古诗咏梅王安石翻译(古诗咏梅全文欣赏)

王安石,字介甫,号半山,是我国北宋时期的思想家、政治家,亦是著名的文学家。其散文简洁峻切,短小精悍,名列“唐宋八大家”。其词意境空阔苍茫,形象淡远纯朴,《桂枝香·金陵怀古》一词更是开豪放词之先声。其诗则以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家,世称“王荆公体”。

古诗咏梅王安石翻译(古诗咏梅全文欣赏)

本文向大家分享的这首诗《梅花》,便是王安石的一首丰神远韵的咏梅诗。它是王安石第二次被罢相后,心灰意冷,退居钟山期间创作的一首五言绝句。当时的王安石,无论是心境还是处境都同这首诗中傲雪凌霜的梅花有着共通的地方,所以他写下了这首短短20字,却足够耐人寻味的经典诗作。

古诗咏梅王安石翻译(古诗咏梅全文欣赏)

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

首先,我们来看诗的前两句“墙角数枝梅,凌寒独自开”,王安石对梅花傲雪凌霜特质进行了描写。它的意思是说,在墙角有几枝梅花,正在冒着严寒独自盛开。“墙角”,突出了梅花生长环境的简陋,以及它孤芳自赏的形态。而这恰恰是王安石第二次被罢相后的恶劣环境的写照。

古诗咏梅王安石翻译(古诗咏梅全文欣赏)

而“独自开”,则说明王安石虽然因为改革失败,政策被放弃,但是他依然坚持自己的主张,即使无人支持,也仍然同梅花一样凌寒而开,坚持自我的信念毫不动摇。所以这两句诗,看起来是在写梅花的品质,其实更像是在写王安石的人品。即身处恶劣的环境,也无惧旁人的眼光,依旧屹立不倒的人生信念。

然后,我们再来看诗的后两句“遥知不是雪,为有暗香来”,意思是说,我只要远远的观望,就知道它不是雪,因为传来了梅花阵阵的香气。从这两句诗的意思来看,王安石着重突出了梅花的香,及以雪衬托出了梅花的纯净洁白。同时这里王安石也表达了梅有暗香,而胜过雪的意思。

古诗咏梅王安石翻译(古诗咏梅全文欣赏)

也就是说,在王安石的眼中,雪是很纯净,很洁白,但是却不能给别人送去幽香,这就稍逊一筹了。诚如卢梅坡诗中所说:“雪却输梅一段香”。可见王安石借雪的形象,突出了梅花之香。另外,梅花的高贵品格,其实也就是对于王安石这类人的自我写照。即有才学,没有什么了不起。有才学,又有好的品格,能够做出贡献才值得称赞。

古诗咏梅王安石翻译(古诗咏梅全文欣赏)

综观王安石的这首诗,语言朴素,写得非常平实,却自有深致。正是他诗歌作品一贯丰神远韵特征的体现。王安石以梅拟人,凌寒独开,是在比喻典品格高贵。他盛赞了那些同梅花一样身处恶劣环境,也依然能够以高洁品格示人,依然能够持操守、主张正义的人。很显然王安石自己就属于这一类。总的来说,这首咏梅诗,短短20字却耐人寻味。

(0)
weiquanhreh的头像weiquanhreh注册用户

相关推荐

  • 陆禾周愈我的舍友是富婆全本免费阅读

    《我的舍友是富婆》主人公叫陆禾周愈,是枝嘛所著作的一本非常好看的都市小说,目前已完结。舍友一进门就霸占了我的柜子,说她的东西太多没地方放。我翻了个大白眼。凭啥呀?谁要惯着你这个大小姐,我又不是你爸妈。没有公主命还得了公主病。键盘侠选手,出战!谁知大小姐直接给我甩了二十万过来。「大小姐,老奴来啦!」

    2023年9月16日
  • 楼高不见章台路全诗(欧阳修蝶恋花赏析)

    请看李清照的这首《临江仙》: 庭院深深深几许?云窗雾阁常扃。 柳梢梅萼渐分明。 春归秣陵树,人老建康城。 感月吟风多少事,如今老去无成。 谁怜憔悴更凋零。 试灯无意思,踏雪没心情。…

    2022年5月21日 美文
  • 叶离蔡妃巅峰帝王叶离小说免费阅读全本免费阅读

    主角是叶离蔡妃的名称为《巅峰帝王叶离小说免费阅读》,是作者石佛最新写的一本穿越架空类小说,小说中内容说的是:热血青年穿越古代为皇,面对送女和亲,丧权辱国,他怒造三千把AK,狂建百万狼骑!君临天下,引来各路美人献身,亦招来异族人仇视,他只一句,敢杀我汉族一人,朕灭你一族!

    美文 2023年5月29日
  • (最新)林故卿宋兰欣小说完整版免费阅读

    林故卿宋兰欣是作者佚名小说里面的主人公,相比同类小说更有知识性,更有真实性。全文更多的是对未来客观的猜想,很有理论性。那么林故卿宋兰欣的结局如何呢,我们继续往下看元宁十三年,姜国就此灭亡,父皇被俘,而我不愿受辱,在匈奴进府前,以一抹白绫终结了自己的性命。如今我醒来竟再次见到了林故卿……我眼神震颤:“林故卿,如今是元宁几年?”身前的人影骤然撤离。没错!我重生了!回到了跟林故卿刚成婚那年!目光落在地上那床地铺时,我神色一怔。前世我因父皇指婚嫁了武将,看林故卿怎么都不顺眼,从未给过林故卿好脸色,就算偶尔来兴致行房事,若是弄疼了我,完事后也让他滚下床去睡。

    2023年10月16日
  • 关于狼的小故事有哪些(关于狼的故事正面和反面)

    ☆牧羊人和狼。 牧羊人抱起一只刚出生的狼崽,带回家和他的狗一起喂它。当小狼长大后,如果一只狼来摘羊,他会带着狗去追它。有一次,狗没追上就回去了,狼却继续追。追上后,他和其他狼分享了…

    美文 2022年5月21日
  • 龙抬头什么意思(二月二龙抬头诗词大全)

    今天是农历二月二,很多人都知道民间有句谚语:二月二,龙抬头。关于这句话的来历,在农村有多种版本,说法也莫衷一是。今天我们就来看下,这个说法是怎么约定俗成的。 二月二龙抬头的前世今生…

    2022年5月21日 美文
  • 宋昕季沉第25章大结局-宋昕季沉免费阅读

    精品好书《宋昕季沉第25章》由著名作者佚名最新写的一本现代言情类型的小说,小说中的主人公是宋昕季沉,文中感情叙述细腻,情节跌宕起伏,却又顺畅自然。下面是简介:他干脆放下筷子,上下左右打量了我好一会儿,纳罕道:「行啊宋昕,甩了前夫不说,连你爸妈都敢抗争了?」我嘴里还咬着肉,模糊应付他:「哪里有欺压,哪里就有反抗。」

    美文 2023年6月16日
  • 时薇薇霍北冥小说全文免费阅读 时薇薇霍北冥最新章节

    时薇薇霍北冥是著名作者九月橙小说里面的主人公,文中时薇薇霍北冥这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。那么时薇薇霍北冥的结局如何呢,我们继续往下看“时小乖,愿赌服输,我说过你如果跟我来,就要学会自己照顾自己,懂吗?”………

    美文 2023年6月7日
  • 桑嘉楠楚烬在线免费阅读-湮灭最新章节在线阅读最新章节(桑嘉楠)

    《湮灭最新章节在线阅读》男女主角为桑嘉楠楚烬,由桑嘉楠编写的古言小说,目前正在连载中。全书主要讲述楚烬顿了很久,没有开口。“还有,我已经转告过姜军,这次的事情,不会发生下一次。”桑嘉楠也明显的跟他划清界限,也很明显的偏向姜军,“你对他动手了,就算两清了。”意思就是,姜军不可能再来跟屈琳琅道歉。至于楚烬的伤势,往常桑嘉楠碍于情面跟礼仪,也会询问两句,这一次却只字不提。还是那个原因,他乐于替屈琳琅出头,伤的多重都是自找的,是活该。

    美文 2023年6月26日
  • 《偏爱反杀》小说全文-《偏爱反杀》免费阅读

    偏爱反杀中主要人物有清雪宁宁,是默力创作的一部十分精彩的重生小说,已上架网络。全书主要讲述妈妈踩着我的尸体把妹妹捧成影后。重活一世,我什么都不要了。她要我的通告,给她。她要我的戏份,给她。她要我的经纪人,都给她。人生有限,总不能把时间和善良都留在不相干的人身上。

    2024年1月2日
  • 雷利严义小说 雷利严义免费全文阅读

    雷利严义是作者乌皮小说作品里面的男女主角,小说文笔对于细节的描写令人惊叹,相对于乌皮之前的作品进步确实提升了很多。穿越到了海贼世界,成为一名罐子商人。一个强势的系统,必将造就一个神级罐子商人。据说在他这里买的罐子,可以开出异世界的宝物,大人物们纷纷趋之若鹜!

    美文 2023年5月12日
  • 蒋声声符渊哪里可以看 蒋声声符渊免费阅读第三章

    蒋声声符渊是著名作者大神经典小说中的主角,作者文笔不错,诗词功底丰富,文章结局很意外,千万要看完哦!下面看精彩试读!蒋声声感觉自已快冻死了,心里暗骂自已又踢被子了,手在旁边摸索着被子。被子没摸到,倒是摸到潮湿的泥土。

    2023年10月31日
  • 秦风白萱小说 秦风白萱全文免费阅读

    秦风白萱是作者黑色风暴成名小说作品中的主人翁,小说情节很吸引人,是一本罕见的好书,强烈推荐!一起来看看小说简介吧!秦风从小就是学霸,他从农村读到首都,成了博士,还参与到了保密研究当中,但是就在研究即将完成的时候,秦风穿越了,穿成了一个就快要被废弃的太子。秦风为了自己的小命,不得不算计起来,保住自己的太子之位。

    美文 2023年6月9日
  • 宋画意战少胤是什么小说 宋画意战少胤全本免费阅读

    宋画意战少胤是著名作者佚名成名小说作品中的主人翁,这部小说文笔有保证,基本不会给读者喂毒,是作者很有代表性的一部现代言情小说。咱们接着往下看仲夏六月。百度搜索笔趣阁文学网,更多好看小说免费阅读。被玫瑰花丛围绕的哥特式教堂,背后是一片宽阔的草地,正在举行一场盛大的婚礼。白色的纱幔、彩色的气球、金色的阳光……能在琼璃教堂结婚,是每个女人的梦想。宾客熙熙攘攘已就坐,只是时辰将近,新娘却不见了。场后化妆间里。衣着华丽的中年妇人试探着问:“少胤,你知不知道人在哪?”被叫住的男人半阖眸坐在一面梳妆镜前,转动着食指上佩戴的银色戒圈。男人身穿一席白色西装,胸前佩戴的胸花上写着“新郎”字样。男人姓战,全名战少胤。

    美文 2023年7月2日
  • 西游记读后感四百字左右(西游记5篇读后感)

     1、西游记读后感500字 在我的成长路上,《西游记》始终陪伴着我,不论是电视剧还是动画片,虽然看了一遍又一遍,但是仍不过瘾。当看到唐僧师徒四人历尽九九八十一难最终取得真经时,不禁…

    美文 2022年5月21日

发表回复

登录后才能评论