青出于蓝胜于蓝的意思是什么(青出于蓝而胜于蓝翻译)

“青出于蓝”、“青出于蓝而胜于蓝”是一个成语俗语,比喻人经过学习或教育之后可以得到提高。常用以比喻学生超过老师或后人胜过前人。这句成语出自《荀子·劝学》,原文:

青,取之于蓝,而青于蓝;

冰,水为之,而寒于水。

青出于蓝:又作“青出于蓝胜于蓝”。

语出《荀子·劝学》:“青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。”

青,是指靛青,即靛蓝;

蓝是指蓝草——可以用于制做靛蓝染料的数种植物的统称,如菘蓝、蓼蓝、木蓝等。

青出于蓝

蓝,蓼蓝,可以提取靛青染料的植物。

青出于蓝指青色是从蓼蓝里提炼出来的,但是颜色比蓼蓝还深。

可以这样直译:

青从蓝草中提炼出来,但颜色比蓝草更深;冰是水凝结而成,但比水更冷。

荀子用青与蓝、冰与水的关系来比喻学生如果能用功研究学问,坚持不懈地努力,就可以比他的老师更有成就。由于荀子这几句话形象深刻,通俗易懂,便为后人所常用,比喻学生胜过老师、后人胜过前人。

但是“青”作为颜色真的是“深蓝”吗?

“青”到底是什么色?

这里不妨就“青、蓝、靛”字之间关联的本义作一分析说明。

01

青,是什么?

“青”与“蓝”的关系:

蓝为青之母,青为蓝之子。蓝生出青,青从蓝中生出。

青出于蓝胜于蓝的意思是什么(青出于蓝而胜于蓝翻译)

【青】,生+丹

青出于蓝胜于蓝的意思是什么(青出于蓝而胜于蓝翻译)

其中,

【丹】,会意合体字,井中有一点为丹,象外面有井架形,里边圆点表示井心。

本义:井心,丹进心。

引申义有:红色,圆形。

【青】,会意合体字,丹生为青。

此时的【丹】在【青】里表示染色所用的井心圆形器皿,也可以说是染色井。

【青】,就是指从染色井中的“蓝靛”染料【生】出【靛青】色。

青,丹生为青,丹生青色。

本指:染色工艺。指的是从蓝草中提炼出的靛青。

【青】,还引申出其它颜色,如:

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重(跟“白眼”相对)。

青,黑色。青眼语出《晋书.卷四十九.阮籍传》:“籍大悦,乃见青眼。”人正视时黑色的眼珠在中间。后以青眼表示喜爱或看重。也作“青目”、“青睐”。

青:

深绿色或浅蓝色:青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青(喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰)。

02

理解“青”,要懂“蓝”草

【蓝】,艹(草)+监

青出于蓝胜于蓝的意思是什么(青出于蓝而胜于蓝翻译)

【蓝】,形声会意合体字,艹监为蓝,

监,指人监督、监制。

【蓝】,指人监制提取蓝色染料的草本植物。如:蓼蓝、大蓝、槐蓝。

《说文》:蓝,染青草也。

本义:提取靛蓝染料的蓝本植物,如蓼蓝。

引申为:蓝色。

蓝,指草本植物,蓝是指蓝草——可以用于制做靛蓝染料的数种植物的统称,如菘蓝、蓼蓝、木蓝等。

在南宋•郑樵《通志•昆虫草木略一》记录:“蓝有三种。蓼蓝如蓼染緑,大蓝如芥染碧,槐蓝如槐染青。三蓝皆可作淀,色成胜母。”

这里所说“蓝有三种,皆可作蓝靛。蓼蓝、大蓝、槐蓝(木蓝)

《群芳谱》:“槐蓝,叶如槐叶,皆可作靛。”

而在明·宋应星《天工开物·蓝淀》中记录:“凡蓝五种,皆可为淀。茶蓝即菘蓝,插根活。蓼蓝、马蓝、吴蓝等皆撒子生。近又出蓼蓝小叶者,俗名苋蓝,种更佳。”

这里说:蓝草有五种都可以制成“蓝靛”,分别是“茶蓝(即菘蓝)、蓼蓝、马蓝、吴蓝、小叶蓼蓝(俗名苋蓝)”苋蓝近又出,近又出蓼蓝小叶者,俗名苋蓝,

《诗经·小雅·采蓝》中记载:“终朝采蓝,不盈一詹” ;

《说文》中记载:“蓝,染青草也。”;

《荀子·劝学》中记载:“青,取之于蓝而胜于蓝。”

白居易《忆江南》诗:

江南好,

风景旧曾谙。

日出江花红胜火,

春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

其中“春来江水绿如蓝”句中的“蓝”指的就是蓝草,可不是我们现在自然本能反应所理解的“蓝色”。

这些古籍诗文中所说的“蓝”,就是指的蓝草。

作为“蓝草”本身的颜色是草绿色。

由此可见,我国是世界上最早使用植物染料来进行织物染色的国家。

青出于蓝

蓝:蓼蓝草,可作染料。谓从蓼蓝草中提炼出的靛青,颜色比蓼蓝草更深。比喻学生胜过老师,后人胜过前人。

青出于蓝而青于蓝,染使然也。——北齐·刘昼《崇学》

青出于蓝

蓝,蓼蓝,可以提取靛青染料的植物。青出于蓝指青色是从蓼蓝里提炼出来的,但是颜色比蓼蓝还深。

语出自《荀子.劝学》:“青取之于蓝而青于蓝,冰,水为之而寒于水。”后用以比喻弟子胜于老师,或后辈优于前辈。

唐.白居易《赋赋》:“冰生乎水,初变本于典、坟;青出于蓝,复增华于风雅。”

《糊涂世界.第十一回》:“骆青耜道:‘老哥是青出于蓝而胜于蓝了。’黄伯旦道:‘言重,言重。’”

也作“青过于蓝”。

青出于蓝,这样解释:

青:靛青;

蓝:蓼蓝之类可作染料的草。

青是从蓝草里提炼出来的,但颜色比蓝更深。

比喻学生超过老师或后人胜过前人。

03

理解“青”字,要懂“靛”字

【靛】,青+定

《说文》:滓滋也。即渣子,沉渣。

【靛——淀】:沉积物、沉渣。制作染料过程,

【靛】是“蓝”变成“青”的中间工艺过程物,“靛”就是将“蓝”草原料转化成“青”的中间过程。

直接理解为“将青色定住为靛”,“将青色之物沉淀而定住就是靛”

这个“靛”字,其实就是沉淀而“定”住的“青”色。

蓝靛,蓝色染料。后作“靛”。

《广韵•霰韵》:“淀,蓝淀也。”

《通志•昆虫草木略一》:“蓝有三种。蓼蓝如蓼染緑,大蓝如芥染碧,槐蓝如槐染青。三蓝皆可作淀,色成胜母。”

靛青。也叫“蓝靛”。用蓼蓝叶泡水调和与石灰沉淀所得的蓝色染料。青出于蓝胜于蓝的意思是什么(青出于蓝而胜于蓝翻译)

松蓝

04

古法制作染料

青、蓝、蓝靛

了解了蓝为蓝草,就会很自然地明白“春来江水绿如蓝”的含义的。而蓝解释为蓝色,应该是近现代合成染料出来之后的事情了,至少《康熙字典》里,蓝仍代表蓝草。

用蓝做成的染料叫做:蓝靛(diàn),靛,青与定,指的就是青经过沉淀形成的染料,古代蓝色称之为“青”,因此蓝靛、靛蓝、靛青有时混用,和现在的颜色不太相同。

蓝靛的制作方法

制作蓝靛的方法记录在了北魏贾思勰的《齐民要术》里,到了明朝宋应星《天工开物》也有详细记载:凡造淀,叶者茎多者入窖,少者入桶与缸。水浸七日,其汁自来。每水浆一石下石灰五升,搅冲数十下,淀信即结……其掠出浮沫晒干者曰靛花。

蓝靛的制作原理

上述的过程用化学来解释,蓝茎叶含有蓝甙,加水浸泡发酵可以使蓝甙的一个化学键甙键水解,游离出吲哚酚,吲哚酚是蓝紫色的,在碱性条件下(石灰水)迅速氧化成蓝色的沉淀,就是蓝靛。这个靛字,就是定住的青色。

青出于蓝胜于蓝的意思是什么(青出于蓝而胜于蓝翻译)

青黛

古人用的这个青黛,是制作蓝靛时,加入石灰,用力搅拌,水面上浮起的泡沫里含有的蓝靛,将泡沫捞出晾干之后的粉末呈青黑色,就是青黛。黛就是青黑色的意思。

“青黛乃蓝淀浮沫”。靛窑水面上的泡沫似花,所以青黛还有一个好听的名字“靛花”。好的青黛颗粒极细,在水中漂浮。不过,这种方法产量少,现在很多青黛其实是蓝靛,里边掺杂着石灰,遇水就沉。

氧化还原法

草木染大都是染色后经媒染处理,使其色素沉淀附着并固结于纤维上。唯独靛蓝染色与其他植物染料染法不同。蓝靛染色采用的是氧化还原法。蓝染后,纤维出缸时呈黄绿色,一经空气氧化,纤维立即转变成蓝色。蓝草染蓝在古代商周时期,应用相当普遍。

05

青色有关的诗句

青出于蓝胜于蓝的意思是什么(青出于蓝而胜于蓝翻译)

对酒

唐·李白

蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。

青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。

玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何!

上阳白发人

唐·白居易

上阳人,红颜暗老白发新。

绿衣监使守宫门,一闭上阳多少春。

玄宗末岁初选入,入时十六今六十。

同时采择百余人,零落年深残此身。

忆昔吞悲别亲族,扶入车中不教哭;

皆云入内便承恩,脸似芙蓉胸似玉。

未容君王得见面,已被杨妃遥侧目。

妒令潜配上阳宫,一生遂向空房宿。

宿空房,秋夜长,夜长无寐天不明。

耿耿残灯背壁影,萧萧暗雨打窗声。

春日迟,日迟独坐天难暮;

宫莺百啭愁厌闻,梁燕双栖老休妒。

莺归燕去长悄然,春往秋来不记年。

唯向深宫望明月,东西四五百回圆。

今日宫中年最老,大家遥赐尚书号。

小头鞋履窄衣裳,青黛点眉眉细长;

外人不见见应笑,天宝末年时世妆。

上阳人,苦最多。

少亦苦,老亦苦,少苦老苦两如何?

君不见昔时吕向《美人赋》;

又不见今日上阳白发歌!

题君山(烟波不动影沉沉)

唐·雍陶

烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。

疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。

庐山谣寄卢侍御虚舟

唐·李白

我本楚狂人,凤歌笑孔丘。

手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。

五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。

庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,

影落明湖青黛光。

金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。

香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。

翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。

登高壮观天地间,大江茫茫去不还。

黄云万里动风色,白波九道流雪山。

好为庐山谣,兴因庐山发。

闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。

早服还丹无世情,琴心三叠道初成。

遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。

先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。

《南歌子·细细金丝柳》

仇远

细细金丝柳,重重青黛山。

玉人楼上倚愁看。

移得浅颦深恨、上眉间。

泪湿红绡薄,香凝碧绮寒。

多情别去未春残。

归趁海棠开后、燕双还。

感遇

唐·岑参

北山有芳杜,靡靡花正发。

未及得采之,秋风忽吹杀。

君不见拂云百丈青松柯,纵使秋风无奈何。

四时常作青黛色,可怜杜花不相识。

综上,

认知【青】字,

就是认识染色的过程

色的过程就是汉字思维的过程:

蓝—(生出)—靛—(生出)—青。

也就是一生二,二生三的过程。

汉字的产生源于生活,源于生产实践,源于对社会生活的观察,源于自然,源于对自然规律的发现

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 童雅欣姚承启小说名字 童雅欣姚承启全文免费阅读

    童雅欣姚承启是著名作者姚承启经典小说中的主角,小说情节很吸引人,是一本罕见的好书,强烈推荐!那么童雅欣姚承启的结局如何呢,我们继续往下看第一世,她从大字不识的孤女农妇,因一张爷爷去世前留的娃娃亲婚书嫁给部队大院里的姚家做媳妇儿。然而结婚第三个月,她就被丈夫姚承启丢下。后来她终于鼓起勇气去深市找他,结果刚下火车就被汽车撞飞…

    2023年10月28日
  • 陆青云余雪莲完整最新更新-官路权途免费在线阅读

    《官路权途》中主要人物有陆青云余雪莲,是作者一蓑烟雨飞倾心写作的一本十分不错的都市小说,目前已完结。国土局办公室,顾青云呆呆的看着系统推荐好友里的简介,心脏砰砰乱跳。因为这广告上的美颜***照片,正是他的顶头上司,国土局办公室主任余雪莲!余雪莲向来与他不和,甚至可以说是死对头,在今天,他还在单位和余雪莲大吵一架,原因是前不久余雪莲把他分房名额划给了别人。这也就算了,今天又叫他来处理一起因为违建发生的冲突事件,要不是派出所的人及时赶到,他估计会被人打死。顾青云赶紧把照片保存下来,说不准以后能成为对抗余雪莲的利器!忽然微信有消息弹出来,他点开看,晴天霹雳,是父亲在医院的诊断通知!

    美文 2023年6月30日
  • 苏允诺君卿免费阅读第26章 苏允诺君卿大结局

    苏允诺君卿是著名作者苏允诺小说作品里面的男女主角,书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的穿越小说。那么苏允诺君卿的结局如何呢,我们继续往下看“商都实好,却不是我该留的地方,你年纪尚好,真的没有必要在我这里浪费时间。”苏允诺还说了些什么,贺沂却是都没进去,只有那一句,她已婚配。男人镇定自若的脸上,难得的溢出了一丝慌乱,他的心,似有千万长剑穿透,让他喘不过气来。“你,婚配的是谁?”气息微弱,贺沂只觉得自己说出的每个字,都有千斤之重。…

    美文 2023年5月13日
  • 宋锦凰萧飞煜什么小说 宋锦凰萧飞煜全文免费阅读

    宋锦凰萧飞煜是作者佚名最新写的小说里面的男女主角。这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。内容主要讲述屋外电闪雷鸣,狂风大作。床榻隐隐传来啜泣声。睡在地上的萧飞煜探头看去,俊朗面容露出一抹迟疑。“公主?”两人成婚半年。萧飞煜因做了驸马而被卸了兵权,而宋锦凰贵为公主,爱文人却嫁了武将,因此谁也不待见谁,基本上是日日小吵,三日大吵。今日两人又大吵一架,萧飞煜又被宋锦凰赶去地上睡。床上无人回应,他掀开了床幔。

    美文 2023年9月12日
  • 江鹤秦宁许倩小说 江鹤秦宁许倩全文免费阅读

    江鹤秦宁许倩是著名作者江鹤刚刚发行的一部小说中的男女主角。这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。咱们接着往下看「江鹤,你别惹我,我会弄死你。」…

    2023年7月11日
  • 霍不疑孟夕萤的小说 霍不疑孟夕萤全文免费阅读

    霍不疑孟夕萤是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。内容主要讲述冬月二十七,丞相府张灯结彩,十里红妆覆盖漫天白雪。东厢房,红纱缠绕的妆台前。孟夕萤一席大红喜服,面上却满是悲伤。这一天到底还是来了。她要嫁的人是奚肃,平日里跋扈纨绔,仗势欺人,没有人愿意把女儿嫁给他。偏偏他是尚书独子,而她是丞相千金。父母之命,门当户对,孟夕萤无法违抗。可她……本该嫁给另一人的。霍不疑,已故的开国大将军霍焰唯一的儿子。

    美文 2023年8月22日
  • 鉴尸判官楚天祥王鸥免费阅读最新章节

    高质量小说《鉴尸判官》是来自佚名最新写的一本悬疑风格的小说,文中主角是楚天祥王鸥,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:因为演技太烂,歌喉太差,我即将被经纪人抛弃。经纪人本着废物再利用的打算,将我送到了一档法制综艺去当一名解剖的客串法医,想着最后再赚一笔中介费。

    2023年11月29日
  • 他再也不会属于她了…乔安宁齐司礼小说免费试读

    精选热书《他再也不会属于她了…》由著名作者佚名最新写的一本现代言情风格的小说,故事中的主角是乔安宁齐司礼,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。下面是简介:海城医院,外科走廊外。乔安宁一边低头翻看病历,一边匆匆往办公室走。拐过转角,却迎面撞上了个人。她后退几步站稳,赶忙连声道歉:“不好意思……”话音在望见男人清冽的面容时戛然而止。“司礼……”闻言,齐司礼眉心瞬蹙:“我们不熟,麻烦你注意称呼。”乔安宁的心骤然紧缩。被心爱之人忘记是一种什么体会?乔安宁再清楚不过。她与齐司礼本是相恋四年的爱人。

    2023年9月18日
  • 主角颜沅苏衡小说免费阅读最新章节

    抖音热推的颜沅苏衡为主人公的小说它来了,整本小说并非单一枯燥的情节,而是险象环生环环相扣,妙趣横生,一个接着一个紧密联系,彼此穿插,却又互相照应。

    2023年7月28日
  • 宋丝蕊白煜书免费阅读 宋丝蕊白煜书最新章节目录

    宋丝蕊白煜书是作者洛嘉刚刚发行的一部小说中的男女主角。这本小说内容特别是前期,绝对是仙草。作者对情节设定非常出色,但把握的力度刚刚好。来自末世第八年的宋丝蕊,是一名天才生殖遗传医生。在末世,人类不光要和丧尸对抗,生存变得极其艰难。就连下一代的出生,都成了大难题,婴儿出生率低到威胁人类生存。…

    美文 2023年4月24日
  • 夏安冉周子鸣是哪部小说的主角 夏安冉周子鸣全文阅读

    夏安冉周子鸣是著名作者佚名刚刚发行的一部小说中的男女主角。这本小说文笔情丝顺着、笔尖流淌,酣畅淋漓,感觉身在其中。下面看精彩试读!周子鸣率先打开话匣子:“来接你前去看了爸妈,听说王阿姨家出了点事,爸去帮了忙,妈现在吵着要离婚。”夏安冉眉目微拧。

    2023年7月14日
  • 赵南霜周迟译的小说 赵南霜周迟译全文免费阅读

    赵南霜周迟译是作者赵南霜写的一本小说里面的主角。书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。下面看精彩试读!“爸,你放心吧,有我们在,谁也别想动妹妹一根毫毛。”慕希和慕思也跟着点了点头,脸上的表情十分坚毅。看他们信誓旦旦的样子,慕老爷子也很满意的点了点头,他见事情已经解决的差不多了,便看向南霜:“离丫头,你吃完早饭了吗?要不要和爷爷一起走?”“吃完了。”南霜今日看着老爷子格外顺眼,饭都不打算再吃了。“离离,你只喝了一杯牛奶,再带点吃的吧。”沈宁馨看着她由衷的高兴,也只能顺着她来。“好。”南霜开心的从下人手里接过三明治,便打算跟着老爷子离开。慕念看到这一幕,不甘心的道:“爷爷等等我,我也要去学校。”怎料,老爷子却扫了一眼她面前的餐盘:“你早饭还没吃完,吃完了和你哥哥们一起去吧。”显然,他是只想带南霜一个人走。慕念顿时脸都垮了,被爷爷当着父母和兄长的面拒绝,好像被人打了一巴掌那么难受。…

    美文 2023年5月25日
  • 《小知青太彪悍,京院荣少他超爱》星月相随小说-《小知青太彪悍,京院荣少他超爱》全文在线阅读

    最近非常有名的小说小知青太彪悍,京院荣少他超爱讲述了宁媛荣昭南的事情,作者星月相随通过对主角经历的细致化描写,让读者对小说欲罢不能。宁媛重生回七十年代,她再不当隐忍抑郁到死的好女人,虐极品、上大学、纵横古董界,拼事业。活成别人眼里作风不好,永远嫁不出去泼辣有钱——老姑娘但一天到晚怀疑她是特务的京城荣家大公子却将她铐起来,冷笑——“宁媛,你还敢装单身!重婚罪要坐牢的!”宁媛不怕不惧,晃着手铐笑眯眯:“您这么大的领导也健忘吗?不是您要隐婚,两不相欠么?”荣昭南充耳不闻,冷哼:“小特务,你欠我的娃呢?不算了?你被逮捕了——在我这里关到下辈子都不会刑满释放!”

    2024年1月14日
  • 苏如栩贺知行免费阅读苏如栩贺知行完整版在线阅读

    《苏如栩贺知行免费阅读》该小说的主角和配角叫苏如栩贺知行,是苏如栩所著的现代言情小说,正在网络火热连载中。全书主要讲述“下面,让我们欢迎世联赛的第一位华人总冠军——知行俱乐部的创始人,贺知行选手!”…

    美文 2023年7月2日
  • 阮凝烟沈淮小说全文无删减版目录-阮凝烟沈淮在线阅读最新章节

    精选热书《阮凝烟沈淮小说全文无删减版》由著名作者阮凝烟倾心创作的一本现代言情风格的小说,文中主角是阮凝烟沈淮,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述阮凝烟盯着沈淮,缓缓开口:“陪我去离婚旅行三十天,我就同意离婚,可以吗?”沈淮愣了一下,深眸望向她,许久没有说话。他看着阮凝烟沉静的脸,双眸看不出情绪。最后才点头答应:“好。”…

    2023年7月31日

发表回复

登录后才能评论