“怡红院”可不是你想的风月场所，这可是一家餐厅。近日，广西南宁一餐厅开业大吉，起名“怡红院”，从外到内装修采用仿古设计，服务员、迎宾员古装迎客，晚上灯火辉煌，这架势不输古代“怡红院”。而且，餐厅老板表示，自己喜欢《红楼梦》，借助“怡红院”宣扬传统文化。
还别说，看过《红楼梦》的都知道，贾宝玉就住在怡红院。很多人表示，看来自己是该多读书了。不过，这名字对于大众来说还是有点容易误解，那么是否违法呢？对此当地工商部门也做出了回应，表示无法判定违法。那也就意味着正常喽。
有网友表示，餐馆的名字可以，仁者见仁，智者见智。不在名字而主要是菜品的色香味，吸引人才是关键。
也有网友表示，拿投资不当回事，增加政策风险，本来需要吸引客人上门的，这名字估计会让很多人忌讳，望而却步，比如家庭、亲子聚餐。
更有网友表示，跟哥们去吃个饭，媳妇问起来，怎么说好呢？感觉好难解释啊，哭笑……
不过，这名字最起码流量有了，客流量应该不会少，关键还是得看后续菜品了。有在里面吃过饭的朋友表示，“怡红院”的每个菜份量非常小，味道也就是一般情况吧；或许人太多，要等大半个小时才上菜，价格也不便宜，四个菜打6.8折，两百多块钱。看来老板需要提高一下菜品质量了，这样才能对得起这个名字。
其实，对于餐厅而言，卖的可不是名字，名字毕竟只是大众吃饭的第一感官，真正留住顾客的还是菜品。如果客人吃一次就后悔，那么再好的店名也无济于事；反之，菜品好了，回头客就多了，再土的店名也会被口耳相传。
话说，你们当地有没有比较特色的店名呢？是不是比“怡红院”还要吸引人呢？
