古诗春晓的意思是什么(春晓古诗原文及翻译)

原文:

《春晓》(唐、孟浩然)

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。

古诗春晓的意思是什么(春晓古诗原文及翻译)

注释:

①晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。②不觉晓:不知不觉天就亮了。③啼鸟:鸟的啼叫声。④知多少:不知有多少。

古诗春晓的意思是什么(春晓古诗原文及翻译)

译文:

春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。

回想昨夜的阵阵风雨声,吹落了多少芳香的春花。

古诗春晓的意思是什么(春晓古诗原文及翻译)

赏析:

《春晓》这首诗是诗人隐居在鹿门山时所做,意境十分优美。诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开描写和联想,生动地表达了诗人对春天的热爱和怜惜之情。此诗没有采用直接叙写眼前春景的一般手法,而是通过“春晓”(春天早晨)自己一觉醒来后瞬间的听觉感受和联想,捕捉典型的春天气息,表达自己喜爱春天和怜惜春光的情感。

  诗的前两句写诗人因春宵梦酣,天已大亮了还不知道,一觉醒来,听到的是屋外处处鸟儿的欢鸣。诗人惜墨如金,仅以一句“处处闻啼鸟”来表现充满活力的春晓景象。但人们由此可以知道就是这些鸟儿的欢鸣把懒睡中的诗人唤醒,可以想见此时屋外已是一片明媚的春光,可以体味到诗人对春天的赞美。

  正是这可爱的春晓景象,使诗人很自然地转入诗的第三、四句的联想:昨夜我在朦胧中曾听到一阵风雨声,现在庭院里盛开的花儿到底被摇落了多少呢?联系诗的前两句,夜里这一阵风雨不是疾风暴雨,而当是轻风细雨,它把诗人送入香甜的梦乡,把清晨清洗得更加明丽,并不可恨。但是它毕竟要摇落春花,带走春光,因此一句“花落知多少”,又隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。

古诗春晓的意思是什么(春晓古诗原文及翻译)

作者简介:

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 我的承诺作文800字

    “把头顶的风扇关了吧,试卷容易被风吹掉。”监考老师站在讲台上,向四周望了一圈,说完便径直地离开了教室。 寂静的教室中酝酿着燥热和压抑的气氛,不一会儿,汗水便…

    2022年7月30日
  • 文艺女孩的伤感说说带回忆的 胡思乱想后又一个人默默哭泣

    如果我真的爱你你会跟我结婚吗   小三没有错错在他经不起诱惑   夜晚总让人憔悴。烟熏着眼泪掉了下来   依旧会常常想起、那一次的擦肩而过,你再也没回头看我。   亲爱的、爱情不是…

    美文 2022年3月29日
  • 关于月亮的成语有哪些(形容月色极美的成语欣赏)

    月亮在中国来说,是拥有美好的意境,古时又称太阴、玄兔、婵娟、玉盘,今天小编总结了关于月亮的四字成语大全,你知道哪些?咱们一起往下看! 一、月字开头的成语 月朗星稀、月落参横、月落星…

    2022年5月21日 美文
  • 陆游爱国故事30字(陆游的英雄事迹)

    陆游是一个真实的人,一个真实的诗人。有血有肉,有情感,有温度,有骨气,有信念,最真实的是,他是一个坚强的人。 他的坚强,不像是李白那般“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”的自我安慰式…

    2022年5月21日 美文
  • 一字千金成语故事(一字千金的故事简短)

    大家好,我是常结巴,今天给大家带来的故事是《一字千金》 吕不韦,战国末年卫国濮阳(今属河南)人。他年轻时住在韩国阳翟(今河南禹县),经常来往各地行商贩货。由于聪明能干,生财有道,很…

    2022年5月21日 美文
  • 夸女孩的句子带幽默(31句哄女人开心的话)

    1.我喜欢你,很久了,等你,也很久了,现在,我要离开,比很久很久还要久。 2.你身着一件紫红色旗袍,远远看去,真像一只小蝴蝶飞过一样,既美丽称身,又色彩柔和。 3.你的美丽万人求!…

    美文 2022年5月21日
  • 主角名是慕眠陆南觉全文免费阅读正版

    你是不是还在找慕眠陆南觉主角的小说呢?下面就是!作者慕眠的这本小说每一章都是独立的故事,特别有代入感,写得非常好。下面是第14章试读!

    美文 2023年6月19日
  • 机器人简笔画

    首先画出机器人的头部,画出圆圆的眼睛,头顶画上天线,接着画出它的身体,两边画上机械手,腿是弹簧的形状,先给机器人的身体涂薄荷绿,耳朵、手踝和脚等细节涂黄色,其它的地方涂上墨绿色,简…

    2022年3月29日 美文
  • 慕妗江霖商野免费阅读完整版阅读-慕妗江霖商野在线畅读

    慕妗江霖商野免费阅读主人公叫慕妗江霖商野,是作者慕妗江所著的穿越小说,目前正在网络连载。谢臣渊还一直往慕妗的碗里夹青菜和鸡蛋,说多吃点才有力气跑下午的比赛。慕妗又哭又笑:“在下午才跑,早上吃的早就消化了。”不远处的江霖和商野看到这一幕,心里很不是滋味。他们两个人从来没有达成过一致的想法,从来都是对着干。…

    美文 2023年6月29日
  • 谢麟孟惜柔孟栩栩是什么书-谢麟孟惜柔孟栩栩最新章节在线阅读

    精选热书《坍塌的心意》由知名作者佚名所编写的古言风格的小说,文中主角是谢麟孟惜柔孟栩栩,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:我在谢麟最落魄时嫁与他,随他贬谪凉州,流落塞北。可他却视我为污点。一看到我,他就会想到那段人人可欺的日子。回京登基后,他召我入宫,三千佳丽,群芳争艳。人人皆在猜测他会封我个什么位分。我当众请辞:「愿回塞北,为越王守陵。」

    2023年8月1日
  • 短英语小笑话大全带翻译20字

    1、The Fish Net Can you tell me what fish net is made, Ann? A lot of little holes tied toge…

    美文 2022年3月29日
  • 关于荷花诗句大全(描写荷花的6首唯美诗词)

    如果说四季都有属于自己的花语。那么,桃花是属于春天的,菊花是属于秋天的,梅花是属于冬天的,荷花,则是属于夏天的。 任凭万物生长、世间万紫千红,荷花都以她艳而不妖、清新脱俗的独特气质…

    2022年5月21日 美文
  • 上元夜古诗的注释(上元夜原文赏析及解释)

    元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国的传统节日之一。 《上元夜六首》(一作夜游诗) 唐代:崔液 玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。 谁家见月能闲坐,何…

    2022年5月21日 美文
  • 时逾尘瑚渺结局-韶光不复望旧雪小说完整版在线阅读

    大家应该都在找一本叫《韶光不复望旧雪》的小说,是作者时逾尘创作的现代言情风格的小说,大家可以在本站在线阅读全本小说,下面是精彩内容:“谢谢。”无意间,她瞥见时逾尘的左手。一枚她从未见过的戒指,不知何时戴在他那代表订婚的中指上。…

    美文 2023年5月6日
  • 拾安沈确小说 拾安沈确完整版免费阅读

    拾安沈确是作者侠名最新写的小说里面的男女主角。本文运用了比喻 、拟人等修辞方法,增强表现力。看完你就会觉得是一本与众不同的小说!内容主要讲述我生在一个重男轻女的家庭里,我爸欠下巨额债款***了,后妈带着儿子跑路,独留我一个人面对凶狠的债主。

    2023年10月27日

发表回复

登录后才能评论