南安军文天祥翻译(文天祥南安军赏析)

慧学的王《中考语文·古诗鉴赏专题》

古诗词鉴赏(4分)

南 安 军

【宋】文天祥

梅花南北路,

风雨湿征衣。

出岭同谁出?

归乡如此归!

山河千古在,

城郭一时非。

饿死真吾志,

梦中行采薇。

【分析】这首诗化用杜甫诗句,抒写自己的胸怀,表现出强烈的爱国感情,显示出民族正气。这首诗逐层递进,声情激荡,不假雕饰,而自见功力。

(1)诗歌颈联运用了什么修辞手法?有什么作用?(2分)

运用了对比的修辞手法,将祖国山河依旧与城郭已面目全非进行对比,突出了诗人的亡国之痛。

【解析】“山河千古在,城郭一时非。”文天祥站在岭上,遥望南安军的西华山,以及章江,慨叹青山与江河是永远存在的,而城郭则由出岭时的宋军城郭,变成元军所占领的城郭了,所悬之旗也将随之易帜了。这一句暗用杜甫的“国破山河在”和丁令威的“去家千年今始归,城郭犹是人民非”;将祖国山河依旧与易帜的城郭对对比,表现出了诗人对于国家灭亡的心痛和悲愤之情。

(2)诗歌尾联表达了诗人怎样的情感?(2分)

表达了诗人至死不渝,以死明志,保持爱国的节操, 誓死报国的决心。

【解析】“饿死真吾志,梦中行采薇。”诗人文天祥宁愿绝食饿死在家乡,也不与元兵合作。诗人常常梦见自己像伯夷、叔齐一样在首阳山采野菜为生。这句诗用了伯夷、叔齐故事,商朝亡国后,宗室伯夷、叔齐二人,不食周粟,逃进首阳山,采野菜充饥,终于饿死在山上。表现了诗人以死明志、对国家忠贞不渝并誓死报国的决心。就在文天祥写《南安军》的同一年十月初一晚上,文天祥被押送到元大都,作了三年两个月零九天的囚徒后壮烈牺牲。

【参考译文】

由南往北走过大庾岭口,一路风雨打湿衣裳。想到去南岭时有哪些同伴,回到家乡却身为俘囚。祖国的河山千年万世永存,城郭只是暂时落入敌手。绝食而死是我真正的意愿,梦中也学伯夷叔齐,吃野菜充饥等死。

南安军文天祥翻译(文天祥南安军赏析)

若有谬误之处,还请条友指正!

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 超级熊如思莹莹父亲完整版在线阅读

    精品好书《超级熊如思》是来自作者莹莹著作的古言风格的小说,小说中的主人公是莹莹父亲,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:这时,父亲冲了回来,碰巧看到奶奶的尸体被抬上了救护车。他靠在门上,双腿慢慢地滑了下来,在地上坐了下来。妈妈着急的在弟弟面前,她平静的说:“你,你冷静一点,我们的妈妈都七十多岁了,心脏不好。”爸爸在他到达之前就收到了这个消息,他的眼睛带着无尽的仇恨盯着他的弟弟。突然,随着一声大吼,他把母亲推倒在地,拿起公文包,直接朝他弟弟的头砸去。袋子被抽出来,他的兄弟被打倒在地,鼻子的血弄脏了地板。…

    美文 2023年7月15日
  • 主角名是黎佳琴黎佳鹏全文免费阅读正版

    黎佳琴黎佳鹏是作者黎佳琴最新写的小说里面的男女主角。这本小说内容跌宕起伏、深入人心,是一本情节与文笔俱佳的现代言情小说。一起来看看小说简介吧!「只要姐姐喜欢,我什么都给姐姐。」…

    2023年10月11日
  • 唐辉孔毅的小说 唐辉孔毅全文免费阅读

    唐辉孔毅是作者唐辉小说作品里面的男女主角,作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是唐辉的代表做。一起来看看小说简介吧!杨元庆、朱立南等人心中升起一丝喜意。如果是泰山会牵头的话,那连想的大盘必然没什么问题。至于柳传智说的召开互联网大会,很明显是要针对以唐辉为首的圈子,这件事,他们当然喜闻乐见。“对了。“关于全面屏触摸手机的研发怎么样了?”…

    美文 2023年6月21日
  • 秦川夏蝉小说免费阅读完整版大结局大结局-秦川夏蝉全文免费阅读无弹窗

    秦川夏蝉小说免费阅读完整版大结局中主要人物有秦川夏蝉,是佚名倾情著作的一部重生小说,目前已完结。全文讲述了深秋的夜,微凉。在苏杭郊外的某处公墓,秦川把自己女儿的尸体小心翼翼放入提前挖好的坟墓中。她保持着临死前的微笑,仿佛死亡不是痛苦,而是一种解脱。“等我躺进去后,麻烦你把土埋上,这些钱全都是你的了,”秦川看着身旁的守墓老人,递出去一沓百元大钞。“放心吧,收了钱,我会办好事的”老人感激的接过钱。秦川服下一枚剧毒药丸,缓缓走进墓地,抱着女儿,闭上了双眼…临死前,他的一生也在这一刻快速闪过。秦川这一辈子活的是一地鸡毛。他的父亲早在多年前就出意外去世了,而秦川本来是要作为顶梁柱,扛起整个家庭。

    2023年7月14日
  • 林北擎苏软软小说在线阅读 林北擎苏软软最新章节目录

    林北擎苏软软是作者林北擎热门小说里面的主角。这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。那么林北擎苏软软的结局如何呢,我们继续往下看“我去端饭。”…

    2023年7月30日
  • 云昕时靳免费小说 云昕时靳全文阅读目录

    云昕时靳是作者云昕热门小说里面的主角。这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部男频小说。内容主要讲述封寻用ipad打出一行字:【妈妈,今天姐姐的专辑上线,我想让你帮我买一下,我有钱。】黎蔓最近有了很多灵感,忙着脚不沾地,就忘记云昕和风锦合作的专辑上线的事情了,现在听到儿子这么说才想起来,她笑着点头,“好,妈妈帮你买。”封寻笑了笑,撅着小屁股爬上沙发,抱住黎蔓的脖子,凑过去亲了亲她的脸。黎蔓开心坏了,也凑过去亲亲封寻的脸。…

    2023年7月19日
  • 桑云锦陆沨免费观看免费试读-桑云锦陆沨小说第332章

    热门好书《桑云锦陆沨免费观看》是来自作者桑云锦最新创作的都市类型的小说,这本小说的主角是桑云锦陆沨,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:桑云锦目前不喜欢王励肆,但她之前也不爱陆沨,爱意蔓延之下的烈火,她心动过一次,她不敢保证她不会心动第二次。可她暂时不需要什么爱情,一来萧葛的后辈不知道会不会春风吹又生,陈氏还需要再站稳一点。如果那两年不是因为小蝴蝶,她是不愿意离开陈氏的。桑云锦一开始,也就是在陆沨跪下求她那会儿,她是打算放弃小蝴蝶选择帮陈氏站稳脚跟的,可是到底是心软舍不得女儿,所以陈氏发展的进度才被拖垮了。桑云锦不离开,陈氏又怎么可能会有两年的低迷时期。…

    美文 2023年6月28日
  • 随时随刻的近义词_随时随刻的近义词是什么_随时随刻同义词查询

    随时随刻的近义词 【词语】随时随刻 【拼音】suí shí suí kè【解释】不论在什么时刻。 近义词之1:无时无刻 [wú shí wú kè]词语释义:时时刻刻。表示毫不间断…

    2022年7月29日
  • 父亲节,写给父亲的走心煽情文案

    1、江小白 爱他,就送他一场走肾到走心到旅程。 2、蚂蜂网 父爱如荫,生活中的诗和远方都是来着他的付出。 3、可口可乐 我们的童年,都有一个伟大的背影罩着我们。 4、360安全卫士…

    美文 2022年3月29日
  • 顾璟年陌颜免费全本小说 顾璟年陌颜章节目录

    顾璟年陌颜是作者顾璟成名小说作品中的主人翁,看完这本小说你会沉浸在小说的感情经历中,一起度过思想的升华,一起思考人生的意义。陌颜看不太清那个说话的男人,只能看见他抱着个女人,椅子晃的厉害。“诶,那个谁,新来的?”刚才那个喊四儿的人,将眼睛一转,看向陌颜喊道。

    美文 2023年6月15日
  • 阮寒音姜野热门小说免费阅读-阮寒音姜野全文章节目录

    热门好书《阮寒音姜野热门小说》由知名作者阮寒音著作的穿越风格的小说,小说中的主人公是阮寒音姜野,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:对不起,对不起!”我非常害怕,所以我下了车,试图帮助他,但我看到他的腿在流血,伤得很严重。“妹妹?”那个男大学生忍受着痛苦,有些惊讶地对我大喊大叫。难怪他们喜欢大学生。大学生很可爱。

    2023年8月7日
  • 霍寒暄白夕夕是哪部小说的主角 霍寒暄白夕夕全文阅读

    霍寒暄白夕夕是著名作者霍寒暄热门小说里面的主角。书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的都市小说。下面看精彩试读!霍寒暄走出监狱大门,走近自己的车子前,他回头再望了一眼监狱灰色的外墙。随后抿着唇就着小钟打开的车门坐了进去。“霍先生,是这就走么?”小钟恭谨的问。“开车。”霍寒暄简短的吩咐。夕毕,闭上了眼睛。…

    美文 2023年5月23日
  • 安明月上官襄小说叫什么 安明月上官襄小说全文免费阅读

    安明月上官襄是著名作者安明月上官襄小说作品里面的男女主角,这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部现代言情小说。内容主要讲述安明月出神的看着眼前的簪子,忽然耳边传来陆倩活泼的声音。“嫂嫂,你在想什么呢?”安明月回过神来,缓缓摇头。她在想什么呢?那日,上官襄要她喂药,可是一想到他身上是为别的女人受的伤,便忍不住心底一片苦涩。再联想他近日来对她不明缘由的亲近,她更加困扰。…

    美文 2023年5月11日
  • 李宴州许汐宁小说 李宴州许汐宁完整版免费阅读

    李宴州许汐宁是作者李宴州小说作品里面的男女主角,这本小说内容特别是前期,绝对是仙草。作者对情节设定非常出色,但把握的力度刚刚好。内容主要讲述去年她那么困难的时候,周艳春说拿不到钱,现在要自己站起来。“哦,翅膀好硬啊!”王培智听到动静,从屋里走了出来,讽刺地说:“周延春,人家现在爬到高枝上了,这也很看重你那三瓜两枣啊!”徐西宁,别忘了是谁把你那垂死的奶奶从农村带到滨城来救她的命。”…

    美文 2023年9月1日
  • 桑离墨北琰最新章节大结局-皇叔,帝姬她又毒又飒免费阅读

    这本已完结小说皇叔,帝姬她又毒又飒主要是描写桑离墨北琰之间一系列的故事,大神作者嘲桃以男女主之间的感情纠葛作为主线收获了大批读者的关注。吃惊今天的王妃这么乖,居然没有嫌弃饭菜难吃,秦嬷嬷甚感欣慰:“陈姑娘不会来冷院的。”桑离目光笃定:“她………

    美文 2023年6月29日

发表回复

登录后才能评论