初刻拍案惊奇原文翻译(二刻拍案惊奇翻译 )

转运汉巧遇洞庭红

波斯胡指破鼍龙壳

文若虚见众人不去,偏要发个狠爬到山顶,那山也不高,不费什么大力气,只是荒草蔓延,没有落脚的路径,待到山顶,举目四望,波涛漫漫,身如一叶,不觉凄然掉下泪来,心里道:“想我如此聪明,却一生坎坷,家业消亡,孑然一身,直到海外,侥幸得来些银两,也不知命里该不该是我的。”正在感慨,看到远远草丛中有一物高出,移步往前看,却是一个床大的败龟壳,大惊道:“不信天下有如此大的乌龟,世上哪有人见过?我到海外一番,不曾置得一件物事,我带了这东西回去,也是一件稀罕东西。”脱下上衣拴上,打个扣,拖了便走。

走到船边,众人见他这般模样,都取笑他,在山上空旷地带不显大,放到舱中,越发显得大了,众人也吃惊如此大的龟壳,文若虚取些水来,抹洗干净,把自己的钱包、行李都塞到龟壳里,两头把绳子一系,当个大皮箱用。

次日风停了,开船一走,不数日,到了福建地方,定住船。众人来到一个熟识的波斯胡大店中坐定,里面主人见海客到了,唤厨子办酒席几十桌,吩咐停当,踱步出来。这主人是波斯国人,名叫玛宝哈,专跟海客兑换珍宝货物,不知有多少家底。大家也都熟识,只有文若虚不认识。抬眼细看,波斯胡在中原久了,衣帽行动都跟中华分别不大,只是眼窝深鼻子高,看起来有些古怪。出来见了众人,分宾主坐定,这时下人上来拱手道:“请列位货单一看,好定坐席。”原来波斯胡以利为重,只看货单上有奇珍异宝价值高的,就奉到上席,其余看货轻重,依次排坐,不论年纪和尊卑,一向如此。船上众人,货物的贵贱和多少,都你知我知,按次上座,只剩文若虚,呆呆立在那里,主人道:“这位客人不曾会面,应是新出海的,置货不多了。”众人道:“这是我们的好朋友,要到海外去耍,身边有银子却不肯置货,今日只得委屈他坐到末席了。”文若虚满面惭愧,坐到了末位。

饮酒中间,各位依次摆明自己置办的货物,粗略讲定了价格,船上多日没吃过好东西了,见酒席如此丰盛,大快朵颐,边谈边喝,不觉都已醉了,众人拜别波斯胡,讲定明日趁早上船交易,尽欢而归。

第二天清早,波斯胡来到海岸船上拜见这伙客人,一眼望去,看到了那龟壳,吃了一惊道:“这是哪位客人的宝货?昨日席上不曾说起,莫不是不要卖的?”众人笑道是若虚兄的宝货,波斯胡满目挣得通红,带了怒色埋怨众人道:“我与诸位合作多年,为何这样作弄我,叫我得罪了新客人,把一个末位委屈了他,是何道理?” 一把扯住文若虚,要赔礼道歉。

众人随波斯胡重新来到店中,主任吩咐重摆桌椅,不管众人如何议论,把头一把椅子给了文若虚坐,文若虚心中纳闷:“这龟壳有如此造化不成,且等他如何说道,再做定夺。”其他人依次坐定,依然开席,酒过三杯,主人开口道:“敢问客长,刚才的宝物肯卖吗?”文若虚是个乖人,趁口回答:“只要价钱合适,有什么不可以卖的?”主人听说肯卖,不觉喜从天降,笑逐颜开,起身道:“只要肯卖,随便开价,我绝不还价。”文若虚其实不知价钱多少,要少了怕吃亏,要多了怕做不成生意,想了又想,面红耳赤,答不上来,张大与他丢个眼色,把手放在椅子上,伸出三个手指,再把中指撇了一下,这些都被主人看在眼里。张大索性捣鬼道:“文先生想要一万两哩。”主人呵呵笑道:“这不是卖东西,是耍我呢,这等宝物,不止这个价!”众人见如此说,目瞪口呆,出海那么多年没见过这么值钱的宝物!众人劝他来个狮子大开口,再凭他还价,文若虚也拿不定主意,欲说还休,主人再三催促,文若虚要价五万两,主人还摇头道:“罪过,罪过,没有这么便宜的价!”扯住张大私下问他道:“别人都叫你张识货,你岂能不知此物,必是无心卖我,存心奚落罢了。”张大道:“实不相瞒,这是我的好朋友,一同去海外玩耍,这东西是在岛上避风偶得的,不知价值多少,如果给他五万两,够他富贵一生,他也心满意足了。”主人道:“如此说来,你要做个见证人,当有重谢,万万不可反悔!”唤下人奉上文房四宝,请张大写个合同文书,张大叫众人中识字的纸笔,写就合同一封,商定五万两买龟壳,文若虚和波斯胡各自签字画押。

写毕,主人进内,将一箱银两抬出,清点完毕,共一千两,此是众人的茶水钱,众人各自欢喜,文若虚像是梦里醉里,惊的说不出话来,呆呆地看着,张大道:“这钱如何分散,也要若虚兄做主。”文若虚看到白花花的银子,方知不是梦,暗自思想到先把正事办了,便问主人那五万两如何支付,主人笑道:“有一事要与客长商议,银子都是清点过的,一毫不少,只等主人进去盘点,只是此银数目不小,搬动也不是一时半会的事,况且若虚兄事个单身,如何搬上搬下船?而且海上飘荡,也有许多不便。以愚人之见,小弟这里有个绸缎庄,价值三千两,前后大小厅楼房,共百余间,也是个大地方,价值两千两,离这里只有半里路,这俩作价五千两抵给你,剩下的钱搬到住处,你也可以在这住下,做绸缎生意。”文若虚大跌道:“果然是江湖人,句句在理,我只身一人,带了许多银子也没处安顿,不如就按你的意思办,在这里立起家业来。刚才所言乃是万全之策,小弟无不从命。”众人进去清点了四万五千两银子,贴了封条,就要去船上取货了。文若虚对众人说:“船上人多,切勿言明,小弟自有厚报。”众人也怕知道的人多了,分的钱就少了,各个心照不宣。

交割完毕,众人满心欢喜,同主人道店中吃茶,谈话间有客说道:“此壳价值何在,请主人见教个明白。”主人笑道:“诸位枉在海上走一遭,这也不认识,龙有九子,其中一个就是鼍龙,它的皮可以蒙鼓,声传百里,称为鼍鼓,鼍龙活到一万年,脱下此壳化为龙,此壳有二十四肋,对应二十四节气,每肋中间有一颗珠子。要是肋没有长成,成不得龙,也脱不掉此壳。也有生捉来的,肋间是没有珠子的。必须要等到二十四根肋条长成,二十四颗珠满,然后脱了此壳成龙。所以这是天然形成,气候俱到,肋节俱完,才有这么大的龟壳。这个东西我们虽然知道,但是谁又知道他什么时候蜕壳?又在什么地方守着它?壳不值钱,珠子值钱,名曰夜光珠,无价之宝啊!”

见众人不信,主人进去,拿出一个布包,解开,里面裹着一个寸许大的夜明珠,光彩夺目,闪闪烁烁,约能照亮一尺的范围,众人看了,惊得目瞪口呆。主人道:“此一颗就值五万两了!”众人见要价少了,懊悔不已,文若虚却很释然道:“若不是主人认识此物,恐怕只做个装东西的箱子罢了!看我一个倒运汉,造化到了,平地得了这么多钱,已是心满意足,可见人生分定,不必强求!”

茶毕,众人来到绸缎庄,文若虚将之前卖橘子所得,均分给众人,又将之前主人给的一千两茶水费,单独拿出五百两给了张大,剩下的众人分了,文若虚又单独拿出几十两交与张大,吩咐带给船上其余人每人二两,权当谢意。文若虚对众人道:“小弟暂时在此落脚,等有了头绪,再回到本乡,后面不得同行,就此别过了。”众人道别一番,欢喜而归。

从此,文若虚做了闽中一个富商,在那边娶了妻小,立起家业,数年之见,才回苏州走一遭,会会旧相识,依旧回去,至今子孙繁衍,家道殷实不绝。正是:

运退黄金失色,时来顽铁生辉。

莫与痴人说梦,思量海外寻龟。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 昆仑山外一个身穿黑色长裙身材高挑免费阅读全文目录-秦天安妙菱全文免费阅读

    《昆仑山外一个身穿黑色长裙身材高挑免费阅读》男女主角为秦天安妙菱,是作者秦天非常有名的一本原创作品,已上架网络。安妙菱脸色一沉,松开怀抱钳住秦天的伤手,神色冷凝:“你别得寸进尺!别忘了,三年前是你先做出那种事的!”闻言,秦天脑海里翻滚起三年前的那罪恶的一幕,闻着安妙菱身上刺鼻的香水味,耳边都是苏雅的那句“危险诱惑”。她突然疯了一样,手胡乱在床头摸到一只烟灰缸就冲安妙菱脑袋上砸去。“秦天!”安妙菱几乎是从牙缝里挤出这两个字。秦天看见鲜血顺着安妙菱的额头流了下来,温热的液体和昨夜自己手腕里淌出的一样黏稠鲜红,带着刺骨的凉意。安妙菱愤然起身离开,铁青着一张脸将房门狠狠甩上。“哐当——”手里的烟灰缸滑落,空气中带着一股淡淡的血腥味。秦天愣愣的看着那抹红,脸色灰白。眼泪无声从眼角滑落,她的身子连同心脏一起狠狠颤抖起来。痛至百骸,却又苦不能言。…

    美文 2023年7月6日
  • 黎星挽江少廷的小说 黎星挽江少廷全文免费阅读

    黎星挽江少廷是作者佚名经典小说中的主角,文中黎星挽江少廷这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。跳楼之前她发了三条微博诉说自己的委屈遗憾第一条:致她的亲人,“我真想知道你们为了一个真正恶毒的人逼死亲女儿,亲妹妹时是什么感受?”第二条:致她的爱人:“傅彦开,谢谢你来爱过我,可你太博爱我要不起,如果有来生,我不要再遇见你”第三条,给逼死她的罪魁祸首,她的仇人,她家的养女,密密麻麻数不清的照片和信息截图,全是对方这些年迫害挑衅她的罪证她曾经顾念着对方父亲的救命之恩,始终留有余地,可现在,她都要死了,凭什么还要管别人死活?

    美文 2023年8月24日
  • 游子吟古诗意思解释(游子吟全诗欣赏)

    唐朝诗人孟郊,诗词多以五言古诗为首,一生仕途不顺,饱受世态炎凉,穷愁终身。直到50岁的时候,才得到一个卑微的职位,才结束了长年飘零在外的生活。 提起孟郊的时候,很多人不熟悉,但是说…

    2022年5月21日 美文
  • 墨景炫沐芷涵最新章节全文免费阅读-墨景炫沐芷涵最新章节更新

    小说主人公是墨景炫沐芷涵的名称叫《墨景炫沐芷涵最新章节》,这本小说是知名作者墨景炫最新写的一本言情类型的小说,小说中内容说的是:结束,墨景炫从她身上下来整理好衣袍,俯下身子,手指卷着黑色铁链,眸子的颜色很深,“沐芷涵,我知道你想离开,我可以放你……”黑红的血从她手腕间渗出来,芷涵毫无生机的眸子不可控制的转向他。墨景炫扔出一块玉佩在她身上,“这个人得罪了玲珑,杀了他,我放你走……”芷涵看了一眼那玉佩,唇角扯了起来,仿佛听到这世间最可笑的事,“不可能。”墨景炫被她眼中的嘲讽刺痛,见她不从,面色一沐,“来人——”托着一方托盘的宫人从门外走进,待芷涵看到那人托盘上放的东西,瞳孔猛然收缩起来!“全部给她喂下去——”…

    2023年7月27日
  • 陈锋秦岚免费全文 陈锋秦岚小说在线阅读

    陈锋秦岚是作者执笔问苍天刚刚发行的一部小说中的男女主角。作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!那么陈锋秦岚的结局如何呢,我们继续往下看陈锋和她结婚三年,可她却因为他穷,没出息和陈锋离婚。离婚当天,云城女王上门向陈锋求婚……

    美文 2023年4月24日
  • 主角谢子言林南希小说免费阅读最新章节

    谢子言林南希是作者佚名刚刚发行的一部小说中的男女主角。这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。下面看精彩试读!脚步声传来,一只骨节分明的手推开殿门,男人绣着金线的鞋子跨过门槛。林南希呆了,她好像有大半个月没有见过谢子言了。谢子言坐在她对面,浓眉蹙起:“你那小宫女跪在坤绵宫外,说你病了。可朕怎么瞧着,皇后脸色还不错?”林南希听到这话,脸色不由一白,一时间不知道如何开口。这幅样子在谢子言看来,就是心虚作祟,冷眸一扫,殿内冷清至极,更觉得厌烦。他站起身:“六宫之主身为表率,朕不希望你以后再使出这种下作手段!否则,我不介意让这个位置换个人坐!”林南希看着男人冷淡的眼眸,突然疲惫的想,从什么时候开始,他对自己说话竟然如此冷漠了?若他知道自己的病情,是否还如现在这般冷情?“谢子言,我真的病了。”林南希开口。谢子言看她一眼,突然缓缓俯身朝她凑近,林南希睁眼看他一点点逼近,直至两人呼吸交缠——“有病就找太医,朕是皇帝,找我作甚?”谢子言吐出的话凉薄至极。林南希就像被人泼了盆冷水,连指尖都泛着凉。这时,有太监的声音传来:“皇上,鸾贵妃那边派人问话,要不要等您安歇?”隔得这么近,林南希看到男人的脸色几乎是瞬间就柔和下来,他毫不留恋的转身就走:“去坤绵宫。”他悄无声息的来,生怕林鸾知道他来了。

    2023年10月29日
  • 易安柠桑衔青是什么书-大胆的事小说免费阅读全文

    独家新书《大胆的事小说》是来自作者桑衔青所编写的都市类型的小说,故事中的主角是易安柠桑衔青,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:「我只对你变态。「……高三时,我的成绩退步了,我很害怕。终于,我鼓起勇气,面对桑衔青:「我们,分手吧。对面的少年微微蹙眉,摸摸我的头:「别闹。…

    2023年7月29日
  • 祝工作顺利的句子简单(新工作祝福语简短)

    1、清晨的阳光把你照耀,清新的空气把你拥抱,伸个懒腰做做体操,一天的生活无限美好,释放压力排除烦恼,放松心情美美容,饱览美食身苗条,祝你天天枕着微笑睡觉,幸福生活更美好!祝早安! …

    2022年5月21日 美文
  • 描写济南的诗句有哪些(济南古诗名句分享)

    济南,古称“齐州”,素有“泉城”之称,“家家泉水,户户垂柳”正是泉城济南的写照。下面整理了16句有关济南的诗句,请欣赏。 1、海右此亭古,济南名士多。——杜甫《陪李北海宴历下亭》 …

    2022年5月21日
  • 苏宛辞陆屿小说 苏宛辞陆屿免费章节阅读

    苏宛辞陆屿是作者苏宛辞成名小说作品中的主人翁,本文运用了比喻 、拟人等修辞方法,增强表现力。看完你就会觉得是一本与众不同的小说!一起来看看小说简介吧!想到几天前傅景洲交代他不要告诉苏宛辞时的场景,邢航嗓音微涩。“他知道你不想见他,所以他最后只是给你打了一个电话。他也知道,他的离开……可能会对你的生活带来部分影响,所以他选择了瞒着你。”“只是陆诗蕊不知从哪里听说了这件事,便发疯到了苏医生面前。”听着邢航的这些话,在他话音落下后,苏宛辞只问道:…

    2023年7月18日
  • (完整版)白苒傅庭也小说免费阅读无广告

    白苒傅庭也是著名作者佚名小说里面的主人公,这本小说内容跌宕起伏、深入人心,是一本情节与文笔俱佳的现代言情小说。医院的病床边。白苒一边对着一本古汉语词典写着作业,一边捏着手机想了又想,放在掌心旋转把玩,终于,编辑好了给傅庭也的第一条短信。傅庭也刚好在洗澡,从淋浴房走出来,只在腰间挂着浴巾,露出精壮的腰身和腹肌线条。镜子里是一张禁欲棱角分明的脸。男人在抽屉里拿剃须刀,突然想起了那个被他随手收在抽屉里的项圈,却鬼使神差地没有扔。潜意识告诉他,这个东西是证据。就在这时,傅庭也的手机震了两下。跳出来一条来自陌生号码的短信。

    2023年8月8日
  • 云琉璃裴煊是哪部小说的主角 云琉璃裴煊全文阅读

    云琉璃裴煊是作者佚名最新写的小说里面的男女主角。作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!云琉璃被掐得脸生疼,浑身泥水混着血腥呛得她喘不过气。身前的人漆发如云,狐裘连毛边都没湿,她却狼狈得像是连毛都没褪,被人摁在水里翻滚了几次的落汤鸡。险死还生的惊恐,重生后来不及庆幸的惶惶,还有上一世受尽委屈被绞死的不甘和恐惧,都在裴煊满是嫌弃的一句“丑”后再也压抑不住。死就死,凭什么要说她丑?!她眼中彻底红了,一把推开裴煊,“我丑怎么了,我丑吃你家米粮了,我丑想要碍你眼了?”

    2023年8月2日
  • 9·11事件20周年(911事件反恐战争并未走出困局)

    (2001年9月11日,两架客机分别撞上美国纽约世贸中心北塔和南塔。图/视觉中国) 9·11事件20周年: 反恐战争并未走出困局 本刊记者/曹然 发于2021.9.13总第1012…

    美文 2022年5月21日
  • 公孙云萧洹最新章节小说公孙云萧洹全文免费阅读

    精品好书《公孙云萧洹最新章节》由知名作者公孙云最新创作的都市类型的小说,男女主角是公孙云萧洹,文中感情叙述细腻,情节跌宕起伏,却又顺畅自然。下面是简介:星空娱乐,李葱狠狠将桌面的水杯砸了,这***平时看着默不出声的,背后居然阴我。“李姐,总裁叫你去办公室,”小李妹畏畏缩缩伸个头进来,刚刚李姐发火的声音,整个楼层的都听见了。“滚,”李葱面目狰狞骂着。…

    美文 2023年9月4日
  • 林诗藤傅庭渊哪里可以看 林诗藤傅庭渊免费阅读第4章

    林诗藤傅庭渊是著名作者钱多多刚刚发行的一部小说中的男女主角。作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!咱们接着往下看都说林诗藤一目不识丁的傻女嫁给有钱有势的傅三爷是她的福气。于是傅三爷对所有人宣布:“我家诗藤脾性软糯,胆子怂,娇柔好欺,你们可别欺负她。”直到某天——名震中外的救世药主,是她。神秘莫测的金牌法医,是她。全球追寻的黑客大佬,也是她……大小姐马甲接连掉落,渣男贱女目瞪口呆,跪地求饶。转眼,林诗藤就被傅少堵在角落,故作委屈的看着她:“老婆马甲这么多,我能做什么呢?”林诗藤霸气的挑起他的下巴,笑的勾人:“你负责……爱我!”

    美文 2023年6月21日

发表回复

登录后才能评论