乡村四月翁卷翻译赏析(乡村四月宋翁卷诗意)

乡村四月

[宋]翁卷

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

乡村四月翁卷翻译赏析(乡村四月宋翁卷诗意)

注释

①〔白满川〕指稻田里的水色映着天光。

②〔才了〕刚刚结束。

译文

山地平原呈现出一片碧绿,稻田里的水映着阳光一片白色,在如烟似雾的蒙蒙细雨中,传来了杜鹃鸟的啼叫声。乡村的四月很少有闲人,人们刚刚结束了养蚕的事儿,就紧接着到地里插秧去了。

乡村四月翁卷翻译赏析(乡村四月宋翁卷诗意)

赏析

翁卷,南宋诗人,其诗讲究锤炼字句,写景善白描,有清新淡远的意味。这首诗语言朴实生动,风格平易自然,以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了作者对农民辛勤劳动的赞美之情。

前两句写自然景象,从视觉角度着眼,描绘出明丽动人的山水色彩。不仅以烟喻雨,写出了江南梅雨特有的景致,还以催耕的鸟声,平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙,画面上主要突出刚刚收完蚕茧便在水田插秧的农民形象,从而衬托出乡村四月劳动的紧张与繁忙。

乡村四月翁卷翻译赏析(乡村四月宋翁卷诗意)

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 段婉清姜屿礼免费阅读大结局-段婉清姜屿礼全文免费完整版小说

    段婉清姜屿礼全文免费男女主角为段婉清姜屿礼,是段婉清打造的都市小说,目前正在网络连载。姜屿礼拿出手机,提醒道:“该兑现承诺了。”说完,姜屿礼率先去了月老祠外。“当然。”段婉清依言去了“真的会谢”身边,到月老祠申请结婚。游戏弹窗问是否确认与对方结为夫妻。…

    2023年7月27日
  • 假太监:我靠倒卖亿万物资躺赢古代最新章节-许言龙沐寒在线阅读

    精品好书《假太监:我靠倒卖亿万物资躺赢古代》是来自高山月明所编写的穿越架空风格的小说,故事中的主角是许言龙沐寒,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述一次意外,许言获得了在古代和现代之间穿梭的能力,从此开启了倒卖物资的传奇人生。从皇宫随便拿回一个东西,在现代就是价值千万的古董!而现代普通的科技产品,在古代更是炙手可热!一瓶啤酒能换一根金条!几袋方便面就能换到漂亮的丫鬟!一个太阳能小电灯直接能换一座大宅院!当他拉着坦克大炮出现在古代的时候……群雄跪伏,万国来朝!这天下,我要了!

    2023年11月1日
  • 双重生之错失贤妻小说-林姝萧炎在线阅读第11章

    精选热书《双重生之错失贤妻》由著名作者仁爱奶酪iz所编写的宫斗宅斗类型的小说,小说的主角是林姝萧炎,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:王静璇说到这,萧炎的脸瞬间黑了,原来都是梦,还以为昨天站在自己面前的是林姝,不仅如此,还被王静璇听到。

    2023年9月29日
  • 我们终究在时光中陌路免费试读-沈晚琛谢婉茹小说第三章

    精品好书《我们终究在时光中陌路》是来自佚名著作的都市类型的小说,这本小说的主角是沈晚琛谢婉茹,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:谢婉茹双眼无神的坐在沙发上,紧攥着手上的验孕棒,指节用力到发白,丝毫没有初为人母的喜悦。忽然,门锁转动的声音扰乱了她的思绪。沈晚琛推门而入。谢婉茹猛地将手中的验孕棒往身后藏,悄悄塞到了沙发的缝隙里。

    2024年1月7日
  • 空城计读后感400字左右(空城计表达的含义及启示)

    在三国时代,一件很奇怪的事,就是诸葛亮凭借上千老弱病残,空城计,而自己上楼弹琴就吓退司马懿几十万大军,简直匪夷所思!因此,人称诸葛多谋而近妖,但是,实际上,诸葛亮只是以琴传音,告诉…

    2022年5月21日 美文
  • 桑洛宁霍钦梵小说免费阅读全文无弹窗桑洛宁霍钦梵小说免费试读

    桑洛宁霍钦梵小说免费阅读全文无弹窗主人公叫桑洛宁霍钦梵,由霍钦梵最新为大家著作,目前已完结。全书主要讲述“所以洛宁,你把这张支票拿去给她,让她带着她妈和弟弟离开A市,要不然她休想从钦梵那边捞到一分半毫。”看着蒋雪云那张两千万的支票,桑洛宁哭笑不得了。

    2023年12月24日
  • (完整版)温言烟玄致小说免费阅读无广告

    温言烟玄致是著名作者温言烟经典小说中的主角,文中温言烟玄致这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。玄致猛地一震,这才清醒一般。混乱已被镇压。他眼眸不带半分温度地看过众人,那眼睛在扫过夏梦瑜时,夏梦瑜被骇得一退,跌坐在地。玄致将我抱起,冷沉嗓音仿似地狱传来。…

    美文 2023年6月26日
  • 春天的好句很短大全(描写春天的优美好段短)

    由于新冠肺炎疫情的影响,整个过年期间都是静悄悄的,小熊老师在这里期盼疫情早日得到解决。春天悄悄地到来了,我相信春天意味着新希望的开始,也相信疫情会早日过去。 春天到了,很多老师会布…

    美文 2022年5月21日
  • 黎之傅斯彦最新章节免费 黎之傅斯彦第二章在线阅读

    黎之傅斯彦是著名作者佚名小说里面的主人公,这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。下面看精彩试读!三年前,黎之放弃正在上升期的事业,义无反顾地成了傅斯彦的冲喜新娘。 三年后,白月光一个回头,击败了她多年的倾情付出。 也罢,不爱自己的狗男人扔了也罢。 可是,恋综上,某人的眼睛怎么总往她身上瞟呢? 黎之:“傅总,你眼睛斜视了吗,要不给你挂个眼科?” 傅斯彦:“……” 恋综告白夜,男人三分醉,演到你流泪:“之之,再陪我唱《黑猫警长》好不好?你说过我唱歌最可爱的。” 【智商欠费的傲娇霸王龙有一天突然醒悟了,他开始了漫漫的追妻路。可惜,前妻家世显赫,马甲无数,他呀,追不上了。】

    2023年9月19日
  • 张远王小梦许如楠是啥小说 张远王小梦许如楠免费阅读无广告

    张远王小梦许如楠是作者佚名写的一本小说里面的主角。书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。内容主要讲述这天晚上,我躺在床上刷手机,突然听到隔壁房间里传来了两个女人的悄悄话。开口说话的是我的老婆,许如楠,另一个则是她的好闺蜜,王小梦。前几日,妻子的好闺蜜王小梦放假了,两人难得一聚,于是我们三人便到度假山庄来游玩,打算好好放松一下。“就那样,凑合着过呗。”“谁问你这个啊,听到这话,我瞬间来了兴趣,耳朵凑在墙上,仔细的听着。王小梦虽然已经三十岁了,身材却保持得非常的好,皮肤白***嫩的,“咱们说这个不太好吧?阿远就在隔壁呢。”

    美文 2023年7月3日
  • 叶昭昭季玄礼哪里可以看 叶昭昭季玄礼免费阅读第133章

    叶昭昭季玄礼是著名作者季玄礼小说作品里面的男女主角,小说文笔对于细节的描写令人惊叹,相对于季玄礼之前的作品进步确实提升了很多。琴弦突然断裂,最后的绝唱被释放。叶昭昭盯着那根断弦愣了一下,然后抬眼看向季玄离:“大人,今晚弹琴还满意吗?”她眼神死一般的寂静,让季玄离顿时感到焦急的颤抖。下一刻,叶昭昭弯下腰,剧烈咳嗽起来。

    2023年8月4日
  • 沈曦霍津南全文阅读最新 沈曦霍津南小说目录

    沈曦霍津南是著名作者佚名成名小说作品中的主人翁,看完这本小说你会沉浸在小说的感情经历中,一起度过思想的升华,一起思考人生的意义。一起来看看小说简介吧!我死了。死在了他为护新欢,逼我去引杀人犯的那个夜晚。死后我的尸体被做成标本,困在玻璃展示柜里。可霍津南,却突然发了疯……京市,霍家。

    2024年1月31日
  • 立锦新温恬小说最新章节 立锦新温恬免费阅读

    立锦新温恬是著名作者佚名热门小说里面的主角。看完这本小说你会沉浸在小说的感情经历中,一起度过思想的升华,一起思考人生的意义。一九七九年。东临市偏远乡镇下面的松林大队。破败的黄土坯房历经风雨,墙体斑驳不堪。蜿蜒的墙缝中挤满杂草。屋内房间不大。墙角混乱地堆着几副农具,往里走是一张土炕。炕中间的方桌上,煤油灯芯上下跳动,发出的光忽明忽暗。炕上的女孩双眼紧闭,嘴唇青紫,被一张恶臭刺鼻的麻布从头盖到脚。

    2023年8月12日
  • 宋知渺江妄免费阅读小说 宋知渺江妄第30章

    宋知渺江妄是作者宋知渺小说里面的主人公,小说文笔对于细节的描写令人惊叹,相对于宋知渺之前的作品进步确实提升了很多。宋知渺回想着,自己帮谭燕包扎好伤口,然后就感觉头晕,最后就失去意识了……‘吱’的一声,生锈的铁门被推开,刺耳的声音在沉寂的夜里格外刺耳。“嘉沫姐,你醒了啊。…

    2023年7月25日
  • 形容秋天落叶的成语有哪些(描写秋天的优美词语)

    【桂子飘香】 来源:唐·宋之问《灵隐寺》诗: 桂子月中落,天香云外飘。 中秋前后桂花开放,散发馨香,令人回味。 【春花秋月】 来源:南唐·李煜《虞美人》词: 春花秋月何时了,往事知…

    2022年5月21日 美文

发表回复

登录后才能评论