各位网友们好,相信很多人对翻译资格证含金量都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于翻译资格证含金量以及catti的含金量高吗的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录一览
catti三级笔译含金量高吗?
catti三级笔译含金量比较高。catti是国内唯一的 官方翻译专业资格认证答案,在国际上也有一定的认可度。catti三级笔译答案作为catti的入门答案,既是通往catti高级的必由之路,也是很多企业的应聘要求,含金量比较高,但是一般只有取得catti2的证书,才可以正式进入行业。
CATTI即“翻译专业资格(水平)答案”,是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。根据建立 职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
关于含金量的高低要看它的答案机制,全国翻译专业资格(水平) (China Accreditation Test for Translators and Interpreters — CATTI)是受 人力资源和社会保障部委托,由中国外文 发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项 级职业资格 ,已纳入 职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
catti等级分类:
catti分为四大等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得,一级口笔译翻译通过答案与评价相结合的方式取得,二、三级口笔译翻译通过 方式取得。
CATTI三级答案科目:
CATTI三级笔译设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目,口译设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。
《口译综合能力》科目答案采用听译笔答方式进行,《口译实务》科目的 均采用现场录音方式进行。《笔译综合能力》和《笔译实务》科目 均采用机考方式进行。
catti资格证书含金量高吗
catti资格证书含金量在同类证书上含量是最高的,翻译资格答案作为一项 级翻译人才评价体系,多次得到 人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。人社部专技司 多次说:“我们选外文局组织答案是选对了,外文局 非常重视,组织工作出色,人社部满意,专家满意,社会认可。答案在国内和国外都产生了良好的影响,是目前 职业资格 中做得非常成功的项目之一”。
全国翻译专业资格答案(China Accreditation Test for Translators and Interpreters — CATTI)是受 人力资源和社会保障部委托,由中国外文 发行事业局负责实施与管理的一项 级职业资格答案,已纳入 职业资格证书制度,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。