山中送别王维古诗(王维诗山中送别译文)

《山中送别》是唐代大诗人王维的作品。此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,题材非常普遍,构思却独具匠心,极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章,而着墨于送别后的行动与思绪,并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然,感情深厚真挚,独具匠心,耐人寻味。

山中送别王维古诗(王维诗山中送别译文)

山中送别

唐 王维

山中相送罢,

日暮掩柴扉。

春草明年绿,

王孙归不归。

译文:

在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

注释:

掩:关闭。柴扉:柴门。明年:一作“年年”。王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,713—741年)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 小青玉乔昭免费阅读小说 小青玉乔昭第73章

    小青玉乔昭是著名作者瑜上成名小说作品中的主人翁,书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的现代言情小说。下面看精彩试读!小青玉才五岁多点,竟被师父强行赶下山。她气哼哼的找到亲人。却发现家里还有一个想害她的假千金!没关系,看她一手玄学术如何让敌人无路可走,还赢得大佬们争着宠爱!首富大伯:别的没有,钱管够!金山银山都要为小青玉搬来!科学家二伯:小青玉想玩什么,二伯立马给你造!地质队三伯:新鲜出土的千亿红宝石,小青玉喜不喜欢,整座矿山都送你!小叔叔不服了:小青玉想去旅游吗?全球的房产随便挑!某人默默的拉起未来老婆的小手:他们送的,我都有。

    2023年10月1日
  • 优美抒情散文欣赏(抒情散文鉴赏)

    立春来临,江南二月,东风转绿,水清如兰。春,款步迎我而来。隐隐约约看到她的仙姿妙影,一如往事。走得再近些,便能看清她在微笑着与你招呼,恰似小别的情人,春深意浓。那笑里却似在说,我来…

    2022年5月21日 美文
  • 苏淳周允小说章节免费阅读 苏淳周允无弹窗

    苏淳周允是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,书中苏淳周允的情节表达的淋淋尽致,都市类的小说还写的如此之好,超棒!咱们接着往下看在他面前,一向好说话的我。在离婚这件事上,却犯了浑。只因我太爱他了。我还想着挽回他。我去找那个女生谈了话,告诉她,她是小三,这是不道德的,只要她愿意离开周允,我还可以给她一笔钱。并在他爸面前透露,周允在外养小三的事儿。我以为这么做,周允就能回来了。

    美文 2023年6月26日
  • 主角是余味茶小清的小说免费阅读全文大结局

    余味茶小清是作者超级大坦克科比刚刚发行的一部小说中的男女主角。这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部都市小说。最单纯的爱就是,你拒绝了我,我对你也永远没有埋怨,但我不会再靠近了;如果你有求于我,我依然会鞠躬尽瘁…

    美文 2023年5月27日
  • 娇妻偏宠慕寒爵时绫免费完本在线阅读

    高质量小说《娇妻偏宠》是来自作者慕寒爵最新创作的都市风格的小说,书中的主角是慕寒爵时绫,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:“好像是呢。”…

    美文 2023年5月29日
  • 沈景烟傅清衍第36章 沈景烟傅清衍小说免费阅读

    沈景烟傅清衍是著名作者沈景烟最新写的小说里面的男女主角。书中的那男主沈景烟傅清衍如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。沈景烟攥紧手:“您明明不同意我和傅清衍在一起。”沈山看向顾香思,随后缓缓说道:“为了家族事业,这是必须要做出的牺牲。你退休之后再和傅清衍在一起,那时候就不会有人阻拦了。”沈景烟想继续说什么,但是却被沈山看出了心思:“你毕业后,不是一直在跟傅清衍保持着联系么?你以为爷爷我不知道?”沈景烟不说话了。…

    美文 2023年6月26日
  • 舒蔓许蔓小说名-我是勤勤恳恳三线女星,却被章鱼哥附身佚名在线阅读

    男女主角是舒蔓许蔓的名称为《我是勤勤恳恳三线女星,却被章鱼哥附身》,这本书是作者佚名创作的都市类小说,小说文笔极佳,良心作品。下面看精彩段落试读:和自大普信男搭戏,我直言:「别问,是在带薪坐牢。」宴会上被油腻老总拦下,我:「我陪你闲扯,你会给我加薪吗?」无端被删了很多优秀的镜头,记者采访我有什么感想,我:「平等的恨每个没有品的脑残。」

    2023年7月31日
  • 云岚顾嘉屿小说最新章节 云岚顾嘉屿免费阅读

    云岚顾嘉屿是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,书中的那男主云岚顾嘉屿如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。内容主要讲述顾嘉屿。这本小说中的男主。也是云岚的新婚丈夫。就是这张脸,让她爱得死去活来;也是这张脸,让她家破人亡,不得善终。上辈子她拼命想靠近的人,此刻成了她一步也不敢接近的噩梦,云岚下意识往后缩。

    美文 2023年6月8日
  • 叶桑月南宫霖全书免费阅读-叶桑月最新章节

    火爆新书《叶桑月》由著名作者猫丸著作的穿越架空风格的小说,男女主角是叶桑月南宫霖,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述一朝穿越,21世纪的鬼医圣手叶桑月成为了东临国的下堂王妃。五年之后,叶桑月带崽低调回归帝都,一时间却成为了群嘲的对象。说她的儿子是野种?呵呵哒,她儿子的爹是人人敬仰的至尊战神,血脉尊贵!尔等只能仰望!说她相貌丑陋不敢露脸?不好意思,她面纱下的容颜倾城绝色,只是尔等不配欣赏!说她废物无用不堪?她就是幻州大陆那排名第一的神医,尔等排队求赐药的鬼菩萨!原本叶桑月就是想低调的带着崽回帝都虐个渣,却没有想到不只是收获了一众大佬小弟,还招惹了一个危险妖孽天天逼婚。“今日要么你嫁给我,要么我死。”堂堂战王用长剑抵着胸口,红着眼睛看着叶桑月。叶桑月霸气一笑:“或许你还有第三个选择,嫁给我,反正儿子必须跟我姓!”

    美文 2023年5月23日
  • (抖音小说)梁栀萌杨景灏小说全文阅读免费

    梁栀萌杨景灏是著名作者梁栀萌小说里面的主人公,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。下面看精彩试读!杨景灏的性子很直率,如果真的有什么,现在会直接承认,而不是假装不认识。也许他们还在执行任务吧。意识到这点,我拉过闺蜜:“不好意思,我们认错人了。”我走的很快,生怕影响了杨景灏的任务,最后还是闺蜜一把甩开我的手,我才停下。…

    美文 2023年6月26日
  • 主角是荣文月白桃的小说免费阅读全文大结局

    荣文月白桃是作者左手边月最新写的小说里面的男女主角。这本小说内容特别是前期,绝对是仙草。作者对情节设定非常出色,但把握的力度刚刚好。内容主要讲述“贵妃的猫死了?皇后是怎么做事的,让她滚过来道歉!”漪澜宫宫女来报,贵妃的猫死了,皇帝大发雷霆。“朕不过处置了一个冒犯贵妃的宫女,她居然就敢动贵妃的猫。”

    2024年1月7日
  • 顾明月江宴行大结局全集目录-顾明月江宴行大结局免费阅读

    顾明月江宴行大结局中主要人物有顾明月江宴行,是作者顾明月倾心巨作,目前正在连载中。全书主要讲述“你同意我的请求怎么样,W博士,这幅画就是你的了?”他简单而直接地提出了他的要求,好像他确信她会同意似的。果然,几秒钟后,顾明月说:“我可以答应你,但我有一个条件…

    2023年8月4日
  • 交警简笔画

    首先画出交警的头部,头上戴着帽子,一只手举到头顶正在敬礼,接着画出交警的五官,并画出他的身体, 先给交警的帽檐涂上黑色,上衣涂蓝色,腰带涂黑色,画出警帽的花纹,裤子涂深蓝色,鞋子涂…

    2022年3月29日 美文
  • 林尽染姜禹小说全文免费阅读小说-林尽染姜禹全文免费阅读

    林尽染姜禹小说全文免费阅读男女主角为林尽染姜禹,是林尽染最新创作,正在网络火热连载中。全书主要讲述上一世姜禹给过我机会,提出和平离婚,补偿是他会给我姜氏一部分股份,足够我挥霍一生,但是我不愿意,我用了十年时间都没有得到他一丝的爱意,另一个女人竟然只用了一年,就让他神魂颠倒,与所有人为敌。

    2023年7月8日
  • 苏铭徐沐清全书免费阅读-机械世界最新章节

    《机械世界》小说主角名为苏铭徐沐清,由番茄虾所著作的一本非常好看的都市小说,已上架网络。全文讲述了苏铭穿越到了机甲的世界,这个世界游戏降临人间,觉醒了最强万界机甲系统的苏铭开始了机甲战斗的征程。

    美文 2023年6月17日

发表回复

登录后才能评论