“唛头”即货物运输标记（ShippingMark），俗称“唛”，是货品包装的主要构成部分，是货物运输包装件上的图案、文字、数字、字母的统称。其用处是能够让货品在装卸搬运、货物运输、仓储管理过程中便于识别，避免错发错运，同时也是商检、海关查检、监督管理的重要依据，除此之外还是货品身份的证明。唛的主要内容有主标记、件号、生产批号、重量标记、体积标记、原产国标记、警示标记等等。
目前出口纸箱唛头经常出现现象主要有：
（1）唛头缮制、印刷制版工作人员欠缺基本的专业知识，错别字、漏字、添字较多；
（2）内容排列错乱、不够美观，版式设计不标准；
（3）印刷效果不佳，普遍存在露底、脱墨等现象；
（4）文字字体、字号、图案大小和版面比例设置不当等。
出口纸箱唛头的标准格式如下：
产生上述现象的原因通常有以下几个方面：有关工作人员对出口纸箱唛头用处及意义的了解不够；专业技术能力较差；客户提供的唛头信息不详细、传递不明确；欠缺重要的质量管理制度，责任感不强，复核、审核不严谨等。
针对以上问题，出口纸箱生产加工企业应增强唛头缮制工作人员的责任感，建立完善产品质量管理责任；按合同或信用证明文规定的唛头样式刷制，未作明文规定的，按出口设计的样式刷制；增强唛头缮制工作人员专业能力，熟练掌握有关的明文规定和方法，唛头设计规范、标准；在颜色、图案的应用上尊重其宗教信仰、风俗习惯；印刷制作过程中不应使用易褪色或易脱色的印刷油墨，并需注意印刷油墨使用量要适中、分布要均匀。
此外，出口货物运输包装件唛头英文专业术语不精准，不标准，导致唛头内容错乱或缺漏，非常容易引起货证对不上，给查验造成困难，给仓储管理、货物运输、收货等工作人员带来许多麻烦，甚至是造成外商要求赔偿等不良影响。因此，应需注意唛头专业术语的标准和标准。
