送杜少府之任蜀州翻译和赏析(送杜少府之任蜀州全诗翻译)

送杜少府之任蜀州

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

【常识】王勃(650~675年),唐代诗人。字子安。与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,齐称“初唐四杰”,“初唐四杰”之冠。体裁:五言律诗。律诗四联,即首联、颔联、颈联、尾联。偶句押韵,中间两联两两对偶。【注释】之任蜀川:到蜀地去上任。 城阙:城墙与宫阙,这里指长安。 辅:拱卫。 三秦:指长安周围的关中地区。 风烟:风尘烟雾,指极目远望时所见到的景象。 五津:即白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。以五津泛指蜀川。 津:渡口。 宦游:出外做官。 比邻:近邻。古时五家相连为比。 无为:不要。 歧路:岔路。 沾巾:泪水沾湿手巾。

1、赏析“辅、望”“辅”是辅佐护卫的意思,生动形象的写出了三秦大地护卫长安的景象,气势宏伟,使诗歌开篇意境开阔;一个“望”字,跨越时空,将相隔千里的京城和蜀川联系起来。表达了对友人的惜别之情,同时也为下文面对离别时的乐观积极心态作铺垫。2、赏析“与君离别意,同是宦游人”赏析表现诗人对友人的劝勉,不必伤感。3、赏析“海内存知己,天涯若比邻”议论,夸张、对偶,语言凝练,意境旷达,抒发了自己对友人的劝勉:即使身在天涯,只要心意相通,仍像在身边,表现了诗人积极乐观的人生态度。

展现友情和别情的新境界:真正的友谊不受时间和空间的阻隔,既是永恒的,又是无所不在的,只要心中充满对朋友的真挚友情,那么朋友就好像在身边。表现了作者对友人的深情厚谊。一改送别诗离愁别恨、伤感低沉的传统情调,写的昂扬乐观、积极向上,给人以莫大的安慰和鼓舞。4、赏析“无为在歧路,儿女共沾巾”

诗人以豪迈之语相送,以劝慰之语送别,勉励和安慰友人不要在告别的岔路口像少男少女那样用手巾抹眼泪,应该坚强些。体现了诗人积极乐观的人生态度、高远的志趣和旷达的胸怀。使全诗气氛由悲凉变为豪放。“在歧路”,照应题目中“送”字。5、【主题】本诗是首送别诗,全诗抒发了对朋友远行的惜别、留恋和慰勉之情,体现了作者高远的志趣、豁达乐观的人生态度,表现了诗人真挚的友情和旷达的胸怀。6、该诗表达了怎样的感情?情感上有何特点?从哪句话可理解到作者这种感情?

答:这是一首送别诗,表达了作者与友人的情谊,感情比较达观。“海内存知己,天涯若比邻”,意思是:只要四海之内知心的朋友时刻关心着自己,即使远隔天涯,也会觉得跟近邻一样。它道出了古今上下几千年人们的共同心声,以理性的议论展现友情和别情的新境界,告诉人们:真正的友情不受时间和空间的阻隔,既是永恒的,也是无所不在的。诗人用广阔博大的胸襟去劝慰友人,表达了诗人相信真挚友情不因时空改变而改变。两句诗既表现了诗人乐观豁达的胸襟和对友人的真挚情谊,也道出了诚挚的友谊可以超越时空,缩短距离的哲理,还概括出了人们共同的普遍的感受。7. 写友情的名句。答:曹植:丈夫志四海,万里犹比邻。张九龄:相知无远近,万里尚为邻。高适:莫愁前路无知己,天下谁人不识君。8. 说说“海内……若比邻”好在哪里?答:自古以来,写离别的诗作大多情感悲伤,基调低沉,这首诗不同于其它送别诗,开辟了送别诗的新意境,一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,字里行间体现出了积极乐观的人生态度、高远的志趣和的旷达胸怀,能给友人以安慰和鼓励。

9.理解性默写

(1)王勃的《送杜少府之任蜀州》在叙将别之时,气势宏伟,已寓不必伤别之意,为下文抒情情奠定基调的诗句是:城阙辅三秦,风烟望五津。(2)王勃《送杜少府之任蜀州》中可用来鼓励和安慰朋友,道出了古今上下几千年人们心声的名句是:海内存知己,天涯若比邻。(3)王勃《送杜少府之任蜀州》中劝慰友人不要哀伤,表达出诗人豁达,爽朗的胸怀的诗句:与君离别意,同是宦游人。(4)王勃《送杜少府之任蜀州》中表明不要因为离别而伤感的诗句是:无为在歧路,儿女共沾巾。

(5)写送别的地点和友人要去的地方的诗句是:城阙辅三秦,风烟望五津。

(6)把对朋友的真挚感情升华为哲理,说明知心朋友声息相通的两句诗是:海内存知己,天涯若比邻。10.对《杜少府之任蜀州》分析错误的项是:(B)A.“望”字将送别地点与友人“之任”地方“蜀川”联系起来了。B.“与君离别意,同是宦游人”表现了依依不舍的伤感之情。C.“海内存知己,天涯若比邻”富于哲理,隐含好男儿志在四方的意思。D.这首诗,通过送别友人,表现了诗人宽阔的胸襟、真挚的情谊和对友人的深情慰勉。11.下列鉴赏不正确的一项是( B )A.这是一首送别诗。“城阙辅三秦,风烟望五津”,写出了送行的地点和友人要赴任的地方。写景气势宏伟,寓不必伤别之意。B.“与君离别意,同是宦游人。”写对友人的安慰:彼此处境相同,感情一致。一股悲伤之情油然而生。C、“海内存知己,天涯若比邻”,一扫离情别绪,把缠绵的儿女之情一笔撇开,代之以豁达乐观的感情,表现了他不平凡的胸怀和抱,给人以莫大的鼓舞和安慰。D、“无为在歧路,儿女共沾巾”,承上作结:既非远别,又同为宦游,虽别而如此为邻,别时不应有儿女之态。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 江晓玥陆司秦结局-一见钟情赖上你在线阅读小说完整版在线阅读

    《一见钟情赖上你在线阅读》小说主角名为江晓玥陆司秦,是江晓玥编写的言情小说,目前正在连载中。陆司秦坐在旁边微笑着看着这一切,就是不说话!吃过饭,陆司秦准备带着江晓玥离开。秦素萍拉着江晓玥的手,说什么都不让两个人走,说想和江晓玥聊聊天。…

    美文 2023年6月16日
  • 商亦棠盛勉君大结局免费阅读 商亦棠盛勉君全文小说

    商亦棠盛勉君是著名作者商亦棠刚刚发行的一部小说中的男女主角。这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。那么商亦棠盛勉君的结局如何呢,我们继续往下看她淡淡嗯了声,视线在包间里扫了一圈,才又落回到宋燕岚身上,声音泠泠,问她:“盛勉君呢?”听见盛勉君的名字,宋燕岚明显有些手足无措。

    2023年9月30日
  • 温雪黎玄镜小说免费试读 温雪黎玄镜第一章

    温雪黎玄镜是著名作者佚名成名小说作品中的主人翁,这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。内容主要讲述我放开手,染血的簪子落在地上发出清脆的一声响。我连辩解的气力都无,颓然地后退两步。我看着夏梦瑜,不知为何,竟从那苍白脸上看出了一抹若有似无的笑意。此刻,我心里却只有一句话:玄镜,你将这宫里的所有人都逼疯了。下一瞬,巨大的冲力袭来。我被玄镜一掌击开,重重落在地上,呕出一口血。门外的拂柳惊慌失措地过来想要将我扶起。玄镜阴戾至极的声音传来。“谁都不许扶她!”我看向玄镜,他眼底一片翻江倒海的墨色:“梦瑜平安无事之前,你就给我跪在那!”我跪在未央宫门前,看着太医来来往往。

    2023年11月4日
  • 贺放闻栀结局是什么-贺放闻栀完整版免费阅读

    《竹马栀花小说在线阅读》中主要人物有贺放闻栀,是作者闻栀所著的言情小说,正在网络火热连载中。十岁那年,贺放空着手上街,来回一圈,兜里就塞满了小零嘴。一度把我羡慕哭。如今二十岁,给零嘴的人换了一茬又一茬。小霸王依然是他。老板问:「小放,今年一个人回家啊?」「嗯。」「听邻居说,你今年原本打算带女朋友回来的。」贺放有女朋友了?贺放轻轻一笑。他笑起来带轻微的鼻音,挠得人耳朵痒。三年前的除夕夜,我近距离听过。…

    美文 2023年7月5日
  • 《云朵云梦小说》无弹窗全文免费阅读

    抖音热推的云朵云梦为主人公的小说它来了,整本书中作者佚名运用各种深厚的文字功底,各种情节的穿插,倒叙正叙插叙,堪称完美。一起来看看第二章吧!

    2024年4月20日
  • 陆青玄李云梦小说在线阅读免费试读-陆青玄李云梦小说第1章

    男女主角是陆青玄李云梦的名称为《陆青玄李云梦小说在线阅读》,这本小说是知名作者佚名写的一本都市小说,小说文笔极佳,良心作品。下面看精彩段落试读:股无名之火让他握紧了拳头。“呦呵?你还不服气怎么的?”“没有,妈。”陆青玄挤出一丝笑容。陈美娇冷哼一声,“你最好没有。”“过来帮我把脚擦干,洗脚水倒了。”陆青玄走过来,蹲在地上。忽然,陈美娇抬脚踢翻了洗脚盘,洗脚水溅的陆青玄满身都是。

    美文 2023年6月29日
  • 委婉分手的语言(委婉又简单的分手文案)

    1.这个世界上最残忍的一句话,不是对不起,也不是我恨你,而是,我们再也回不去。 2.多希望我只是个孩子,给颗糖就笑,摔倒了就哭。不用伪装到面目全非,不用压抑自己的心情。 3.小时候…

    2022年5月21日 美文
  • 林月姝顾思渡小说全免读 林月姝顾思渡第1章在线阅读

    林月姝顾思渡是作者林月姝经典小说中的主角,这本小说内容跌宕起伏、深入人心,是一本情节与文笔俱佳的现代言情小说。咱们接着往下看每一次,林月姝都想再试试,或许换个医院,换个医生,就会有不一样的答案。可回回,她的期望都尽数跌入谷底,摔的粉碎。

    2023年9月27日
  • 消愁解闷造句_用消愁解闷造句大全(5-300个句子)

    (1) 我来讲个笑话,给大伙消愁解闷,好不好?(2) 想忘记烦恼,可以把歌来听;想消愁解闷,读书看报也可以;想发泄一番,dj狂舞练身体;千万别把烟来吸,效果不好还上瘾。世界无烟日,…

    2022年8月5日
  • 关于新年的传说故事简短(5个新年传说故事)

    万年历法的传说 相传古时候,有个名叫万年的青年,看到当时节令很乱,就有了想把节令定准的打算。但是苦于找不到计算时间的方法,一天,他上山砍柴累了,坐在树阴下休息,树影的移动启发了他,…

    2022年5月21日 美文
  • 毡组词_毡字可以怎么组词_能组什么词_有哪些

    拼音 “zhān” 毡组词毡[zhān]字在开头的词语毡邸 [zhān dǐ]铺有毡的坐榻和以凤凰羽为饰的屏风。语出《周礼.天官.掌次》:“王大旅上帝﹐则张毡案﹐设皇邸。”贾公彦疏…

    2022年7月27日
  • 徐文东林依人小说章节目录 徐文东林依人免费阅读第1章

    徐文东林依人是著名作者佚名写的一本小说里面的主角。这部作品构思新颖别致、设置悬念、前后照应,简短的语句就能渲染出紧张的气氛。清远县。徐文东背着帆布包,拎着两只土鸡,一篮子土鸡蛋,还有一只野生王八东张西望的走出了汽车站。对于这座城市他并不陌生,他曾在清远县读了三年高中,虽然没能考上一本,但也考上了省医学院。正常情况下来说,只要读完大学四年,他便能在医院里找份不错的工作,找个相互喜欢的女人,组建自己的家庭。可因为爷爷突然病故,打乱了他对未来的憧憬和幻想。徐文东的爷爷是村子里的赤脚医生,他自幼跟着爷爷生活在村子里,耳熏目染学习了一些医术,也让幼小的徐文东有了长大后成为医生、救死扶伤的理想。可伴随着爷爷突然去世,他根本支付不起高昂的学费和生活费,只能被迫辍学,走投无路之下,村长给他指了一条明路,让他来县城投靠堂哥徐文建。

    美文 2023年6月13日
  • 赞美春天诗句(描写春天的优美短句)

    一年之计在于春,春天,是万物复苏的日子,人也朝气勃勃。20句最美春景诗词送给你,愿世间美好与你环环相扣! 1、草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。——高鼎《村居》 早春二月,小草长出了…

    2022年5月21日 美文
  • 鑫组词,鑫字组词带拼音及词语解释

    鑫组词,今天小学生网小编小云老师给大家整理了关于汉字《鑫》的组词列表,希望下面整理的鑫字组词资料及词语解释内容能够帮助到大家。 鑫字简介首字母:x,拼音:xin,带声调拼音:xīn…

    2022年3月29日
  • 桑宁贺兰殷小说免费阅读最新目录

    热门好书《今天也是当红颜祸水的一天!》是来自作者天蚕时髦豆著作的古代言情类型的小说,这本小说的主角是桑宁贺兰殷,文中感情叙述细腻,情节跌宕起伏,却又顺畅自然。下面是简介:桑宁是个病秧子,天生体弱,一步三喘气,没活过二十岁。一朝穿书,穿成了即将亡国的病美人妖妃。原主恃美行凶,蛊惑昏君,酒池肉林,残害权贵,包括但不限于:将世代驻守一方的枭雄将军削了军权,将钟灵毓秀的少年国舅爷赐了宫刑,将惊才绝艳的神医公子砍了手指……现在,燕国被原主祸祸没了,而昔日仇敌们?枭雄将军翻身做了开国新帝,少年国舅爷翻身做了一军统帅,神医公子翻身做了治世权臣……昔日仇敌们联手冲上来,把原主削成人彘,结局那叫一个凄惨。桑宁回忆着原主的凄惨命运,再看一眼亡国开局,果断跳了城楼。不想,这一跳,跳到了仇敌们的心上,泼天的宠爱送上门,又走上了红颜祸水的道路……贺兰殷自诩是英雄天子,志在天下,誓死不向妖妃的美色低头。他把妖妃囚在月桑殿,像珍宝束之高阁,当做警醒自己的工具,却不知——傲娇统帅:“姐姐,你说过跟我私奔的。”黑心莲权臣:“桑宁,你终会落在我手中。”贺兰殷:?被忠犬死士抱在怀里的桑宁:哎,今天也是当红颜祸水的一天。

    2023年11月16日

发表回复

登录后才能评论