夜归鹿门山歌翻译(孟浩然夜归鹿门山歌原文及赏析)

《夜归鹿门山歌》

作者:孟浩然

山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。

人随沙路向江姑,余亦乘舟归鹿门。

鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。

岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。

【注解】:

1、渔梁:在襄阳东、离鹿门很近。

2、庞公:庞德公、东汉隐士。

夜归鹿门山歌翻译(孟浩然夜归鹿门山歌原文及赏析)

【韵译】:

山寺钟声鸣响,天色已近黄昏,

渔梁渡头,一片争渡的喧哗声。

人们沿着沙岸,向着江村走去,

我也乘着小船,摇橹回到鹿门。

鹿门月光照亮轻烟缭绕的树木,

我忽然来到了庞公隐居的住处。

岩壁当门对着松林长径多寂寥,

只有我这个幽人在此自来自去。

【评析】:

这是歌咏归隐情怀志趣的诗。首两句先写夜归的一路见闻;山寺传来黄昏报钟,

渡口喧闹争渡,两相对照,静喧不同。三、四句写世人返家,自去鹿门,殊途异志,

表明诗人的怡然自得。五、六句写夜登鹿门山,到得庞德公栖隐处,感受到隐逸之妙

处。末两句写隐居鹿门山,心慕先辈。

全诗虽歌咏归隐的清闲淡素,但对尘世的热闹仍不能忘情,表达了隐居乃迫于无

奈的情怀。感情真挚飘逸,于平淡中见其优美,真实。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 姜雁季行之结局是什么 姜雁季行之免费阅读全文

    姜雁季行之是作者佚名经典小说中的主角,书中的那男主姜雁季行之如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。下面看精彩试读!情侣之间,总是更喜欢的那个人要先低头。可这次,她不想再那么快的低头了。但哪怕早就决定好了,到了晚上的时候,她也不知怎么了,说是出来走走散散心,不知不觉就走到了法学院教学楼。姜雁踟蹰了半晌,最终还是走上阶梯。

    美文 2023年5月8日
  • 宋昔秦铖是啥小说 宋昔秦铖免费阅读无广告

    宋昔秦铖是作者宋昔成名小说作品中的主人翁,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。下面看精彩试读!秦铖没开口,蔡添喜却忙不迭地开口劝了起来:“娘娘,可不能这么说,太后娘娘罚您自然有她的道理,您若是觉得委屈,岂不就是在说太后她老人家有错?” 萧宝宝被噎住,有心为自己辩解,可一看秦铖那冷酷无情的样子,心虚变成了气恼,她狠狠跺了下脚:“好,你不给我讨公道,我自己来,就算有太后护着我也绝对不会放过她!”…

    美文 2023年8月23日
  • 傅逸景温鸢鸢小说全免读 傅逸景温鸢鸢第五章在线阅读

    傅逸景温鸢鸢是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,书中的那男主傅逸景温鸢鸢如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。下面看精彩试读!她急切的跑出卧室,她好想见他,想抱抱他。客厅里,他坐在沙发上,剑眉微蹙。她朝他跑过来,一双手抱住了他的腰。他垂眸看着怀中的女人,皱了下眉,伸手回抱住她。“少夫人,快松开,爷身上的伤口要裂开了。”医生赶紧劝阻道。她猛然想起来,他身上的伤是她弄出来的。“疼不疼?”她抬眸看着他。他动作一怔,一瞬间似乎忘记了呼吸。是错觉吗,他竟然在她的眼里看出了心疼。她怎么可能心疼他?“爷,您的伤口裂开了,需要重新包扎。”他像是没听见一样,不愿意放开她。她盯着他身上的伤口,“我来帮你包扎。”

    美文 2023年8月20日
  • 陆妩贺忱小说阅读 陆妩贺忱全文免费无广告

    陆妩贺忱是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,书中情节起起落落,扣人心弦,是一部非常好看的古言小说。内容主要讲述在出完气之后,让她如同寻常宫婢一般,二十五岁出宫,去滇南寻她家人。她回了偏殿,却没歇着,因为一散朝就是贺忱的封妃大典,他年岁不小,可后宫除了两个摆设似的贵人,就再没了后妃。

    美文 2023年6月15日
  • 主角陈致安然小说免费阅读最新章节

    陈致安然是著名作者佚名小说作品里面的男女主角,这本小说文笔情丝顺着、笔尖流淌,酣畅淋漓,感觉身在其中。内容主要讲述我听见他过于冰冷的声音在空寂的审讯室炸响,「为什么要去那里?」我失落的耷拉了眉眼,「老公满足不了我。」然后我就发现他脸黑了,但还是公事公办的询问。

    2023年7月26日
  • 顶级诱惑!豪门前妻休想逃舒晚厉薄妄小说免费试读

    小说角色名是舒晚厉薄妄的小说叫做《顶级诱惑!豪门前妻休想逃》,是作者肉丝小甜所编写的现代言情类小说,小说文笔极佳,良心作品。下面看精彩段落试读:从童养媳到他的新婚妻子,舒晚在他身边整整十三年。不过幸好她知道厉薄妄不爱她,所以没有深陷其中,厉薄妄提离婚,她更是毫不犹豫的答应!终于恢复自由身,舒晚不但放飞自我,从此人生还开了挂!桃花越来越旺,被无数大佬男青年追求,事业突飞猛进,男装品牌一炮而红,写的小说更是爆火全网,甚至还有大笔遗产需要继承,原声家庭养父母追悔莫及跪地求原谅,甚至还怀上了三胞胎!怀孕就怀孕,决不能被前夫知道!直到有一天——她被前夫堵在女厕所,男人深情的眉眼让人动容,“听说你怀孕了?”舒晚笑得花枝招展,“是啊,不过孩子不是你的!”却被男人疯狂绝望的堵住嘴,“你骗人!他们明明跟我长的一模一样!”

    2023年8月4日
  • 鱼开头的四字成语有哪些(鱼字开头的吉祥成语)

    子曰:一图胜千言。 “安安小小姐姐”,原创型创作者,用一张数据图表展示生活中的见闻感想。 作为从《现代成语辞典》中提取符合指定规则成语的系列数据可视化图表,我们分享过关于双数字的成…

    美文 2022年5月21日
  • 楚源玥儿全书章节目录-我一正道圣子,签到女魔皇老婆?在线阅读

    小说角色名是楚源玥儿的小说叫做《我一正道圣子,签到女魔皇老婆?》,这本小说是知名作者不屈凡创作的古代类型的小说,书中情节设定引人入胜,真的超好看。下面是小说介绍:楚源穿越修仙世界,成了洁白无瑕的圣子殿下,是正道之光,却觉醒了魔尊签到系统老婆还是女魔皇。

    2023年8月1日
  • 罗翔都要叫我师傅苏白李雪珍全部目录-苏白李雪珍完整版免费试读

    高质量小说《罗翔都要叫我师傅苏白李雪珍》是来自李雪珍著作的现代言情风格的小说,书中的主角是苏白李雪珍,文中感情叙述细腻,情节跌宕起伏,却又顺畅自然。下面是简介:这一次的庭审,是直播庭审,又有不少的媒体在网络上宣传,南都银行方面承受着巨大的压力。庭审输了的话,那么对于南都银行的信誉会造成严重的后果。王武这个南都银行的负责人也会受到严重的影响。

    美文 2023年8月11日
  • 面带微笑去生活的早安心语正能量哲理语录 自己的笑容才是最美的风景

    无论失败多少次,也不妨碍让自己再试一次。摸摸自己的头,没什么过不去的。 我走遍了全世界,到了最后才发现,自己的笑容才是最美的风景。 没用的东西,再便宜也不要买;不爱的人,再寂寞也不…

    美文 2022年3月29日
  • 阮初时淮免费阅读目录 阮初时淮小说全文

    阮初时淮是作者佚名小说里面的主人公,这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!那么阮初时淮的结局如何呢,我们继续往下看房间里没有开灯,漆黑的环境更能刺激人的感官。阮初一直以为自己是性冷淡,在奋战了一夜后,她打消了这个错误认知。“啪”。床头灯打开,她疲倦的眼皮上抬,对上了男人深邃的眼眸。

    2023年9月19日
  • 林稚迟野全文免费 林稚迟野在线阅读

    林稚迟野是作者林稚写的一本小说里面的主角。作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是林稚的代表做。咱们接着往下看“早上给你打电话,想给你送早餐,你一直没接,觉得不对劲,就赶过来了。”今早就是比赛。依林稚的性子,看到他的信息不可能不回。而她肯定会早起准备比赛的,不存在看不到信息的可能。所以迟野这才觉得她出事了,忙不迭跑了过来。林稚的比赛地点,她提前和他说过,迟野抄了最近的路,抱着少女,用了十五分钟狂奔了过来。“林稚!”…

    美文 2023年6月6日
  • 宋清玥霍迟洲免费全文 宋清玥霍迟洲小说在线阅读

    宋清玥霍迟洲是著名作者宋清玥经典小说中的主角,看完这本小说你会沉浸在小说的感情经历中,一起度过思想的升华,一起思考人生的意义。那么宋清玥霍迟洲的结局如何呢,我们继续往下看晋琛,你回来啦大学尚未毕业,封晋琛便从封父那边拿了20亿创业金。日日声声说要自已搞事业,实际上没少动用封家的人脉,宋父不就各种砸钱砸资源吗?不管怎么样,他有了自已的公司,算是霸总一枚。…

    美文 2023年5月23日
  • 林微月夜薄言全文免费大结局 林微月夜薄言小说在线阅读

    林微月夜薄言是作者佚名写的一本小说里面的主角。这本小说内容特别是前期,绝对是仙草。作者对情节设定非常出色,但把握的力度刚刚好。那么林微月夜薄言的结局如何呢,我们继续往下看林微月重生了,上辈子被渣男渣爹陷害惨s手术台,她重生到了和渣男结婚前一天。重生回来的第一天,她就踹掉渣男,嫁给了上辈子的s对头。本以为这次的婚姻是各取所需,谁知道s对头早就爱她成瘾,婚后她被s对头宠上天了。

    美文 2023年6月3日
  • 言蹊路随小说名-言蹊路随免费阅读言蹊在线阅读

    小说主人公是言蹊路随的小说叫做《言蹊路随免费阅读》,这本书是作者言蹊写的一本言情小说,小说中内容说的是:“沈芸在生前签署了遗体捐赠书,如今,她身上的器官已经捐赠了给了需要帮助的人,挽救了很多生命。”沈修不可置信看着这份遗体捐赠书,捐赠拦上沈芸的名字清晰可见!他的心又抽疼了,比上一下更加的疼。刹那间,一个荒唐的念头在脑海中冒出。“那我的心脏……”…

    美文 2023年7月3日

发表回复

登录后才能评论