大家好，本篇文章为大家解答以上问题，相信很多人对邂逅是什么意思中文翻译都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于邂逅是什么意思中文翻译以及什么叫邂逅是什么意思的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录一览
邂逅是什么意思
01
没有相约而遇见。
邂逅指不期而遇,出自《诗经国风》,也可以表示欢快的神态。邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到,而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。现代社会中对邂逅的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的邂逅其实是有较大偏差的。
02
“邂逅”有二层意义，其探源如下：
(1)不期而遇。王安石《诸葛武侯》诗：“邂逅得所从，幅巾起南阳，崎岖巴、汉间，屡以弱攻强。”。也指不期而会的人，《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此邂逅。”
(2)犹一旦、偶然。《后汉书·杜根传》：“邂逅发露，祸及知亲。”，《三国志·魏书·管宁传》裵松之注引《先贤行状》：“国中有盗牛者，牛主得之，盗者曰：‘我邂逅迷惑;从今以后，将为改过。”
03
“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期待的相遇。它主要指相遇的偶然性，可以用作对事件、人物的相遇，但人们经常用这个词来指带男女相遇，通常带有男女之间情分、缘分的含义。
04
邂逅不等于偶然，偶然强调事件发生发生的偶然性，重点强调是事件发生的性质偶然，邂逅强调的是这件事情本身偶然，即强调遇到这个过程，邂逅用做人与人相遇时，相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。
邂逅是什么意思啊
一、邂逅的意思：
1、不期而遇。
2、欢悦的样子。
3、偶然；侥幸。
4、意外；万一。
5、仓猝；突然。
二、拼音：[ xiè hòu ]
三、引证解释：
夏衍《长途》：“这广坦的荒原，使我想起了我们从广州退出时在柳江船上邂逅的一个旅伴。”
扩展资料
邂逅的近义词：
一、相遇 [ xiāng yù ]
意思：遇见，遇到。
引证：鲁迅《书信集·致姚克》：“如果竟不相遇，我当直接寄到那边去。”
二、相逢 [ xiāng féng ]
意思：彼此遇见（多指事先没约定的）。
引证：鲁迅《题三义塔》诗：“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。”
