登高唐杜甫古诗(登高原文翻译赏析)

【原文】

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

【赏析】

此诗是颇为著名的一首诗,被前人誉为“古今七律第一”。评价虽高,却没见到有一个解读正确的。今尝试简析之。

解读本诗,关键在“对比”二字。

且看第一联:“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回”。此联上下句通过登山途中的仰视与俯视至少从两方面进行了对比。(1)光影明与暗的对比。向上看,“风急天高”;向下看,却是“渚清沙白”。前者昏暗,后者明净。前者令人心情抑郁,后者使人眼前一亮。(2)情绪上悲与欢的对比。“猿啸哀”的背景是“风急天高”;“鸟飞回”的背景是“渚清沙白”。鸟儿欢快地回旋盘飞,正与猿猴的哀啼形成了巨大反差。

第二联:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”。登山途中,两旁密林的树叶在疾风中纷纷摇落,一派衰败的景象。可若是回头远眺,却能看见长江水没日没夜无休无止地滚滚而来。如此,那些无边落木带给人的悲观情绪自然一扫而空,进而生出后浪推前浪的无穷希望。所以尽管眼前是迷惘的,可无疑未来是光明的!

第三联:“万里悲秋常作客,百年多病独登台”。千里万里,常年漂泊在外,伤秋、悲秋显然是寻常事,更何况还长期重病缠身呢?可是今天“我”却依然不顾多病羸弱之躯,不要人搀扶,也不用人陪,坚强地独自登高望远,何故?因为虽然周围“风急天高猿啸哀”、“无边落木萧萧下”,可是等到高台之上“我”便能骋目游怀,看到前所未见的“渚清沙白鸟飞回”、“不尽长江滚滚来”。

第四联:“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”。“艰难”,谓诗人之处境;“苦恨”谓诗人之心境。人生已至暮年,却依然潦倒如此,任谁都要以浊酒浇愁吧?诗人却推杯而起,不喝酒了,登山去!所以情绪才能豁然开朗,于艰难苦恨中重生出对于个人前途及国家命运的乐观向上的情绪来。注意本句中的“新”字,既表达了诗人与颓废情绪决裂的决然,又点明了所谓的“停酒”就刚刚发生在登山前。

本诗气度恢弘,视野壮阔。通过近景与远景的鲜明对比,反映了诗人对于个人苦难及世事艰危的达观,是诗人站在历史的高度去看待当下及未来的哲学思维与人生境界的完美体现。

登高唐杜甫古诗(登高原文翻译赏析)

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 天羽天龙小说叫什么 天羽天龙小说全文免费阅读

    天羽天龙是著名作者逍遥联盟热门小说里面的主角。作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是逍遥联盟的代表做。天羽本是普通少年,意外穿越异界,开启十大天体排名第二的天龙之体后,一路高歌猛进,遇神杀神,魔挡杀魔!你说你是妖皇?笑话,给老子跪下称臣,万妖我为皇中皇!你说你拥有神体?呵呵,给你两个字,垃圾!

    2023年7月20日
  • 阮安然宁墨在线阅读阮安然宁墨最新章节全文免费阅读

    经典美文《阮安然宁墨在线阅读》是来自作者阮安然倾心创作的一本都市风格的小说,小说中的主人公是阮安然宁墨,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:那陆执年和陆家又是如何对待阮安然的?沧浪也是替阮小娘子不值:“这陆家简直欺人太甚了些,阮小娘子险些死在了䧿山,陆执年与她定亲多年居然都不愿来看上一眼,还叫他那长随哄骗着阮小娘子说他被陆家老夫人罚跪祠堂,想要骗阮娘子去陆家,可早些时候分明有人瞧见陆执年去了桓王的衡廷阁。”“那个陆家的下人也不是个好东西,拿着个破珊瑚手串就想哄着阮小娘子,惹得阮小娘子掉了眼泪,哭着将人撵了出去。”…

    美文 2023年6月26日
  • 周二小免费小说 周二小在线阅读

    周二小是著名作者佚名写的一本小说里面的主角。小说情节很吸引人,是一本罕见的好书,强烈推荐!好不容易他们成家立业有了新的生活,我却因过分劳累患上癌症,不久于人世。不想死前听到的最后一句话却是两人争吵着怎么分我的遗产。重来一世,面对哭嚎的弟妹,我甩手一巴掌打了上去。

    2023年10月24日
  • 傅北延莫乐雅第三章 傅北延莫乐雅小说免费阅读

    傅北延莫乐雅是著名作者佚名经典小说中的主角,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。她是京圈大小姐,出了名的放荡爱玩小妖精。穿越到十年之后,她发现自己嫁给了京圈太子爷,还有了个女儿。太子爷从小修禅,出了名的清心寡欲。我是京圈大小姐,出了名的放荡爱玩小妖精。穿越到十年之后,我发现自己嫁给了京圈太子爷,还有了个女儿。太子爷从小修禅,出了名的清心寡欲。

    美文 2023年9月8日
  • 器组词_器字可以怎么组词_能组什么词_有哪些

    拼音 “qì” 器组词器[qì]字在开头的词语器遇 [qì yù]器重而厚待。器小 [qì xiǎo]1.容器狭小。 2.器局狭隘。器仗 [qì zhàng]1.武器总称。 2.特…

    2022年8月4日
  • 顾星暖墨时遇结局是什么 顾星暖墨时遇免费阅读全文

    顾星暖墨时遇是著名作者墨时遇小说作品里面的男女主角,这本小说内容跌宕起伏、深入人心,是一本情节与文笔俱佳的言情小说。说完,他自己都无奈了,怎么觉得自己像是个不择手段诱哄小女孩的大灰狼!顾星暖听得立马没好气的娇嗔着瞪着了他一眼,伸手捂上他的嘴巴,恨声道:“停止诱哄!”。不想再继续这个话题,直接对他说:…

    2023年7月17日
  • 白婼纪云峥第1章 白婼纪云峥小说免费阅读

    白婼纪云峥是著名作者秋漫漫小说作品里面的男女主角,这本小说以巧思支撑的短篇小说,内容很是有趣,简练生动,极富韵味。白汐听这声音,这气魄,这凉薄,越来越像纪辰凌,好奇的掀开一点点桌布,看过去。对上纪辰………

    美文 2023年6月2日
  • 谢殊柠晏平澜全文阅读最新 谢殊柠晏平澜小说目录

    谢殊柠晏平澜是著名作者佚名成名小说作品中的主人翁,这本小说文笔情丝顺着、笔尖流淌,酣畅淋漓,感觉身在其中。盛元三十六年,西晋皇陵。谢殊柠带着一身染血伤,颤巍巍将猎到的祥瑞白虎交给废太子晏平澜。“夫君,今早父皇撤掉了对你的圈禁责罚,你将这白虎献给父皇,他一高兴,定能恢复你从前的——”正说着,却见晏平澜端起油灯,直接扔在白虎身上!“孤的事,用不着你一介商户女操心!”

    2024年1月4日
  • 放风筝的人读书感悟(放风筝感悟人生的句子)

    阿米尔十八岁那年,战争爆发,俄国人占领了阿富汗。 当时的人们不再互相信任,他们为了得到悬赏或者遭遇威胁,彼此告密,邻居告发邻居,孩子揭发父母,朋友出卖朋友。 阿富汗城里到处是断壁残…

    2022年5月21日 美文
  • 齐征子衿免费结局-子衿不知青全文在线阅读

    子衿不知青男女主角为齐征子衿,是作者佚名倾心巨作,目前已完结。全文讲述了新帝登基,妹妹成了皇后。为了讨好新帝,她捏造父亲叛国罪证,看着我被一刀刀凌迟,“姐姐别怪我,陛下说过,只要将军府死绝,他就永远只爱我一人,你们愿意为了我去死的,对吗?”再睁眼,我重回将军府回京那日。这次我不再是疼爱妹妹的好姐姐。我要让她求生不得,求死不能。

    2024年1月5日
  • 李枝杳晏危小说 李枝杳晏危免费全文阅读

    李枝杳晏危是作者李枝杳小说作品里面的男女主角,这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部言情小说。内容主要讲述他说得波澜不惊,李枝杳却是听得惊心动魄。她瞪李泽卿:“你还笑,这其中但凡出了一步差………

    2024年1月8日
  • 祝鸢凌樾第一章以后章节-攻略任务:我都要删号了,师尊他动心了在线阅读

    《攻略任务:我都要删号了,师尊他动心了》是最近很火的现代言情类小说,作者是令梧,小说人物名叫祝鸢凌樾,下面一起来看看小说的主要内容:祝鸢小师妹。”知道不能让凌樾再次破坏计划,她看向了祝鸢,又扫了眼几个师兄弟,恶趣味的故意刺激的问。“你想知道师尊为了灵药受了什么委屈,那你想不想知道救了你的那味灵药是什么?又想不想知道。”

    2023年7月31日
  • 岑桑晚陆御小说岑桑晚陆御完整版在线阅读

    《岑桑晚陆御小说》是大家非常喜欢的都市生活小说,作者是陆御,主角叫岑桑晚陆御,下面看简介:女人看到她,脸上流露出几分尴尬,声音也有点拘束,小声的说:“岑小姐。”岑桑晚看着她年轻的脸,浅笑问:“昨天他在好友群里说想结婚了,指的是跟你吧?”女人慌忙摇头:“不是不是,你是他女朋友,他说的当然是你,我没有这个本事的。”岑桑晚不知道女人是不是装傻。

    美文 2023年6月30日
  • 叶正阳秦晶晶最后结局 叶正阳秦晶晶完结版免费阅读

    叶正阳秦晶晶是作者古月西洲刚刚发行的一部小说中的男女主角。相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。下面看精彩试读!叶正阳扎根基层,三年不鸣,一鸣惊人,胸有韬略,腹有良谋,一心为民,轰轰烈烈,一路青云直上,成为仕途天骄!

    美文 2023年5月11日
  • 关于承诺的句子英文(承诺和约定的英文名句)

    承诺再多,做不到,也不过是谎言。 Promise more,not be,that’s just a lie. 最美的永远不是,初见惊艳,而是再见依然。 The mos…

    2022年5月21日 美文

发表回复

登录后才能评论