金陵子弟来相送原文(金陵子弟来相送翻译及赏析)

众所周知,李白有两首非常有名的赠别诗,一首是他自己临行时赠给忽悠了他的汪伦的,另一首是他送孟浩然而写的《送孟浩然之广陵》,其中一句写景的诗句被人评为“千古丽句”:“烟花三月下扬州。”

而在他的另一首赠别诗里,也将离别放在美丽的江南风物中来写,写得也很美,尤其最后两句,手法高妙,婉转深情,千年来难以超越。金陵子弟来相送原文(金陵子弟来相送翻译及赏析)

李白

每到离别时刻,这两句总能暗自浮上心头。李白虽然洒脱,诗也洒脱,但代入眼前的离别时,别意却如江水悠悠,流荡不尽。

今天来重读下李白的《金陵酒肆留别》。

《金陵酒肆留别》

唐·李白

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。

金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。

请君试问东流水,别意与之谁短长?

开篇七字即描画出一幅风轻轻柳花飘香的暮春之景。柳花即柳絮,出现在清明后,此时金陵春光依然明媚,柳絮随风飘飞,空气里散发着柳花的淡淡清香。

奇怪,柳花也有香味吗?李白诗里是这么写的,后来《升庵诗话》里讲,柳花确有微香,诗仙没有骗人。且他说,这柳花之香,非太白不能道;竹之香,非子美不能道。金陵子弟来相送原文(金陵子弟来相送翻译及赏析)

柳花

美景写完,次句写吴地美人捧出美酒,劝诗人细细品尝。美人作伴,风情可以想见,而最妙的还在这“压酒”二字。这个词历来为人称道,它精准地写出了吴地风情。古代酿酒,酒糟和酒液和在一起,饮用前要用工具压下酒糟,把酒汁滤出来,此所谓“压酒”。

诗人写此时新酒刚刚酿熟,临饮时才压糟取用。款款动态,尽在其中。所以,压酒不是指美人倒酒,也不是美人端着酒,而是一双柔荑在“滤酒”,此情此景,酒不醉人人自醉。

诗的开篇前两句,真是道不尽的春风沉醉,风光旖旎。但诗最绝的还是结尾两句。

金陵子弟来相送原文(金陵子弟来相送翻译及赏析)

最后两句实在高妙,运用了多种修辞手法,他说:请你去问问那东流的江水啊,这离别的情意与它相比谁短谁长。

东流水本无生命,谁人去问,它又怎能回答呢?这两句将缥缈无形的别意化为可观可感的有形实体,将那滚滚东流的江水赋予生命,二者相形,又遣人问之,拟人间又有生动的比喻。

江水自不会答,兀自奔流不息,流淌无尽。别意深深,却不悲情伤怀。从此,这一条条滚滚东流的江水里,蕴藏着诗人们多少书不完道不尽的离愁,别情,与行人泪啊。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 陈元方候袁公文言文翻译(陈元方候袁公文言文答案)

    文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,是相对新文化运动之后的白话文来讲的。 在远古时代,文言文与口语的差异微乎其微,随着历史的变迁,文言文和口语的差别逐渐扩大,成了读书人的专用…

    2022年5月21日 美文
  • 陈长生叶灵儿免费大结局-从反派开始,我苟到天下无敌完整版小说在线阅读

    热门好书《从反派开始,我苟到天下无敌》由著名作者西山落尘所编写的重生风格的小说,小说的主角是陈长生叶灵儿,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:重生第一天,陈长生发现自己挖了天命至尊骨,还觉醒了上古重瞳?第二天他顺便调戏了天生道体的妹妹。第三天,他的宠物掏了鲲鹏神体的慧根。当他成功被三个天命之子视为眼中钉肉中刺的时候,你竟告诉他没有系统??而且还有一个玩火的少年在某个角落喊着三十年河东三十年河西莫欺少年穷…看着自己至尊骨灰大反派的命格,陈长生把目光投向了主角身边的那些红颜知己,天生神女威严不可侵犯?我就冲撞又如何?天命女主是主角的逆鳞?何必做些口舌之争…

    2024年1月13日
  • 主角名是裴珩许知意全文免费阅读正版

    裴珩许知意是著名作者佚名最新写的小说里面的男女主角。相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。内容主要讲述“哎呀你这孩子怎么回事,你肯定是在裴珩那里受委屈了,明天我就去裴家要个说法,欺负我家女儿……”我妈吓了一跳,赶紧坐在床上抱着我。“妈,裴、裴珩没有欺负我,是我太感动了,你对我那么好……”我抱着我妈的腰,哽咽着说。裴珩确实没有欺负我,所有事情都是我一厢情愿自找的。他是个坦荡的恶人,而我是个愚蠢的倾慕者。我妈轻轻拍着我的背,深深的叹了一口气,她就我这一个女儿,最了解我,哪里会不知道我在裴珩那里受的委屈?我不是一个爱哭的人,心里没装点委屈,那绝对不会掉金豆子。“那糯米鸡还吃吗?”她问我。“吃,我可想这一口了……”我擦干眼泪,从床上爬起来,抽抽搭搭的挽着我妈的手下楼去吃糯米鸡。我爸应该已经睡了,餐厅里就我和我妈两人坐着聊聊天,糯米鸡很香,我一口气吃了大半只,这几年我都吃的很少,突然这么猛吃,胃一下子胀了起来,差点吐出来。我妈替我拍背,“怎么吃这么多,等下胃胀得睡不着。”“太饿了。”我傻笑了一声,上一次吃的这么痛快,还是在毕业的时候了,我和邓晶儿她们毕业聚餐,毕业后我就嫁给了裴珩,开启了怨妇人生。“饿也要慢点吃,八分饱就好。”我妈轻声细语的。

    美文 2023年7月2日
  • 姜琳烟周禹玦周靳风结局-姜琳烟周禹玦周靳风免费小说小说完整版在线阅读

    精品好书《姜琳烟周禹玦周靳风免费小说》由知名作者姜琳烟最新创作的都市风格的小说,小说中的主人公是姜琳烟周禹玦周靳风,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:“虽然不知道你为什么没有活着的勇气,或许是凶手的身份让你无法面对,但是,这人既然对你恨意这么深,能放过你的儿子吗?我不可能带着你的儿子离开京城,他是会回到周靳风的身边,到时候,谁能保证他的安危?我知道你听得到我说话,你争气点…

    美文 2023年5月23日
  • 桑宁傅寒霆最新章节免费 桑宁傅寒霆第1章在线阅读

    桑宁傅寒霆是著名作者桑宁热门小说里面的主角。相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。下面看精彩试读!从前那个天真高调,明丽鲜活的沈桑宁,已经死了。是绑匪,也是傅寒霆毁了她。

    2023年9月30日
  • 司时予洛祁易祝盈菲最新章节免费 司时予洛祁易祝盈菲第2章在线阅读

    司时予洛祁易祝盈菲是作者令梧刚刚发行的一部小说中的男女主角。这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!内容主要讲述司时予是全宗门都厌恶的人,所有人的目光都给了白月光祝盈菲,司时予不稀罕了,司时予放弃做攻略任务,他们反而后悔了。

    2023年7月9日
  • 林秋云傅青霄免费全本小说 林秋云傅青霄章节目录

    林秋云傅青霄是作者侠名热门小说里面的主角。这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!一起来看看小说简介吧!1992年,港西镇,一栋罕见的三层小别墅。屋外,鞭炮喜庆乐声震天。屋内,一身喜服的林秋云沉默着。

    2023年9月25日
  • (最新)陆战霆苏云蕊小说完整版免费阅读

    陆战霆苏云蕊是著名作者陆战霆经典小说中的主角,书中的那男主陆战霆苏云蕊如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。那么陆战霆苏云蕊的结局如何呢,我们继续往下看苏云蕊面上波澜不惊,声音平淡回道,“暂时不知,叶神医向来神出鬼没,她想回来时,自然会回来。”“如此……”南辰睿眸色淡淡,心里对四皇弟的话,有些许说不清道不明的别扭感,他压下心底的不解,回道,“那改日等叶神医回来时,皇兄再去拜谢。”两人道别后,…

    美文 2023年5月12日
  • 苏慕心祁琮煜全文免费阅读小说玫瑰坠热文

    热门好书《玫瑰坠热文》是来自作者苏慕心祁琮煜倾心创作的一本古言类型的小说,故事中的主角是苏慕心祁琮煜,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述“先上车吧,再说吧,雨越来越大了。”老爷爷的话让愣住的苏慕心回过了神,她越过了年轻男人们的阻拦,连伞都丢在了陵园直奔向外面,正好一辆要返回市区的出租车被苏慕心拦了下来,黑色的迈巴赫从陵园开出来的时候,马路上早已没了苏慕心的身影。…

    美文 2023年5月9日
  • 神豪:从倒霉开始物极必反!最新章节-陈小天张楠在线阅读

    《神豪:从倒霉开始物极必反!》小说主角名为陈小天张楠,是作者赤焰神歌创作的一部十分精彩的都市小说,正在常读火热连载中。“霉运系统开启,宿主身份背景:母亲三年前去世,父亲是德天医馆老板,宿主是临南市一中高三十一班吊丝学生一枚,成绩全班倒数第二。”“现发布两个任务,第一:保护一中一班校花三个月。”“第二:一天内用正当手法赚取一万块。”“任务失败,开启一生霉运,任务成功奖励金手指。”上来就发布任务的系统,他还是头一次听说,没想到竟然落在了他的头上。什么?他保护校花有人不服?那不好意思,让他们倒霉去吧!至于他,当然安安心心抱着美人赚钱,然后做一个隐世神豪了!

    2023年9月23日
  • 霍琅程研肖目录大结局-重生为貌美小少爷完整版在线阅读

    独家新书《重生为貌美小少爷》是来自芝芝麻酱著作的重生风格的小说,小说中的主人公是霍琅程研肖,书中主要塑造的女主形象也深得人心,全文主要讲述程研肖重生到了身患心脏病身娇体弱奈何颜值曝表小少爷程珺身上。却不想小少爷竟是个男小三?程研肖看着镜子里的脸忍不了了:“来来来,原主你回来,你怕是对自己的颜值有什么误会?长这样还去做小三?”…哦,小三似乎都要漂亮才能做?啧!程研肖本着继承了这具身体就要对这具身体负责,决定洗新革面,好好做人,和狗男男划清界限!却不想跳出号称是自己未婚夫的男人把他怼到墙角边:“那个有妇之夫就是你找的真爱?眼光这么差还敢歧视家族联姻?恩?程研肖:“我不是,我没有!男人:“和我结婚”

    2023年7月26日
  • 祁岩祁然免费阅读目录 祁岩祁然小说全文

    祁岩祁然是著名作者佚名刚刚发行的一部小说中的男女主角。文中祁岩祁然这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。一起来看看小说简介吧!初次病发,我强迫了一个衣衫褴褛的少年。“吻我,一次五千。”后来我病好了,决定放他自由。少年却卸下矜贵,耍起了无赖。“招惹我的是你,不要我的也是你。”“你不知道小本生意,不退不换吗?”

    美文 2023年7月3日
  • 宁晚晚裴席策全文阅读最新 宁晚晚裴席策小说目录

    你是不是还在找宁晚晚裴席策主角的小说呢?下面就是!整本小说并非单一枯燥的情节,而是险象环生环环相扣,妙趣横生,一个接着一个紧密联系,彼此穿插,却又互相照应。

    美文 2023年4月24日
  • 颜路清江书墨小说章节免费阅读 颜路清江书墨无弹窗

    颜路清江书墨是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。大兴寺拜佛的第六年,颜路清见到了29岁的自己。一个跟她长得一模一样,自称是未来自己的灵魂。香火缥缈间,她特别郑重地告诫:“离江书墨远一点。”时隔六年听到前男友的名字,颜路清只觉得陌生又遥远,还有一点荒谬。

    2023年12月9日
  • 萧燕飞顾非池免费阅读 萧燕飞顾非池最新章节目录

    萧燕飞顾非池是作者临天经典小说中的主角,书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。黄昏的天空中堆满了层层叠叠的阴云,天色灰蒙蒙的。点点雪白的柳絮从半敞的窗口飘入屋内,洒了一地,如雪似霜。“唔……”微弱的***声自天青色的纱帐内传出,断断续续。一个容貌清丽的少女安静地躺在榻上,双眸紧闭,那鸦羽般浓密的青丝披散在枕上,肌肤吹弹欲破,眉若柳稍,琼鼻朱唇,那精致的五官组成一张令人惊艳的容颜。此时,少女光洁的额头上敷着一方白巾,面色潮红,樱唇发干。一只洁白纤长的玉手自榻边探进纱帐中,慢慢地抚着少女白皙柔嫩的面庞,动作轻柔,那双幽深的眼眸似要将少女的面庞铭刻下来。“这一眨眼,燕飞都长这么大了。”

    2023年8月4日

发表回复

登录后才能评论