改节敦/儒学习《尚书》/读律令/略举大义/

B.王涣字稚子/广汉郪人也/父顺/安定太守/涣少好侠/尚气力/数通剽轻少年/晚而改节/敦儒学/习《尚书》/读律令/略举大义/

C.王涣字稚子/广汉郪人也/父顺/安定太守/涣少/好侠尚气力/数通剽轻少年/晚而改节敦/儒学习《尚书》/读律令/略举大义/

D.王涣字稚子/广汉郪人也/父顺/安定太守/涣少/好侠尚气力/数通剽轻少年/晚而改节/敦儒学/习《尚书》/读律令/略举大义/

11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)

A.豪右,指旧时的富豪家族、世家大户;汉代以右为尊,所以习惯上称为“豪右”。

B.顿首,即以头叩地而拜,是古代交际礼仪;又常常用于书信、表奏中作为敬辞。

C.茂才,即秀才,东汉时为避光武帝刘秀名讳,改为茂才,后世有时也沿用此名。

D.京师是古代京城的通城,现代则称为首都:“京”“师”单用,旧时均可指国都。

12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)

A.王涣初入仕途,才干受到赏识。他在太守陈宠手下担任功曹,遇事敢于决断;陈入朝为大司农,回答皇上询问时褒奖他善于简贤选能,王由此得以显名。

B.王涣扫除积弊,境内风清气正。他担任温县县令,以谋略铲除奸猾之徒,世面清平,商人露宿于道;升任兖州刺史后,又依法整肃下属部门,极有声威。

C.王涣办案严谨,治事宽猛相济。他对于疑难案件以及法理南平者,探寻本来面目,尽力还以公正;又能够揭发奸隐之事,深受外界称叹,被誉为有神算。

D.王涣政绩卓著,后任难以比肩。他死于洛阳令任上,皇上下令特选其继任者,均不称职;后来选用任俊,任充分发挥文武属吏才干,仍然忙得无法分身。

13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)民思其德,为立祠安阳亭西,每食辄弦歌而荐之。

(2)一岁断狱,不过数十,威风猛于涣,而文理不及之。

BDD百姓思念王涣的罪行,在安阳亭西为他建造祠堂,每到进食时就奏乐歌咏而祭祀他。

一年间的断案,不过几十件,声威超过王涣,而在条理上比不上他。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 安东尼是什么样的人物(安东尼的秘密)

    前阵子比赛里 威少和瓦兰冲突起冲突 安东尼淡定自若躺在场边 还稍微调整了一下角度 方便观看场上的“小孩打闹” 安东尼啊,已经是NBA的老炮了 现在球迷看到安东尼 就会说“社会我瓜哥…

    2022年5月21日 美文
  • 盛总别虐了夫人坟头长草了全文免费阅读-盛谨墨林栀最新章节更新

    男女主角是盛谨墨林栀的书名叫《盛总别虐了夫人坟头长草了》,这本小说是知名作者盛谨墨林栀创作的都市类型的小说,书中情节设定引人入胜,真的超好看。下面是小说介绍:“还有,查一下冯子越,童心孤儿院,林栀一起长大的人。”说完之后,他才离开书房。揉了揉发疼的太阳穴,回了房间。林栀已经换了个姿势,正搂着被子。修长的双腿迎着月色,泛着柔和的光。…

    美文 2023年5月9日
  • 护妻狂仙全文在线阅读-江易风陈雪琪小说最新章节

    独家新书《护妻狂仙》由知名作者海佑飞鱼所编写的都市风格的小说,文中主角是江易风陈雪琪,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。下面是简介:修仙三百年,归来时,他只愿做一个女儿奴……

    美文 2023年6月20日
  • 刘雅韵陆星迹全文免费 刘雅韵陆星迹在线阅读

    刘雅韵陆星迹是作者佚名刚刚发行的一部小说中的男女主角。这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部重生小说。一道关门巨响,刘雅韵猛然睁开了眼!大片白墙入眼,墙壁上1984的红色字样异常醒目。她不可置信瞪大眼,自己因为心梗孤零零死在老房子后,竟然重生回到了三十年前!

    美文 2023年6月28日
  • 末世,开局我花百亿采购物资完整版阅读-叶霄莫以安在线畅读

    精品好书《末世,开局我花百亿采购物资》由著名作者饭先僧倾心创作的一本都市风格的小说,故事中的主角是叶霄莫以安,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:一场暴雨后,世界被淹没了。等洪水退去后,死去的人都变成了丧尸。这是叶霄的梦境,可是在现实世界中,叶霄发现和梦境重叠了。于是他做了一个决定,叫上可信任的季秋白和莫以安,一起把全部的财产都售卖掉换取了大量金钱,囤积几百亿的物资,来度过难关和拯救世界。

    2023年8月3日
  • 我下山斩妖,你拆我道观建佛堂叶清玄无广告-叶清玄苏姚在线全文免费阅读

    火爆新书《我下山斩妖,你拆我道观建佛堂叶清玄》由知名作者叶清玄最新创作的现代言情类型的小说,小说中的主人公是叶清玄苏姚,书中主要塑造的女主形象也深得人心,全文主要讲述按照下面人的说辞来看,的确是这样的。副署长轻声道:子鼠在记录中是第五步肺窍境巅峰。唔,这么说来,那个少年是第六步脾窍境的大宗师?…

    美文 2023年7月22日
  • 重谢求女陈冉白勇全文阅读

    小说主人公是陈冉白勇的书名叫《重谢求女》,这本小说是知名作者看不见我写的一本都市小说,小说中内容说的是:爸妈通过强大的短视频平台寻我回家。画面中,他们虔诚的跪在地上,双手合十:“女儿,你偷了我们十万块钱我们不怪你,你快回家吧,爸爸妈妈很想你!”我喜极而泣,推着轮椅找到父母:“爸爸妈妈,我瘫痪了你们还愿意照顾我,真的是太好了!”父母的眼神不镇定了……

    2024年1月31日
  • 进新房的祝福语简短(进新房的祝福语有哪些)

    [第1篇] 1、新居落成之际,恭贺乔迁之喜 2、欣闻华厦新成,恭贺乔迁之喜。 3、喜到门前,清风明月;福临宅地,积玉堆金。 4、三阳日照平安宅,五福星临吉庆门。 5、宏图大展兴隆宅…

    2022年5月21日
  • (抖音小说)苏渺周睿免费阅读第15章

    苏渺周睿是著名作者苏渺小说作品里面的男女主角,书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。咱们接着往下看苏渺稍顿片刻,她将包放好,脱掉外套,语气如同往常,“来替许沁沁要说法的?”​不然她想不到周睿现在还有什么理由能往她这来。周睿抬眼,不答反问:“怎么才回来?”苏渺为了修改好许沁沁的那份报表,比平时晚了半小时才下班。

    2023年9月23日
  • 乔夕柚陆笺小说全文 乔夕柚陆笺小说免费阅读大结局

    乔夕柚陆笺是著名作者侠名最新写的小说里面的男女主角。作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!一起来看看小说简介吧!乔夕柚这次回去,正好撞上了喝醉的陆笺。他闭目躺在床上,床边还坐着一个女人,长得挺好看,在细心的替他擦脸。

    2023年9月22日
  • 综武:开局北冥神功,邂逅钟美女免费无弹窗-陆长生左子穆全文阅读

    男女主角是陆长生左子穆的名称为《综武:开局北冥神功,邂逅钟美女》,是作者宁师兄真帅最新写的一本玄幻类型的小说,内容主要讲述了一次意外,现代都市青年陆长生穿越到神州大陆,一身奇装异服被当成妖人,面临必死局面。

    2023年10月29日
  • 沈君挽裴远尘目录-她所拥有的,全部被一点一滴夺走,分寸不留完整版阅读

    火爆新书《她所拥有的,全部被一点一滴夺走,分寸不留》由著名作者佚名所编写的古言风格的小说,小说的主角是沈君挽裴远尘,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:她生性倔强,一生只流过三次眼泪。第一次流眼泪,是十五岁那年柳思薇被毒蛇咬伤,母亲拉着她给养女换血,可那天正是她的生辰。第二次流眼泪,是十六岁那年柳思薇看上她的夜明珠,父亲命她让给养女,可他们不知那是她在战场用命换来的。第三次流眼泪,是十八岁这年柳思薇抢走她的嫁衣抢走裴远尘,可他们还是要她让。

    2023年11月2日
  • 梦娇娇洛青川小说叫什么名字 梦娇娇洛青川全文免费阅读

    梦娇娇洛青川是作者洛青川经典小说中的主角,这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。内容主要讲述林若瑶迅速来到小树林,就看到一个和她一样打扮的人站在不远处。她上前几步开口,“我问你……”然而她的话还没说完,就被对方直接出手封住全神的穴道!林若瑶大惊。她没想到白千凝的修为这么高,竟然能直接封锁她的穴道,让她动弹不得。戴着黑色斗笠的白千凝哑着嗓子开口,“为什么还不行动?”“……”林若瑶倒是想说话,可是说不出来啊。对方不仅不给她说话的机会,甚至直接用很高阶的一些符纸贴在她的身上,让她的身体顿不受控制起来。

    美文 2023年6月25日
  • 虞清羽谢淮舟结局是什么-虞清羽谢淮舟完整版免费阅读

    独家新书《虞清羽谢淮舟免费》是来自作者虞清羽最新创作的都市生活风格的小说,故事中的主角是虞清羽谢淮舟,文中感情叙述细腻,情节跌宕起伏,却又顺畅自然。下面是简介:他那么忠于他的道,她偏偏就要亵渎他的道。虞清羽以为谢淮舟会来找自己,多少还是在乎她的。可现在看来,她赌输了,而且输的彻彻底底。另一边,谢淮舟同样心乱如麻。他坐在蒲团上默念着清心咒,修长手指一圈圈捻过佛珠。但那朵妖冶绽放的红莲却像长在他脑海里,怎么都挥散不去。

    美文 2023年8月23日
  • 江清辞许柚可全文免费阅读最新 江清辞许柚可第7章

    江清辞许柚可是作者房东家的橘猫成名小说作品中的主人翁,书中的那男主江清辞许柚可如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。下面看精彩试读!在冰冷的黑暗面前,我们都是无惧无畏的小孩。在温暖的光芒里面,我们却成了那个会哭的孩子。从八岁开始,江清辞的父母离异,他就是父母眼里的拖油瓶。从此之后,江清辞学会看别人的眼色,他一直按照父母、老师的要求活着。是不用操心的好孩子,是好学生。可就算这样,重组家庭的父母依旧把他当作累赘。直到江清辞被检查出重症,只有四个月的生命。他第一时间打给生母。结果生母甩给他一句:有什么事情回家说,我很忙。但是,明明她接电话的时候,江清辞听到对面打麻将的声音。当江清辞想按照自己的方式活着时。生父发了条短信给他:我花了那么多钱养你,你就是这样回报我的吗?认清现实的江清辞,依然选择离开。“爸,其实你作为父亲,挺失败的。”“妈,有下辈子的话,我不想再当你儿子。”直到他们知道真相,又一个个假装很关心江清辞。江清辞看着这些人,在他面前流下虚伪的眼泪时,他冷冷说道:“过去我未曾拥有,现在我也不稀罕。”

    美文 2023年9月5日

发表回复

登录后才能评论