丈夫、良人、郎、郎君、官人、老爷、外人、外子、相公、先生、爱人。
在跟第三方说话时，夫妻一方会以“爱人”称谓另一方。
情侣和小夫妻之间，会直接昵称对方“亲爱的”，洋气的称“达令”。
上了年纪之后，称另明誉一半“老伴”，携手半生，一直陪伴，已是至亲之人。
有的夫妻会称呼对方的名字。一般来说，如果姓名是三个字，会称呼后两个字；如果是两个字，那么可能会直呼姓名，或者是“老+姓”。
还有一种独特的称谓—呼对方的小名。小名其实蛮私密的，不太会告知外人，也不一定好听，但私下里称呼，有一种特别的亲密。
单说妻子对丈夫的称谓，则有大概20种，从古至今，还能看出男女地位的变化。
郎：《诗》中多称女子所爱之男子为“良人”，“郎”即由此发展而来。后来泛指青年男子，也可指女子，如“女郎”。
良人：起初，这“良人”不显示男女性别，妻子和丈夫可以互称。后多用于妻子称丈夫。
官人：宋代拍蠢，夫妻间称谓较多。宫廷中，出现了“官家”一词；平民百姓中，有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛，男人的家庭地位上了一个新台阶。
相公：宋吴曾《能改斋》：“丞相称相公，自魏已然矣。”“相”是丞相，最高的官，妻子以此称呼丈夫，可见男人的家庭地位比之前的“官人袭槐陪”又高了。
