礼记大同篇原文全文(大同原文及翻译及赏析)

礼记大同篇原文全文(大同原文及翻译及赏析)

《礼记·大同与小康》是从【礼记】第九篇《礼运》节选出来,标题是本人另加的。

《礼运》是讲礼的进化的一篇文章。

《礼记》是十三经的一种,共四十九篇,和仪礼,周礼,合称为“三礼”。

礼记,大概是孔子的弟子和后儒讲礼的文章的集成。西汉时候,博士戴圣讲授本书,所以也叫做《小戴记》,跟戴德的《大戴记》有分别。内容是谈哲理,谈政治制度,或者讲述礼乐,器物,人生仪节。范围广大,是儒家的重要典籍。

【礼记】之《礼运·大同与小康篇》原文如下:

昔者,仲尼与于蜡宾事毕,出游于观之上,喟然而叹。仲尼之叹,盖叹鲁也。言偃在侧,曰:“君子何叹?”孔子曰:“大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉。”

“大道之行也,天下为公:选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子;使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养;男有分,女有归。货,恶其弃于地也,不必藏于己;力,恶其不出于其身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓‘大同’。”

“今大道既隐,天下为家:各亲其亲,各子其子;货力为己;大人世及以身体,城郭沟池以为固;礼义以为纪——以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇;以设制度,以立田里;以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以着其义,以考共信,着有过,刑仁,讲让,示民有常。如有不由此者,在埶者去,众以为殃。是谓‘小康’。”

礼记大同篇原文全文(大同原文及翻译及赏析)

为什么我说【礼记】之《礼运·大同与小康篇》,是中国读书人必读必背篇目呢?这是因为,【礼记】之《礼运·大同与小康篇》所呈现出的那个公平、正义、诚信,又充满温情、关爱的社会,是一种具有普世意义的社会理想,可以成为人类向着美好生活缓步前行之路上的一盏微光。

从温饱社会,到全面小康社会,再到举世大同社会……那不仅是儒家孔圣人描写的终极理想,也是中华民族三千年来矢志不懈的追求目标。

礼记大同篇原文全文(大同原文及翻译及赏析)

几年前,在一部火遍大街小巷的古装电视剧中,出现过这样一个情节:皇帝为了惩戒他顽劣的女儿,罚她在三天之内抄写“礼运大同篇”一百遍,让很多观众由此知道了“礼运大同篇”的名称。

礼记大同篇原文全文(大同原文及翻译及赏析)

生活在中国这块土地上的人们,历来就有追逐美好生活的历史文化传统。《礼记》中的《礼运·大同篇》记载了孔子对大同社会的描述。

文言文版的《礼运·大同与小康篇》,比较难懂,本人试着把它翻译成白话文——

当时孔子参加一祭事活动结束后,在大门楼上游览,不觉唉声叹气起来,弟子言偃在旁边问先生为什么叹息呢?孔子便说:“大道实行的时代与夏商周三代英明君主治世的时代,我都没有赶上,可还是有记载的。大道实行的时代,天下为公。选举贤能之人主持政事,讲求信用推行和睦,人们不单是亲爱自己的父母与子女,也亲爱别人的父母与子女。老年人安享天年,壮年人乐于生产,小孩子快乐成长。老而无妻、老而无夫、老而无子、幼而无父、身有残疾,这些困难没有依靠的人,生活都能得到大家的帮助和供养。男人尽心自己的职分,女人安守自己的家庭。人们厌恶财物浪费,却又不私藏;厌恶劳动付出不够多,却不是为了自己多得到劳动成果。所以各种贪财图谋的心没有,盗窃乱贼不会出现,所以各家的大门都不用关,这就是大同社会。”

如今大道既然再无法行,天下成为一家一姓的天下。人人只孝敬自己的父母,只爱护自己的子女,生产财货和付出劳力,都只为了自己而已。在上位的将爵位传给自己子弟,成为固定的制度。又各自筑起内外城郭、挖掘壕沟,来保卫一己的领土。并且按照礼义来定出法度, 去确立君臣的名分,加深父子的恩情,使兄弟和睦相亲,令夫妻和谐相处。由此而设立各种制度,划定田里强界;以此推许勇敢和聪明的人,奖励为自己效力的人。这样一来,一切阴谋诡计就产生了,而战争也就由此而起。夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王和周公,都是这时代的代表人物。这六位贤君,没有一个不是小心谨慎地运用礼制治国的。他们以此来确立行事的是非标准,养成百姓诚实守信的风气,又明白地指出人们的过错所在,标榜仁爱,讲求互相推让,使老百姓能有法规可去遵从。如果有人不按照这样做的话。即使是有权有势的,也会被罢免,而民众都会视之为祸根。这就叫做“小康”世界。

礼记大同篇原文全文(大同原文及翻译及赏析)

从这个记载来看,大同社会在我国古代是实现过的,指的是五帝的时代,圣人治世,天下为公,没有私心,帝位是禅让给有德行的人,百姓纯朴善良,出现大同社会并不奇怪。夏商周时虽然家天下,但也是英明君主治世,良好的社会状态也和大同社会相差不会太远。当时孔子处在春秋乱世,自然很是感叹。

礼记大同篇原文全文(大同原文及翻译及赏析)

这段短短的文字,在中国历史上产生过重要的影响。从汉代到清代两千多年帝制时代里,“天下为公”的五帝时代一直是古人追慕、向往的理想世界,也一直是深受儒家思想影响的皇权政治所标榜的最高治理目标。即使到了近代,孙中山先生所提倡的“天下为公”,也正是出自《礼运》。

不过,五帝时代是否真的如孔子所描述的样子,其实是很成问题的,至少从考古发掘的证据来看,孔子对“大同”社会的描述极有可能掺杂了想象的成分,并非历史实情。也就是说,这样一个天下为公的“大同”社会,在可考的人类历史上并没有真正实现过。但是,这并不妨碍儒家将“大同”塑造为一种最高的政治理想——即使它没有在历史中实现过,它也依然是人类在未来可以追求的美好生活的目标。

古往今来,中国的读书人,无论是谁,在读到这段话的时候,都很难不被其中对“大同”的描绘所打动。不管时代如何变迁,人类对美好生活的想象总是相似的。《礼运》所呈现出的那个公平、正义、诚信,又充满温情、关爱的社会,是一种具有普世意义的社会理想。当然,作为理想,它的实现还有非常遥远的路途要走,但它至少可以成为人类向着美好生活缓步前行之路上的一盏微光。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 乔安意谢建南小说叫什么 乔安意谢建南小说全文免费阅读

    乔安意谢建南是著名作者南笙经典小说中的主角,这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部都市小说。咱们接着往下看乔安意一觉了醒来,嫁了全村最凶残的男人,看上去一巴掌能打死她十个的那种。村里人摇摇头,乔知青要倒霉了。乔安意受伤了,自家男人心急如焚,捧在心尖上。乔安意被伪君子纠缠,男人深夜套着麻袋打个鼻青脸肿。心机女炫耀新衣服,乔安意每天换样穿。乔家人一个个提心吊胆,自家小囡囡娇气软糯,不知道要受多少的委屈。然而当看到坐在躺椅上,穿着最新的裙子,吃着肉,还对凶残男人指手画脚的乔安意时傻眼了。这怎么比家里还娇气呢。

    美文 2023年6月28日
  • 陈思晗祁骁小说免费 陈思晗祁骁第1章在线阅读

    陈思晗祁骁是作者陈思晗刚刚发行的一部小说中的男女主角。书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的现代言情小说。那么陈思晗祁骁的结局如何呢,我们继续往下看再次醒来,她就从18岁变成了25岁。而这七年,一个违法穿越女趁机占据了她的身体,结了婚,还……有了儿子?!一想到这,陈思晗只觉心口被压了块大石,沉得她头皮发麻。

    美文 2023年7月3日
  • 杀手柔情:哑女热巴免费阅读阿濠热巴小说全文

    阿濠醒来的时候,发现自己躺在一个冰冷的金属床上,身上插满了电线和管子。他的头上戴着一个复杂的装置,不断地向他的大脑发送电流和信号。他感觉到一阵阵的疼痛和恐惧,但他无法动弹,也无法说…

    2024年2月13日
  • 顾泽江枫免费全文 顾泽江枫小说在线阅读

    顾泽江枫是著名作者佚名写的一本小说里面的主角。这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部现情小说。咱们接着往下看我才明白,这么多年我只是我哥哥的替身。可我老公不知道。我哥哥是全世界最疯批的,唯妹主义者。而我,比他可怕得多。

    2023年7月30日
  • 《重来一世,男人那颗冰冷的心她再也不想要了》小说全文-《重来一世,男人那颗冰冷的心她再也不想要了》免费阅读

    大家应该都在找一本叫《重来一世,男人那颗冰冷的心她再也不想要了》的小说,这本书是大神作者佚名最新写的重生类型的小说,大家可以在本站在线阅读全本小说,下面是精彩内容:她是无关紧要,乱七八糟的人,而林安安是他的青梅竹马,是他的白月光,他们最配。所以,自三年前林安安回国后,只要一个电话,沈佳衍就鞍前马后,像是林安安身边一条乖乖听话的忠犬。而她这个在他最困难时期,陪着他一路走出低谷的人,成了他幸福路上的障碍。

    2023年7月22日
  • 渡荆门送别古诗的意思(渡荆门送别全诗赏析)

    渡荆门送别 唐代 李白 渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。 这首诗是李白青年时期第一次出蜀漫游全国,至荆门一带留别家乡…

    2022年5月21日
  • 轻易不折腰小说-陈家祠陆洲周嘉在线阅读第1章

    精品好书《轻易不折腰》由知名作者佚名著作的都市类型的小说,文中主角是陈家祠陆洲周嘉,本书考据严谨,细节翔实,全文讲述男朋友陪他失恋的兄弟,把我一个人扔在酒店。「我不能为了你,连过命的兄弟都不要了吧,你就不能懂事一点?」他骂完就关机了。我望着手机发呆,一只手环过我的腰,温热的唇贴近我耳边,「还敢亲吗?姐姐?」说话的,就是他那过命的兄弟。我望着镜子里停在我肩带上的手,有些恍惚。「要不,算了?」我呼吸急促,摁住他作乱的手。我承认刚才喝多了有点发疯,但现在接了男朋友的电话,酒醒了,我?了。「算了?」他在我耳边呼吸滚烫,男朋友陪他失恋的兄弟,把我一个人扔在酒店。

    美文 2023年5月6日
  • 对家造句

    对家造句,今天语文老师蒙蒙给大家整理了用对家造句的例子,本文对家造句内容都是精心筛选的优秀造句句子,希望能够给大家提供帮助。 对家造句 1.一百本研究以北京地区培智学校班主任教师和…

    2022年3月29日
  • 心事重重说说心情伤感的一句话 一个人可以佯装一切,却无法佯装幸福

    当眼泪流尽的时候,留下的应该是坚强。避免失望的最好办法,就是不寄希望于任何人、任何事。没有过不去的坎,只有过不去的人。人性是极可恶的东西,它对得到的往往不珍惜。所以,当你被人伤害,…

    2022年3月29日 美文
  • 桑奈玖霍泊简最新篇章-桑奈玖霍泊简免费阅读免费全文阅读

    经典美文《桑奈玖霍泊简免费阅读》由著名作者霍泊简最新创作的现代言情类型的小说,小说的主角是桑奈玖霍泊简,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:只是每次都扑空,都没有抓到霍泊简的真凭实据。“我把酒店房号发你微信上,你去把人拎回来。”停顿了一下,乔玉芳又说:“你这孩子,你再对忱时这么不上心,我也帮不了你了。”不上心?

    2023年12月23日
  • (最新)苏玉儿胡丽丽小说完整版免费阅读

    苏玉儿胡丽丽是著名作者木易先生刚刚发行的一部小说中的男女主角。这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!那么苏玉儿胡丽丽的结局如何呢,我们继续往下看男友忘关摄像头,我联合小伙伴逢场作戏。求婚仪式手刃渣男渣女后,念旧情放过了这个人渣。俗话说,狗永远改不了吃屎。渣男卷土重来想要置我死地……

    2024年2月21日
  • 林凡孙蓉苏倾城免费小说 林凡孙蓉苏倾城在线阅读

    林凡孙蓉苏倾城是著名作者狼牙土豆最新写的小说里面的男女主角。作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是狼牙土豆的代表做。一起来看看小说简介吧!结婚三年,老婆成了首富,执意要和我离婚。可她却不知道,我娶谁,谁才是首富。

    美文 2023年7月25日
  • 楚北衍慕白胭小说最后结局 楚北衍慕白胭完结版免费阅读

    楚北衍慕白胭是作者佚名小说作品里面的男女主角,书中楚北衍慕白胭的情节表达的淋淋尽致,现代言情类的小说还写的如此之好,超棒!下面看精彩试读!28岁的慕白胭,死在了烟花璀璨的夏夜。死在了楚北衍和慕晓琪订婚的这天。无人问津,无人敛骨。陷入无尽黑暗的那一刻,慕白胭祈祷,如果还有来生,她再也不要爱情了

    美文 2023年6月9日
  • 萧牧驰温婉仪小说目录 萧牧驰温婉仪完整免费版阅读

    萧牧驰温婉仪是作者佚名小说作品里面的男女主角,这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!下面看精彩试读!她凌云髻上戴着灿灿金冠,一身蓝底金丝勾勒白鹤若翩翩起舞之姿,立于腾云之间,似是要一飞冲天。宽大儒袖下,一双布满了褶皱的手上抱着一简陋木牌。木牌上刻有几个大字:吾儿婉仪之灵。她一边敲击着登闻鼓,一边高声呐喊:“温家世代名将,吾儿温勉大周第一将军,先帝自即位,戍守边疆十载,因女真族狡诈诓骗无辜百姓,温勉为救民众于水火,身陷敌营身死!吾儿好男儿,吾媳贤能坚韧,自儿去世后独自抚养四子一女,温勉、温励、温勤、温廉四子分别担任大将军、骠骑将军、车骑将军、中郎将,他们亦于多次战役之中为国为民而亡。先帝、先皇后薨逝之前,特赐温家牌匾‘精忠名将’!此牌匾高悬门梁,日日警醒,无一日不觉惶恐,温婉仪年岁虽小,却在父亲哥哥的教导之下,时刻将报效吾国铭记。如今,温婉仪被定通敌叛国,辱吾温氏一族门楣,温家祠堂拒让其灵牌与其兄父受后代供奉,老妪不服、不明、不忍……特此三跪九叩、踏碳火、滚钉板,只求陛下重审此案!为温家正名,为温婉仪正名,更为这一***正名!”说罢,老太太扔下了鼓槌,捡起地上的黑木手杖,慢步走下沉冤台。然后,三跪九叩!

    2023年11月18日
  • 黄庭坚传文言文及翻译(答宋殿直黄庭坚文言文翻译)

    七岁作:牧童诗 骑牛远远过前村,吹笛风斜隔垅闻。 多少长安名利客,机关用尽不如君。 《西清诗话》:“世传山谷七岁作。” 八岁作:送人赴举 青衫乌帽芦花鞭,送君归去明主前。 若问旧时…

    美文 2022年5月21日

发表回复

登录后才能评论