马说拼音版原文和翻译(马说的主要知识)

语文是最注重基础的学科,打好语文基础是学习过程中的重要任务,下面这份韩愈的《马说》送给大家,爸爸妈妈们为孩子收藏吧!

马说拼音版原文和翻译(马说的主要知识)

作品简介

《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《杂说》的第四篇,“马说”这个标题为后人所加。此文作于贞元十一年(795年)至十六年(800年)间。“说”是“谈谈”的意思,是古代一种议论文体裁。这篇文章以马为喻,谈的是人才问题,流露出作者愤世嫉俗之意与怀才不遇的感慨与愤懑之情。表达了作者对封建统治者不能识别人才、不重用人才、埋没人才的强烈愤慨。

创作背景

《马说》写于贞元十一年(795年)至十六年(800年)之间。当时韩愈初登仕途,不得志。曾经三次上书宰相求擢用,但结果是“待命”40余日,而“志不得通”,“足三及门,而阍人辞焉”。尽管如此,韩愈仍然声明自己“有忧天下之心”,不会遁迹山林。依附于宣武节度使董晋、武宁节度使张建封幕下,终未被采纳。后来又相继依附于一些节度使幕下,再加上朝中奸佞当权,政治黑暗,才能之士不受重视,郁郁不得志。

马说拼音版原文和翻译(马说的主要知识)

《马说》韩愈·唐

世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。

辱:指受屈辱而埋没才能。

故:所以。祗:只是。

于:在。

奴隶人:古代也指仆役。

骈(pián)死于槽枥之间:(和普通的马)一同死在槽枥之间。骈,两马并驾,引申为一起。骈,并列而死。槽枥,喂牲口用的槽。

枥:马棚、马厩。

不以千里称也:意思是不以千里马著称,即人们并不认识这是千里马。

以:把。

世上先有了(像)伯乐(那样擅长相马的人),这以后才有日行千里的马(被发现)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有很好的马,也只能辱没在马夫手里,跟普通的马一同死在马厩里,不能称之为千里马。

马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?

一食:吃一顿。食,吃。

或:有时。尽:全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。

粟sù:本指小米,也泛指粮食。石,容量单位,十斗为一石。

食(sì):通“饲”,喂。下文“而食”“食之”的“食”,都念sì。

其:指千里马,代词。

是:这样,指示代词。能:才能。

外见:表现在外面 。见:通“现”,表现;显现。

且:犹,尚且。

欲:想要。等:等同,一样。

不可得:都做不到。得,能,表示客观条件允许。

安:怎么,哪里,疑问代词。

能够日行千里的马,吃一顿有时能吃尽一顿粮食。饲养马的人不知道它能日行千里的特点(所以按照喂养普通马的方法)来喂养它。这样的马,虽然有日行千里的才能,(但是)吃不饱,力气不足,才能和美好的素质不能显现出来,想要和一般的马一样尚且不可能,怎么能要求它日行千里呢?

马说拼音版原文和翻译(马说的主要知识)

策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也。

策之:鞭打马。策,用鞭子打。策:名词,马鞭。前后有名词时,策字名词活用作动词。之:指千里马,代词。

以其道:按照(驱使千里马的)正确方法。道,正确的方法。道:正确的方法。

食之:食,通“饲”,喂养它。

尽其材:竭尽它的才能。指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。材:通“ 才 ”,才能。

鸣:马叫,之:无意义。

通其意:通晓它的意思。

临:面对。呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。

其(1):难道,表反问语气。其(2):恐怕,表推测。

邪:同“ 耶 ”,表示疑问。

虽:故虽(即使)有名马 虽(虽然)有千里之能。知:懂得。

其真无马邪:真的没有(千里)马吗?

也:句末语气词,吧。

(养马人)驱使它不按照(驱使千里马的)正确方法,喂养它不能使它充分发挥它的才能,(听到)马鸣叫却不能通晓它的意思,拿起马鞭面对千里马说:“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马吗?恐怕是他们真的不能识得千里马吧!

马说拼音版原文和翻译(马说的主要知识)

作者简介

韩愈(768—824),唐代文学家、哲学家。字退之,河南河阳(今河南孟州)人。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。贞元八年(792年)进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职,因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动,其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇,有时流于险怪,对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。

作品鉴赏

《马说》的结构十分精巧。“世有伯乐,然后有千里马”,是从正面提出问题。然而笔锋一转,“千里马常有,而伯乐不常有”,便从反面展开起议论来了。第一段写千里马的命运:“祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间”。接下去便自然而然地写到了千里马的遭遇,最后,作者对封建统治者发出了愤怒的斥责,其中有讽刺,有反问,有慨叹,抑扬反复,淋漓尽致。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 草船借箭课文原文(草船借箭主要内容介绍)

    谈起”草船借箭”,一般人的第一反应就是我国古典名著《三国演义》中脍炙人口一个经典故事. 由于”草船借箭”中诸葛亮的胆识才智,受到后人…

    美文 2022年5月21日
  • 送东阳马生序译文及注释(送东阳马生序全文)

    对于语文中的文言文来说,这是我们学习中的一个重点,并且随着教育局的最新教育政策推出,大家对于中国的本土文学会越来越重视的,所以今天就让我们来共同复习一下中考必知的古文言文:《送东阳…

    美文 2022年5月21日
  • 吴庸吴灵儿小说免费 吴庸吴灵儿第3章在线阅读

    吴庸吴灵儿是作者赵蒋成名小说作品中的主人翁,这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。咱们接着往下看吴庸携聚宝盆重生修真家族,为秘密自小隐忍,成年即远离家族掌管店铺。凭借自己的能力,一步步将店铺做大做强,整个坊市据为己有。他只想老老实实修炼,奈何机缘不断,为大道长生,只能迎难而上。

    美文 2023年5月27日
  • 陈嘉玥靳铭舟全文免费阅读小说陈嘉玥靳铭舟

    《陈嘉玥靳铭舟》男女主角为陈嘉玥靳铭舟,是作者大神所著作的一本非常好看的都市小说,目前正在连载中。寒秋深夜。陈嘉玥浑身血污,光着脚从绑匪手中逃到市区的时候,依旧没有等来靳铭舟,迎面冲来的是一群记者——

    2023年10月31日
  • 徊组词,徊字组词带拼音及词语解释

    徊组词,今天小学生网小编蒙蒙老师给大家整理了关于汉字《徊》的组词列表,希望下面整理的徊字组词资料及词语解释内容能够帮助到大家。 徊字简介首字母:h,拼音:huai,带声调拼音:hu…

    2022年3月29日
  • 繁花似锦的意思和造句 繁花似锦的近义词和反义词

    繁花似锦fán huā sì jǐn [释义] 繁:多;锦:织有花纹的丝织品。无数色彩鲜艳的花;好像漂亮的锦缎。 [正音] 似;不能读作“s…

    美文 2022年3月29日
  • 傅临安温苓免费阅读 傅临安温苓最新章节目录

    傅临安温苓是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,这本小说文笔情丝顺着、笔尖流淌,酣畅淋漓,感觉身在其中。一起来看看小说简介吧!相识二十多年,这是她一次见到素来克制沉稳的人,露出这种温柔深情的眼神。可是,却是对着别的女孩!天地荡荡,那冰凉的雨像是落进了她心里。她从未想过,傅临安居然也会主动吻人。更从未想过,傅临安居然对退婚这件事如今坚决。她当了他这么多年的未婚妻,他从未吻过她。

    2023年9月28日
  • 经典个人工作感言一句话正能量语录

    1、倾材足以聚人,量宽足已得人,身先足以率人,律己足以服人,得人心者得天下!    2、生命是没有意义的,除非有工作;所有的工作都是辛苦的,除非有知识;所有的知识是空虚的,除非有热…

    美文 2022年3月29日
  • 霍池屿纪沐妍免费阅读第15章 霍池屿纪沐妍大结局

    霍池屿纪沐妍是作者霍池屿刚刚发行的一部小说中的男女主角。书中的那男主霍池屿纪沐妍如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。内容主要讲述他看不见的身后虚空,系统小宝,若隐若现【纪沐妍,你没完成的任务,我替你来完成。】另一边。人民医院,太平间。失了生命体征的纪沐妍推进来她安安静静地躺在床上,已经没有了气息。0五十岁到的纪母一夜生满白发,形如枯槁坐在旁边牵着她的手。另一只手,拿着的是纪沐妍的绝笔信。信里,她揭示了霍池屿出轨真相。…

    2023年7月26日
  • 段望汐段寒免费阅读第80章 段望汐段寒大结局

    段望汐段寒是作者段望汐段寒最新写的小说里面的男女主角。书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的穿越小说。“来人,把奸细给本官…

    美文 2023年5月10日
  • 盛茉秦修小说全文 盛茉秦修小说免费阅读大结局

    盛茉秦修是著名作者佚名经典小说中的主角,书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。那么盛茉秦修的结局如何呢,我们继续往下看他也不知道自己发了什么疯,昨天竟和太医讨了这治冻伤的药,不过现在看来是不得用了。毕竟烫伤比冻伤还要厉害些。他摩挲了一下那瓶子,眼角余光忽然瞧见一点光亮了起来,他抬眼一看,是偏殿。

    2023年7月27日
  • 沈书蕴陆泊谦完整版 沈书蕴陆泊谦小说全文在线阅读

    沈书蕴陆泊谦是作者侠名最新写的小说里面的男女主角。文中沈书蕴陆泊谦这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。内容主要讲述除夕夜,烟花璀璨。“塔台塔台,神航1673按计划航路飞行,还有550千米抵达京都,请求降落。”

    2023年9月21日
  • (抖音小说)苏哲叶青雪免费阅读第3章

    苏哲叶青雪是作者东起星辰刚刚发行的一部小说中的男女主角。书中苏哲叶青雪的情节表达的淋淋尽致,都市类的小说还写的如此之好,超棒!咱们接着往下看苏哲穿越到平行世界,成了音乐系才子,但这个世界的音乐并不算很丰富,于是拥有强大歌曲储备的苏哲成了音乐评委,开局就给歌后打了个低分,更是发行了数首金曲,打脸他人,成了家喻户晓的大明星。

    2023年7月14日
  • 唐代三大诗人是哪三位(世界公认三大诗人)

    杜甫!为了躲避战乱,逃到了湖南,又遭遇洪水,好几天没吃上饭,被当地贱民救下,赠送了几斤牛肉,杜甫胡吃海喝,结果撑死了! 代表作品: 绝句, 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。 窗含…

    美文 2022年5月21日
  • 江玄南宫明月免费大结局-江玄南宫明月完整版小说在线阅读

    高质量小说《江玄南宫明月》由知名作者云佛本尊所编写的玄幻风格的小说,小说中的主人公是江玄南宫明月,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:玄天界,东神州。有一座神山仿若悬挂天地间,淡淡的神韵光芒浮现,介于虚幻之中,若隐若现,宛若奇景。这是长生江家的祖地,这一族传承悠久,底蕴深厚,能追溯上古时期,在无数劫难之中屹立不倒,如今虽隐世,但每一位走出历练的天骄,都名绝一时,有无上资质。整个玄天界能够冠与长生的家族,屈指可数。在神山深处,一座庭院之中。“玄儿,荒天神教这一代的神女有意愿和我江家联姻,甚至指名道姓,愿意与你结为道侣,相互扶持,甚至……愿意帮助我们这一脉,登上嫡系之位,助你成就少族长!”“族内希望你能够接受,这是强强联合,有大裨益。”一位身着锦衣长袍的老者,露出慈善的笑容,对着眼前俊秀的少年说道。

    2023年7月25日

发表回复

登录后才能评论