管鲍之交译文翻译(管鲍之交翻译成现代文)

简读春秋故事之4 管鲍之交

郑庄公是贤君,郑国又很强。

当时不少诸侯国,像齐、鲁、宋、卫、陈等都跟他郑国有来往,尊重他的意见,就连周朝的天王都怕他三分。

(齐,国都在山东临淄zī;

鲁,国都在山东曲阜fù;

宋,国都在河南商丘;

卫,国都在河南淇县;

陈,国都在河南淮阳)

可郑庄公一死,四个儿子就争君夺位。老大刚即位,老二又把老大轰走做了国君,老三又杀了老二做了国君。

正好齐国的国君齐襄公打算扩张势力,他派兵杀了老三,立老四为国君。

郑国就这么日渐式微。现在就开始说齐国。

那个齐襄公荒淫霸道,就连自己的两个同父异母的兄弟都不放过。

他那两个兄弟,一个叫公子纠,母亲是鲁国人,就躲在鲁国姥姥家。师傅叫管仲。

一个叫公子小白,母亲是卫国人,就近躲在莒jǔ国。师傅叫鲍叔牙。

管鲍之交的典故就出在这儿。

管仲和鲍叔牙两个好友一块儿做买卖,一块儿打仗。

买卖是合伙的。鲍叔牙有钱,本钱出得多,利润分得少。管仲家里穷,本钱出得少,利润分得多。

鲍叔牙手下不服,说管仲揩油。鲍叔牙说,管仲家里困难,我乐意多分点帮衬一下他。

打仗的时候,一出兵,管仲就排在鲍叔牙后头。一退兵,他就抢到鲍叔牙前面。

人家又说,管仲贪生怕死。鲍叔牙又说,他是因为母亲老了,又多病,不能不留着自己去奉养她。

管仲听到这些,就说,唉,生我的是父母,了解我的,只有鲍叔牙!

公园前686年,为了避难,管仲带着公子纠逃到鲁国,鲍叔牙带着公子小白逃到莒国。

不久,齐国内乱,有一帮人杀了齐襄公,另立新君。

第二年春天,齐国大臣又杀了那一帮人和新君,派使者到鲁国来迎接公子纠,请他去做国君。

鲁国国君鲁庄公亲自派兵,护送公子纠和师傅管仲回齐国去。

管仲对鲁庄公说,公子小白在莒国,离齐国近,万一他先进去抢了君位,那就麻烦了。让我先带领一队人马,去挡住那一头。

鲁庄公同意了。

管仲带着几十辆兵车赶紧往前,到了莒国去齐国的路上,一打听,才知道公子小白真的跑在前头了。

管仲使劲地往前追。两个师傅和两国兵车就碰上了。

管仲瞧见公子小白坐在车里,就跑过去问,公子上哪儿去?

小白说,回国办丧事去。

管仲说,有您哥哥去,您就别去了。

鲍叔牙听见了,虽说是管仲的好朋友,可为了主人,就睁大眼睛怒吼,管仲!各人有各人的事,你管得着吗!旁边士兵们也挺凶地吆喝着,好像就要动手似的。

管仲不敢多说,退下来,偷偷地瞄准小白,嗖的射了一箭。

公子小白惨叫一声,口吐鲜血,倒在车里。众人吓哭,鲍叔牙赶紧去救。

管仲趁机逃走,他看到公子小白已死,心想公子纠的君位稳了,就不慌不忙地护着公子纠回去齐国。

谁知,公子小白诈死,看到管仲射自己,就故意大叫一声,咬破舌头,口吐鲜血,倒在车里。

等管仲走远了,鲍叔牙叫人抄小道,早他们到了齐国都城临淄。

鲍叔牙跟大臣们争论,要立公子小白。

有的说,已经派人上鲁国接公子纠去了。有的说,公子纠大,应该立他。

鲍叔牙说,齐国连续两次内乱,这会儿非立一位有能耐的公子不可。

还说,鲁国帮公子纠立君,今后定会以恩人自居,那么,齐国还得听鲁国的了。

大伙儿觉得有理,就立公子小白为国君,他就是齐桓公。还一面打发人去对鲁国说,齐国已立国君,请别送公子纠来了。

可鲁国兵马已到齐国地界,齐国就发兵抵抗。鲁庄公虽是泥人,却有土性子,就跟齐国打起来。

没想到鲁国打了败仗。齐国还夺去鲁国大片土地。

齐国又打上门来,逼鲁庄公杀了公子纠,交出管仲,才可退兵。

鲁国没法子,就逼死了公子纠,拿住管仲。

鲁国谋士施伯说,管仲本事大,别放他活着回去。

齐国使者央告说,国君要报一箭之仇,非亲手杀了管仲不可!

鲁庄公只好把管仲装上囚车,连同公子纠的人头,交给齐使,让他押回齐国。

管仲在囚车里想,让我活着回去,准是鲍叔牙的主意。鲁国勉强把我交给使者,谋士施伯并不同意。万一鲁君后悔,就不好了。

他就在路上编了一支歌儿,教随从的人唱,麻痹鲁国。他们一边唱,一边赶路,两天的路程,一天半就走完了。

赶到鲁庄公真后悔了,再叫人去追他们,可他们早就出了鲁国地界。

管仲到了齐国,鲍叔牙亲自到城外迎接,还把他介绍举荐给齐桓公。

齐桓公说,他拿箭射我,要我的命,你还叫我用他吗?

鲍叔牙说,那会儿他是公子纠的人,自然帮着公子纠。

又说,论本领,他比我强得多。主公要是能用他,他准能给您做大事,立大功。

齐桓公完全听师傅鲍叔牙的话,拜管仲为相国(相当于后来的宰相),鲍叔牙反倒做了他的副手。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 宁子鸢陆晋南是啥小说 宁子鸢陆晋南免费阅读无广告

    宁子鸢陆晋南是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是佚名的代表做。内容主要讲述她犹豫了片刻,迈腿走了进去。翻新过的舞台更大更明亮,台上二十几个舞蹈演员正在排练舞蹈。“一二三四,二二三四……”宁子鸢站在台下,看着台上年轻而陌生的面孔,仿佛看到了曾经的自己。

    美文 2023年4月24日
  • 苏涵茉江卿源大结局免费阅读 苏涵茉江卿源全文小说

    苏涵茉江卿源是著名作者佚名经典小说中的主角,作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!苏涵茉沉默了一会儿然后定定的看着江卿源,“你究竟想干什么?”“接女朋友下班吃饭。”江卿源坦然的回答道。苏涵茉:“……”对于江卿源晚上说的话苏涵茉并没有放在心上,没想到他竟然来真的。

    美文 2023年6月2日
  • 洛晚湄肖枫小说最后结局 洛晚湄肖枫完结版免费阅读

    洛晚湄肖枫是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。内容主要讲述洛晚湄有些呼吸困难,连话都说不顺畅,像个语无伦次的孩子。“我最近,最近演唱会,我想用更好的转态去面对歌迷……”

    2023年7月10日
  • 周越深司念小说免费 周越深司念第三章在线阅读

    周越深司念是著名作者佚名最新写的小说里面的男女主角。书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。一起来看看小说简介吧!周越深起身道:“出去坐会儿吧,剩下的我来。”“你会做饭?”司念将目光从手指移开,看向男人。周越深微微颔首,嗓音清冷道:“会。”司念还以为他忙着工作,从不下厨的。但想想,男人会做饭也不是什么奇怪的事情,于是点头道:“那行,你帮我把这个土豆切成块儿放排骨里面一起炖,这个菜洗一下就好了。”

    美文 2023年6月30日
  • 江乐宁韩封澈免费全文 江乐宁韩封澈小说在线阅读

    主角是江乐宁韩封澈的完整小说上线啦!小说很好看,但是结局是意外。每几章可以看做一个独立的故事,但是又有主线人物串起来。这天晚上,崔媛告诉江乐宁,火候差不多了。于是晚上,江乐宁在给沈听肆敬酒的时候,就放任沈听肆了些。沈听肆很快就将手探入了江乐宁的上衣里,“宁宝,晚上跟我出去吃点东西?”

    2024年2月28日
  • 沈未晚谢望舒免费阅读无弹窗-今朝未晚小说完整版

    高质量小说《今朝未晚》是来自作者佚名最新写的一本重生风格的小说,故事中的主角是沈未晚谢望舒,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。下面是简介:我陪我的夫君从卖酒郎的走到帝王,恩爱情浓,夫妇相随,如今他快死了。我不忍再看,避至屏风,他缓缓交代遗言。「沈氏势大,挟恩图报,害我卿卿,实在可恶,汝必除之。」夫君喘了口气,声音渐弱,「卿卿,卿卿……」

    2024年2月2日
  • 主角是陈家祠江甜陆洲周嘉的小说免费阅读全文大结局

    很多小伙伴都在找陈家祠江甜陆洲周嘉为主角的小说现在已完结了,这篇现代言情类小说可以说非常好看了,作者佚名真是写现代言情小说的好手,看得出来想的很多。

    美文 2023年4月24日
  • 端午节的来历屈原投江故事(屈原投江故事及寓意)

    屈原(约前340-约前278)名平字原,通常称为屈原;芈姓屈氏,战国末期黄老之学的传播者。而《离骚》中则自称名正则,字灵均,这是前者的转写化名。”正则”与&…

    美文 2022年5月21日
  • 钮组词,钮字组词带拼音及词语解释

    钮组词,今天小学生网小编小梦老师给大家整理了关于汉字《钮》的组词列表,希望下面整理的钮字组词资料及词语解释内容能够帮助到大家。 钮字简介首字母:n,拼音:niu,带声调拼音:niǔ…

    2022年3月29日
  • 张大仙二丫小说全文阅读 张大仙二丫第二章

    张大仙二丫是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。内容主要讲述夜幕降临,村里的红漆床家喻户晓,因为这里有一个十六岁女孩刚刚过完周岁生日,于当晚十二点放干鲜血,把血做成红漆。剔骨去肉和木头一起做成大床,再涂上鲜血做的红漆。最重要的一点就是,女孩的头不要扔,放于床头钉上锁魂钉。这样女孩就能日夜注视着,恐吓着每个来的女孩。

    2024年2月21日
  • 宋无羡温夕婉免费全本小说 宋无羡温夕婉章节目录

    宋无羡温夕婉是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,文中宋无羡温夕婉这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。一起来看看小说简介吧!千钧一发之际,一个黑衣人飞身过来,剑尖一挑隔开来人的袭击。侍女见有人相助,立即扶着温夕婉,焦急地道:“夫人,这里危险,奴婢护着您先走!”温夕婉扫了眼快速跟黑衣人缠斗在一起的人,淡声道:“先去叫人!”侍女又惊又疑,知道再耽误下去也不是个办法,只能自己先去外面叫人。

    2024年1月25日
  • 写景的诗句有哪些(描写风景的古诗分享)

    岳阳楼记 宋代:范仲淹 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具 通:俱) 予观夫巴陵胜状,在洞…

    2022年5月21日
  • 感恩老师辛苦短句幼儿园(感谢老师辛苦付出的话简短)

    每年的9月10日是教师节,恩师如父,老师为我们的成长付出了这么多,我们的也在这个教师节里送上自己最美好的祝福给老师吧!小编整理了祝福语大全,一起来看一下吧。 适合学生送老师的祝福语…

    2022年5月21日
  • 云舒司礼免费阅读免费阅读云舒司礼小说全章节

    云舒司礼免费阅读中主要人物有云舒司礼,是云舒最新为大家著作,目前正在网络连载。全书主要讲述齐瑾安静地看着窗外,表情透着事不关己的淡定。“南川能者多劳。”皇甫凌风扬眉一笑,“这次查案查的可是大鱼,成了就是大功一件,政绩上又得记一笔。”“今年会增一次恩科。”司礼没理会他的话,径自吩咐,“你们暗中做些准备,杜绝朝中任何一位大臣在恩科中做手脚,孤要保证此次恩科选拔学子的绝对公平和公正性,不能出错。”…

    美文 2023年7月1日
  • 傅东柳轻轻小说 傅东柳轻轻全文免费阅读

    傅东柳轻轻是作者佚名成名小说作品中的主人翁,作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!一起来看看小说简介吧!男友得绝症后,被绑定了穿书系统。只有攻略po文女主,才有机会活下去。而我并不知道小说类型,一门心思默默等他。直到男友对我的嫌弃溢于言表:「别的女生汗水都是草莓味的,你的汗怎么有点臭?」……可后来,我也穿进了那本po文。他却扔掉香香软软的女主,拼死求我多看他一眼。

    美文 2023年6月2日

发表回复

登录后才能评论