春江花月夜张若虚原文(春江花月夜全诗赏析)

一首诗篇,倾倒了千百年来的无数读者。可入画、可入曲,闻一多赞其为“诗中的诗”、“顶峰上的顶峰”。它就是唐代著名诗人张若虚的《春江花月夜》。

张若虚是初唐诗人,或许很多人不知道他,但如果说起《春江花月夜》,你也许就能随口诵出了他的诗句,“春江潮水连海平,海上明月共潮生”。

张若虚的名气的确不像李白、杜甫那样家喻户晓。他仅存下来的诗作仅有二首,其中一首就是这大名鼎鼎的《春江花月夜》。

这首传世之作被誉为“孤篇压全唐”,意思是说,所有的唐朝诗歌跟它相比都显得黯然失色。

春、江、花、月、夜,共同组成了一幅气势恢宏、无与伦比的优美画卷,让人赞不绝口、叹为观止。下面我们就走近它、屏住呼吸、全身心地来欣赏这首旷世名篇。

春江花月夜张若虚原文(春江花月夜全诗赏析)

图片来自全网资源

原文

春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年望相似。不知江月待何人,但见长江送流水。白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻,愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。不知乘月几人归,落月摇情满江树。

译文

春天的江水啊!浩浩荡荡,奔流向海;一轮明月随着这滚滚的江水跃出海面。

在月光照射下,江水波光粼粼,闪耀千里;哪里的春江没有这皎洁的月光呢?!

春江花月夜张若虚原文(春江花月夜全诗赏析)

江水弯弯曲曲,环绕着芳香的草地;月光照着鲜花盛开的树林,就像无数细小的冰丝晶莹剔透。

月光铺满夜空,连空气中飘荡过来的霜气都察觉不到;洲上的白沙与这月光融成一片,根本无法分辨。

江水天空融为一体,哪怕最细微的尘埃都没有。

月亮皎洁,高悬夜空。

春江花月夜张若虚原文(春江花月夜全诗赏析)

江畔的人啊,是谁最先看见这月亮的呢?

江上的明月啊,是哪一年开始照着江畔的人呢?

人类世代繁衍,生生不息;江上的月亮啊,你却亘古不变。

不知道江月照着哪个人啊,只看见长江水奔流不息,滚滚东去。

春江花月夜张若虚原文(春江花月夜全诗赏析)

一片白云缓缓地飘荡远去;独自站立在青枫浦上啊,数不尽的忧愁!

今夜哪一家的游子乘着小舟飘向远方?在某处一定有人在洒满月光的小楼上生出相思之情。

可爱的月光啊,在楼上不停地徘徊;它应该照着离别人家的梳妆台。

阁楼里的绣帘啊,不能把它卷走;捣衣砧上啊,怎么也拂不去这雪白的月光!

此时我们相望,却无法听到彼此的声息。

我愿意追随着月光照在你的身上。

春江花月夜张若虚原文(春江花月夜全诗赏析)

鸿雁长久地飞翔,也飞不出这满天的月光;鱼和龙在江水里跳跃,激起阵阵波纹。

昨夜梦见那幽潭边树上的花儿都谢了,可惜春天已经过去了大半,你依然没有回家。

江水不停地东流,春天都快过去了,照着江潭的月亮也已缓缓西落。

落月隐隐地躲进了浓浓的海雾中,碣石距离潇湘是多么的遥远啊!

春江花月夜张若虚原文(春江花月夜全诗赏析)

不知趁着这月光,有几人回家团圆?缓缓西落的月亮摇动着我的情思,洒满江边的树林。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 虞秋语周初阳结局是什么 虞秋语周初阳免费阅读全文

    虞秋语周初阳是作者侠名热门小说里面的主角。这本小说内容跌宕起伏、深入人心,是一本情节与文笔俱佳的都市小说。咱们接着往下看虞秋语盯着墙上的婚纱照和身边的小女孩看了半个小时,终于不得不接受一个事实——她穿越到了十年后。

    2023年10月23日
  • 顾婉婷杨华峥全文阅读最新 顾婉婷杨华峥小说目录

    顾婉婷杨华峥免费阅读由网友提供,书中内容想想就很带感,各种大手笔描述,都不知道作者顾婉婷是怎么写出来的,最重要的是情节好看。下面看介绍:顾婉婷僵着,只觉浑身血液都凝固,连同呼吸也艰难起来。众目睽睽下,她被带去了禁闭室。天渐黑,夜空飘起了雨。禁闭室静的可怕,初秋的寒意渐渐刺骨。‘吱’的一声,门被推开,一个高大的身影走了进来。…

    2023年7月9日
  • 20则笑话大全 笑破你的肚子

    1,一姑娘向一小伙子小伙子求婚,小伙羞怯的说:我的鸡鸡有点小,姑娘问:有蘑菇大吗?小伙答:有!新婚之夜姑娘冲出新房,仰天长叹!天哪!金针菇!….. 2、某贫困村发补助款…

    美文 2022年3月29日
  • 温矜阳夏文悠第四章 温矜阳夏文悠小说免费阅读

    温矜阳夏文悠是作者佚名成名小说作品中的主人翁,文中温矜阳夏文悠这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。那么温矜阳夏文悠的结局如何呢,我们继续往下看温矜阳感受到怀里的人不住的颤抖,很快肩膀的衣服渐渐的湿润,最后蔓延一片。他看着她悄无声息的哭,最后吻了吻她的额头:“文悠,我知道你恨我,怨我,当初你的不告而别已经折磨了我三年,你要是还想任性,直接拿刀来捅我,别再让我听到那些话。”夏文悠闭上了眼睛,没有说话,只有泪水缓缓而下。她听着温矜阳的话,心里已经乱成了一团。暗恋的四年,在一起的三年,消失的三年……整整十年了,不可否认,她如今依旧爱着他,已经成了深入骨血的习惯。

    美文 2023年8月19日
  • 赞美美食的经典句子(形容美食诱人的句子)

    俗话说:民以食为天。 在诗人的世界里, 不论是怎样的美食, 只要一入了诗词, 又有诗意又好吃。 夏日山居好,茅檐水饼香。 —— 宋 · 舒岳祥《夏日山居好十首其一》 赵州道个吃茶去…

    2022年5月21日 美文
  • 古诗村居的意思翻译(村居全文赏析及译文)

    《村居》 诗人简介: 高鼎,字象一,又字拙吾,今浙江省杭州市人,清代后期诗人。 重点字词: 1, 拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。 2, 醉:陶醉 3,春…

    美文 2022年5月21日
  • 夏暖心陆胤承在线免费阅读-替嫁娇妻,失踪三年的老公忽然回来了最新章节(一颗嫩白菜)

    热门好书《替嫁娇妻,失踪三年的老公忽然回来了》是来自作者一颗嫩白菜最新创作的言情风格的小说,书中的主角是夏暖心陆胤承,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:夏暖心代替姐姐嫁给了豪门,没想到失踪三年的丈夫竟然回来了,还把夏暖心堵在了墙角不让她逃离。

    美文 2023年7月1日
  • 宋知蘅秦牧小说全免读 宋知蘅秦牧第三章在线阅读

    宋知蘅秦牧是著名作者月弦织丶最新写的小说里面的男女主角。小说以形式来叙述,大大增加了难度。可想而知,作者对它倾注了多少心血!内容主要讲述我是前朝女太傅,也是当朝皇后。我原以为,他学帝王心术,独当一面之后,娶我入宫是为了困我。所以恨他、伤他……后来才发现,少年穷尽一生,只为护我无虞。

    2024年1月23日
  • 采薇注音版节选及翻译(采薇注音版原文及翻译)

    小雅·采薇 《诗经》 朗诵/周达 采薇采薇,薇亦作止。 曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。 不遑启居,猃狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。 曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥…

    2022年5月21日 美文
  • 顾千屿沈妤妤小说在哪里看 顾千屿沈妤妤在线阅读第二章

    顾千屿沈妤妤是著名作者柠檬拌糖小说里面的主人公,书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。那么顾千屿沈妤妤的结局如何呢,我们继续往下看顾千屿出身隐世家族,他生了张带乖的脸,做事狠戾无情,周围人表面捧着他,内心深深忌惮他。突然有一天顾千屿厌食了,名医看了无果、价值千金的食材砸下去也没用,再后来他索性玩起失踪。一群人急得焦头烂额,苦苦相寻后终于在夜市找到了这位祖宗。

    美文 2023年7月6日
  • 《团宠娇气美人是满级大佬》来揪咬甜小说-《团宠娇气美人是满级大佬》全文在线阅读

    精选热书《团宠娇气美人是满级大佬》是来自作者来揪咬甜倾心创作的一本都市风格的小说,书中的主角是席洲秋纪陶,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:箱子里跳出一个诡异娃娃,席洲哀嚎一声抱住身旁人胳膊:“呜呜呜,它吓我。”被他抱住胳膊的人冷淡道:“……松开。”席洲坚定摇摇头:“我不!我害怕。”众位玩家看着被抱住胳膊的大佬,这可是排行榜第一人狠话不多的大佬诶,大佬会把他杀了嘛?答案:不会!在众人疯狂破解逃生时,席洲找到了自己正确的位置:找个大腿抱着不就好了?他把目光落到刚才的大佬秋纪陶身上。诡异破碎的娃娃半夜爬上他的床,席洲吓得跳到秋纪陶床上,待人发现后,席洲抱住他,“哥哥,我给你暖床哇!”疯狂的马戏团,***/交换痛恨之歌,席洲给变成狮子的秋纪陶喂食,撸他毛蹭他,“哥哥即使不是人我也陪着你。”

    2023年7月20日
  • 小松杜荀鹤翻译(小松杜荀鹤翻译赏析)

    慧学的王《中考语文·古诗鉴赏专题》 阅读下面这首唐诗,完成下面小题。(4分) 小 松 【唐】杜荀鹤 自小刺头深草里, 而今渐觉出蓬蒿。 时人不识凌云木, 直待凌云始道高。 【分析】…

    美文 2022年5月21日
  • 沈南溪齐槿舟小说最后结局 沈南溪齐槿舟完结版免费阅读

    沈南溪齐槿舟是作者沈南溪成名小说作品中的主人翁,这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!咱们接着往下看“徐同学好,我是沈南溪。”徐斯言点点头,淡淡道:“你好。”毕竟也是惦记过很多年的人,再次见面,沈南溪还是有些做不到心如止水。当年被拒绝后的难堪、歇斯底里依旧历历在目,像是蛰伏在心底的怪物,让她心惊胆战。她只有表面维持冷静,说:“在国外这两年还好么?”徐斯言沉默了一会儿,说:“不太好。”他看上去衣冠楚楚,手上也带着价值一辆豪车的名表,完全不像过得不太好的样子。沈南溪无言以对,便没接话。“我打算在国内搞个项目,你策划案做的好,有兴趣来试试吗?”他转移了话题。…

    美文 2023年4月30日
  • 关于春夏秋冬的古诗(带有春夏秋冬的古诗句)

    帮孩子们整理了有关四季的优美诗句,自己也受益良多。中华诗词的美,有的含蓄有的张扬,均用只言片语便令人陶醉其中,一字一词尽佳作。 此篇是四季中最后一篇,小仙精选了“冬天”的30余个词…

    2021年12月11日
  • 惜双双(墨梅) 南徐好,惜双双(墨梅)古诗全文及意思解释

    惜双双(墨梅)古诗,今天小敏老师给大家整理了关于古诗文《惜双双(墨梅)》的相关资料,希望下面整理的惜双双(墨梅)全文完整版阅读及意思解释内容能够给大家提供帮助。 惜双双(墨梅)全文…

    2022年3月29日

发表回复

登录后才能评论