本文目录一览：
- 1、《明史.宋濂传》文言文翻译
- 2、宋濂文言文翻译及注释
- 3、宋濂转文言文翻译
- 4、《宋濂》的全文翻译
- 5、宋濂明史文言文翻译
- 6、宋濂的全文翻译
《明史.宋濂传》文言文翻译
”宋濂曾奉命作诗咏鹰， 要在七步之内完成， 其诗中有“ 自古戒禽荒”（自古以沉溺于田猎为戒）的句子， 太祖高兴地说：“ 这可是很好的进言啊！”宋濂随事朱元璋， 效力忠诚， 这些都是例子。
宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去侦探察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？吃了什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
共3分）相同点：都表现出宋濂的勤奋好学（1分）；不同点：选文侧重于表现宋濂诚实、正直的品格，《送东阳马生序》还表现出宋濂守信、尊重师长的品格。（各1分）【参考译文】宋濂，字景濂。
《明史.宋濂传》文言文翻译 翻译：宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去侦探察看。 第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？吃了什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
宋濂文言文翻译及注释
1、宋濂文言文《宋濂苦学》翻译：宋濂小时候就特别喜欢读书，家里贫穷，没有办法买书来读。常常向藏书的人家去借，（借来）就亲手抄写，计算着日子按时送还。
2、《宋濂嗜学》翻译 我小时候就特别喜欢读书。家里贫穷，没有办法买书来读，常常向藏书的人家去借，亲自抄录，计算好日期按时送还。冬天最冷的时候，砚台都结了坚冰，手指冻得不能弯曲和伸直，也不停地抄录书页。
3、翻译宋濂，字景濂，他的祖先是金华潜溪人，到宋濂这一辈才迁至浦江宋濂幼时聪敏，记忆力强，就学于闻人梦吉，精通五经，元朝至正年间，宋濂因举荐授为翰林编修，但他以父母年老为由坚辞不就，而到龙门山闭门。
4、《宋濂好学》选自明代宋濂的《宋学士全集·黄履庄小传》。以下是原文的注释和译文：【原文】黄履庄，予告同县朱显道从游，相与访求大家遗书。
5、《宋濂诚实》文言文翻译如下：宋濂曾经与客人饮酒，君王暗中（秘密）派人去侦探察看。第二天，君王问宋濂昨天饮酒没有，座中的来客是谁，饭菜是什么东西。宋濂全部拿事实君王笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
6、【译文】宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去侦探察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？饭菜是什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你不欺骗我。
宋濂转文言文翻译
皇帝问他原因，宋濂回答道：“我只和好的大臣交朋友，所以我了解他们；那些不好的，（我不和他们交往，所以）不了解他们。”这时主事茹太素上奏章万余字。皇帝大怒，询问朝中的臣子。
翻译： 宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去侦探察看。 第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？吃了什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
宋濂相貌丰伟， 满脸美髯， 眼睛近视却很明亮， 能在一粒黍子上面写几个字。从少到老， 没有一天离开过书籍， 对学问无所不通。宋濂文风淳厚而飘逸， 可与古代作者媲美。
宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。以下是我整理宋濂传节选文言文翻译的资料，欢迎阅读参考。宋濂传-明史 宋濂尝1与客饮，帝2密3使人侦视。翌日，问濂昨饮酒否？坐客为谁？馔4何物？濂具5以实对。
《明史-宋濂传》）【译文】宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去侦探察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？饭菜是什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你不欺骗我。
《明史.宋濂传》文言文翻译 翻译：宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去侦探察看。 第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？吃了什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
《宋濂》的全文翻译
1、译文：宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中派人去侦探察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？饭菜是什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你不欺骗我。
2、翻译宋濂，字景濂，他的祖先是金华潜溪人，到宋濂这一辈才迁至浦江宋濂幼时聪敏，记忆力强，就学于闻人梦吉，精通五经，元朝至正年间，宋濂因举荐授为翰林编修，但他以父母年老为由坚辞不就，而到龙门山闭门。
3、翻译：宋濂，字景濂，他的祖先是金华潜溪人，到宋濂这一辈才迁至浦江。
4、【参考译文】宋濂，字景濂。性情诚恳谨慎， 长期在宫中为官， 却从不攻击他人过失。
宋濂明史文言文翻译
卒于夔，年七十二。追谥文宪。宋濂， 字景濂， 他的祖先是金华潜溪人， 到宋濂这一辈才迁至浦江。
翻译宋濂，字景濂，他的祖先是金华潜溪人，到宋濂这一辈才迁至浦江宋濂幼时聪敏，记忆力强，就学于闻人梦吉，精通五经，元朝至正年间，宋濂因举荐授为翰林编修，但他以父母年老为由坚辞不就，而到龙门山闭门。
翻译：宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中派人去侦探察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？宋濂把实情详细地回答了他。皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
宋濂的全文翻译
宋濂， 字景濂， 他的祖先是金华潜溪人， 到宋濂这一辈才迁至浦江。
译文：宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中派人去侦探察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？饭菜是什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你不欺骗我。
翻译宋濂，字景濂，他的祖先是金华潜溪人，到宋濂这一辈才迁至浦江宋濂幼时聪敏，记忆力强，就学于闻人梦吉，精通五经，元朝至正年间，宋濂因举荐授为翰林编修，但他以父母年老为由坚辞不就，而到龙门山闭门。
