村晚拼音版古诗(村晚古诗注释及译文)

村 晚

宋 / 雷震

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

村晚拼音版古诗(村晚古诗注释及译文)

【译文】

池塘四周长满了青草,

池塘里的水几乎溢出了塘岸,

苍山衔着落日,

一起把影子淹没在泛着寒意的水波中。

牧童横坐在牛背上悠然回家,

短笛随口吹奏着不成腔调的曲子。

【品读】

这是一曲放牛娃的赞歌,在诗人描绘的绝美背景中出场,随性而来,任性横吹,怎一个自由快活?这样的牧童出现在很多诗画作品中,或许因为乡愁,或许因为失意,或许因为艳羡,或许因为归隐,凡所种种,都是局外人的刻意之举,怎比得牧童的无意而为?

村晚拼音版古诗(村晚古诗注释及译文)

且让我们放下都市里的喧嚣浮躁之心,找寻乡野间的一份宁静安闲,倾听这远山传来最自然悠长的天籁之音吧!晨烟袅袅中,黄庭坚眼中的牧童“骑牛远远过前村,吹笛风斜隔陇闻。多少长安名利客,机关用尽不如君。”这是满满的羡慕嫉妒,同时劝诫那些追名逐利者,人生就是一头牛的差距,何去何从,境界了然。暮色苍茫里,吕岩笔下的牧童“草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。”生活除了日复一日的放牛,还有“笛弄晚风”的风雅,更有饱饭之后的“不脱蓑衣卧月明”,仰望星空,脚踏实地,就这样被一个放牛娃轻而易举地实现了。这份惬意自在,是多少人理想的生活,生活的理想。

还有一些牧童诗作,诸如唐代卢肇所写“谁人得似牧童心,牛上横眠秋听深。时复往来吹一曲,何愁南北不知音”;宋代周敦颐的“东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多。归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌”;清代袁枚的“牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立”,皆有童真童趣跃然其中。

村晚拼音版古诗(村晚古诗注释及译文)

古代诗画中的牧童,大都有一个民间标配的法器—— 竹笛,好像不带着笛子出门,都不好意思说自己是出来放牛的。牛儿听不到牧童们信口瞎吹的笛声,就无法长成一头懂音乐的文艺牛,那是没有资格和其他牛交流互动的。这样细细品味,牧童的职业技能修炼,首要的应该不是让牛听懂人言,而是学会吹笛,成为卓越的竹笛演奏家,用才艺征服众牛,这样牛儿不仅吃得欢实,劳作时也会苦中作乐,跟着节奏不知疲倦地耕耘四海闲田。

村晚拼音版古诗(村晚古诗注释及译文)

雷震的这首《村晚》,描绘了仲夏时节的山村晚景图。图中再无他人,仅有一个牧童骑牛晚归,却把悠然恬静的乡村生活激活了,画面充满喜感,真是“妙手为之”的佳作。唐诗和宋诗中很多写景之作,画面感十足,诗情也肆意荡漾。唐人的诗中有画,多为自然生发,不假雕饰;宋人的诗画情结,却多是有意创设,精心打磨。此诗就有斟酌推敲之用笔。

“草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。”前两句写景,色彩丰富,炼字精妙,景中含情。首句中两个“满”字,一下子把读者的视线吸引到江南那芳草萋萋、池水盈盈的夏日池塘边,一派生机。“池塘”和“陂”(b ē i )同义复用,与两个“满”字连用,节奏感和韵律感极强。第二句中的“衔”是拟人手法,夕阳落在半山腰上,好像被大山衔在口中,化静为动,形象可感;“浸”字则生动地描绘出殷红的落日和青翠的苍山倒映在水中的形象。“寒漪”却耐人寻味,水面上荡起微凉的涟漪,或许是诗人心头些许的失意?生活不总是充盈丰满,也偶有落寞清寒,所有的景致皆由心而发,难以言尽。

“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。”后两句写人,牧童纯朴无邪、悠然自得的生活状态令人向往。在青草池塘、落日苍山的背景中,一个横坐牛背、信口吹笛的牧童缓缓走来。这是怎样的自由自在、无忧无虑?活在自己的桃花源中,任世界喧哗,有牛儿、有短笛,便是幸福。在这幅有声有色、有景有情、有人有事的画作中,诗人聚焦池塘和牧童,把自己对田园生活的向往和期许寄寓其中。

这乡村的池塘、青山、夕阳,可曾是我们经常回望的风景?诗中的牧童,无疑是诗人梦境中的自己,少年已然归来,只叹无限晚风。

村晚拼音版古诗(村晚古诗注释及译文)

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 沈倦陆烟宁免费阅读目录 沈倦陆烟宁小说全文

    沈倦陆烟宁是著名作者佚名写的一本小说里面的主角。本文运用了比喻 、拟人等修辞方法,增强表现力。看完你就会觉得是一本与众不同的小说!一起来看看小说简介吧!陆烟宁从小到大,其实受过不少委屈,大部分都能做到不当回事,这会儿心里却酸涩,但她不是矫情的人,很快就调整了情绪,神色跟语气都没有什么变化:“我先走了。”沈国山还在楼下骂骂咧咧,看她下来,瞬间明白她上楼干什么去了,冷哼一声:“他都这么对你,你还去管他死活做什么?疼死他也是活该。”又转头看沈母,语气不悦,“他这没责任感的性子,都是你给惯的。”沈母在旁边不吱声,平常她敢和沈国山吵,但是在这种事情上,她一句话都不敢多说。连她自己都知道,她对沈倦是过于宠了。陆烟宁笑着调节气氛,说起自己工作的事情。

    美文 2023年6月5日
  • 可后来,她再也怀不上一个孩子全集目录-墨厌白沈梨理大结局免费阅读

    可后来,她再也怀不上一个孩子男女主角为墨厌白沈梨理,由佚名最新创作,目前正在网络连载。“皇后,帮……帮帮朕…”大婚之夜,滚烫的汗从年轻帝王的额前滴落。一个月后,她身怀龙裔,他送了她一株红梅。可没多久,她便滑胎了,那时她哭得肝肠寸断。

    2024年1月4日
  • 矢组词_矢字可以怎么组词_能组什么词_有哪些

    拼音 “shǐ” 矢组词矢[shǐ]字在开头的词语矢鱼 [shǐ yú]1.谓使渔人陈设渔具,观其捕鱼。 2.射鱼,捕鱼。矢口 [shǐ kǒu]出口;不改口:圣人矢口而成言|矢口…

    2022年7月30日
  • 描写女子气质清雅诗句(淡雅唯美古风意境句子)

    1、手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。 ——《诗经·卫风·硕人》 2、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 ——《诗经·秦风·蒹葭》 3、增…

    2022年5月21日 美文
  • 司南成屠童的小说 司南成屠童全文免费阅读

    司南成屠童是著名作者司南成成名小说作品中的主人翁,小说情节很吸引人,是一本罕见的好书,强烈推荐!那么司南成屠童的结局如何呢,我们继续往下看司南成生气地推开她,冲她吼道:“你冲出去干什么?”她差点被撞了。她是想让他放她走吗?“我……”“老曹,继续打。”严肃的声音落了下来。屠童看了起来,见曹管家鞭子抽了过来。她把司南成推到一边,举起手去接飞起的鞭子。曹总管:“!!”司南成等人也惊呆了。屠年这么娇弱的人,竟能徒手接住扔过来的鞭子?…

    美文 2023年7月15日
  • 拯救狂飙王招娣芝芝小说免费试读

    独家新书《拯救狂飙》由著名作者王招娣著作的穿越风格的小说,故事中的主角是王招娣芝芝,本书考据严谨,细节翔实,全文讲述我有些震惊,这话似乎不是从他这样一个自私的人嘴里说出来的。但转念一想,我想通了。程旭的父母非常慈爱,而他就是他们爱情的结晶,所以他给了程旭所有的爱。包括后来因为自己的原因,无法再要一个孩子,就按照程旭的意愿,从福利院找了一个女孩,作为程旭的玩伴。程旭见过最美的亲情和爱情,所以在他看来,获得纯粹的感情并不难。…

    2023年7月24日
  • 名望全章节阅读最新章节抢先阅读

    独家新书《名望全章节阅读》由著名作者冯明望最新创作的都市风格的小说,文中主角是陈青衿冯明望,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。下面是简介:陈青衿点头,喝了口汤,嘴里有些苦涩。刚到呼吸科的第一秒,就已经打了退堂鼓。科室的氛围,不管是从病号到陪护,还是从大夫到护士,都隐隐透露出一股不和谐的味道。病号情有可原,毕竟身子不舒服,脾气大不奇怪,陪护心烦也属正常。主要是这科室里的护士,你看我不顺眼,我看你不顺眼,就连护士长,也是一副很难缠的样子。看得陈青衿心里直发怵。职场就是一个大社会的缩影,人脉,关系,圈子,地位都很重要。有钱有权,别人就捧着你,没钱没权,就只得任意差遣。陈青衿很不幸,就是那个既没有钱也没有权的。…

    2023年7月22日
  • 珍爱生命的诗歌有哪些(关于珍爱生命的现代诗好句)

    街角 钢铁和肉体不经意的碰撞 便有一颗流星在尘世间永远消失 一个曾经鲜活的生命归于天堂 亲人的眼泪 来的是那样猝不及防 没有人相信 脆弱的生命竟然如此不堪一击 在这个世界上 每天都…

    2022年5月21日 美文
  • 秦江沈如霜孤岛狱王秦江免费阅读全本免费阅读

    小说主人公是秦江沈如霜的书名叫《孤岛狱王秦江免费阅读》,是作者牧北创作的都市风格的小说,书中情节设定引人入胜,真的超好看。下面是小说介绍:一座孤岛监狱,只关押一个犯人,却需要十万狱警看守,今天,他出狱了!

    美文 2023年5月29日
  • 宋叶清顾文淮小说章节免费阅读 宋叶清顾文淮无弹窗

    宋叶清顾文淮是著名作者佚名写的一本小说里面的主角。这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!内容主要讲述1985年6月,军服厂。“八十年代,一个觉醒的年代,一个朝气蓬勃的年代,一个珍贵的年代……”伴着喇叭里传出春风般的嗓音,午休的军服厂工人们陆陆续续往宿舍走去。念完广播词,宋叶青合上笔记本,挎上包下班回家。刚出广播站,便看见树下一抹军绿色的身影。他一身挺拔军装,脸庞俊朗不失凌厉,眉眼温柔却犹带着军人的摄人气势,就算站在那儿什么也不做,也能让人感到安心可靠。

    美文 2023年7月7日
  • 主角安言歆楚司烨小说免费阅读最新章节

    安言歆楚司烨是作者佚名最新写的小说里面的男女主角。这部小说可以说既有情节又有风格,非常优秀!下面看精彩试读!女德班厚重的铁门打开,安言歆被推了出来,身后是老师的严厉警告:“从今天开始,你就毕业了,要谨记学校的教导。”话落,安言歆立马挺背站了个笔直的军姿:“报告!***记住了!一定不再做给女人丢脸的***事!”

    2023年9月28日
  • 菊花元稹古诗赏析(古诗菊花唐元稹拼音版)

    人生该是追求美的旅程。 静下来,读读诗吧。 【故事】 “采菊东篱下,悠然见南山。” 自从一千多年前的陶渊明在自家门口悠悠然吟出此句,菊花在文学史上的形象陡然光辉起来,从一无足轻重的…

    2022年5月21日 美文
  • 安暖陆之宴全文免费大结局 安暖陆之宴小说在线阅读

    安暖陆之宴是著名作者半米笙小说里面的主人公,小说以形式来叙述,大大增加了难度。可想而知,作者对它倾注了多少心血!一起来看看小说简介吧!安暖前脚刚被家人找回,后脚就被妹妹下了个下马威。亲生父母并不待见,所有人都以为,她是从小被遗弃的粗鲁之辈,却没想到,身边的优质男人一个比一个多。绿茶妹妹此时坐不住了,是出浑身解数想将将众人目光吸引回来。却没想到,轻而易举被安暖躲了风头。就连传闻中的陆家掌门人都对安暖青睐有加。众人议论纷纷,安家找回来的大小姐究竟是何等身份?一个个马甲接连曝出,震惊了所有人的眼球。

    2023年7月20日
  • 祝自己生日快乐的说说2019大全 2019最新流行生日句子致自己

    1. 我不喜欢过生日,也不需要有人陪,因为要是习惯有人陪,就会担心有一天可能会失去那个人。如果不去拥有,就不用想念。想念是很痛苦的,你懂吗?   2. 谁说我没有死过? 出生以前,…

    美文 2022年3月29日
  • 和室友他哥谈恋爱司嘉屿司既迟免费完本在线阅读

    经典美文《和室友他哥谈恋爱》由著名作者佚名最新创作的现情类型的小说,这本小说的主角是司嘉屿司既迟,小说文笔超赞,没有纠缠不清的情感纠结。下面看精彩试读:半夜送外卖送到室友他哥家里。赤着上半身的男人打开门,瞥一眼我被雨水浸湿的胸囗:「要不要进来洗个澡?]我摇头,局促地将手里的外卖递给他。他没接,双眸冷睨我,唇角微张:「我数到三。」

    2024年1月28日

发表回复

登录后才能评论