澎湃新闻记者 程晓筠 编译
十年前的九月，一部名为《人体蜈蚣》的小成本恐怖片，陆续登陆英国、比利时、荷兰、德国等地电影院线，所到之处无不激起剧烈反响。既有人斥其低级趣味、下流恶俗；也有人赞它奇思妙想、天马行空。但无论如何，《人体蜈蚣》作为一个固定概念，十年来早已深入人心，直至今日依然不时会被提起，仅从这点来说，也足以证明其巨大的文化影响力。
日前，影片导演汤姆·希克斯（Tom Six）与饰演女主角琳赛的艾什琳恩·叶尼（Ashlynn Yennie）接受了英国《卫报》采访，畅谈十多年前拍摄这部影片时的点点滴滴。
导演汤姆·希克斯（右）与在片中饰演海特医生的德国演员迪特尔·莱瑟，后者已于今年二月去世。
汤姆·希克斯：能让大家展开激烈讨论的电影才是好电影
起初，只是源于一个笑话。
我看到电视新闻里的报道，有个恋童癖的家伙，被捕入狱，但刑期其实判得很短，根本不需要在监狱里蹲太久。我心说，与其这样惩罚，还不如把他的嘴巴给缝在哪个卡车司机的肛门上来的更顶事呢。不知什么原因，这个念头就一直徘徊在我脑海里，挥之不去。我找到了前女友，让她手脚着地趴着不动，我给她拍了一张照片，再经过PS处理，这就有了人体蜈蚣的初代原型。单就是这么一张照片，一部标准恐怖片的各种元素，就都已经是现成的了：无法开口说话的恐惧，对于幽闭空间的恐惧，被人改造了自己身体的恐惧，还有被迫要吞噬别人排泄物的恐惧。
在导演汤姆·希克斯看来，《人体蜈蚣》具有一部标准恐怖片的各种元素。
我们在纽约组织了演员试镜，来了不少人，都很年轻。我给他们看了人体蜈蚣的设计稿，把大致的构思跟他们讲了一下。当场就走掉大约七成应征者。最终选到的两位主演，艾什琳恩·叶尼和阿什丽·C·威廉姆斯（Ashley C Williams），她们真是勇者中的勇者。毫无疑问，她们一定都觉得我是个彻彻底底的神经病，但即便如此，两人还是义无反顾地一同踏上了这趟狂野之旅。
我这部电影挑选演员的标准，看的是他们是否懂得用眼神来表演，来传递恐惧的情绪。我们让三位演员穿上很短的小短裤，再在屁股上固定上一个小小的乳胶把手，然后用嘴巴咬住。就这样，再加上脸上的化妆特效，看着就像是后面人的嘴巴和前面人的屁股连在一起了。这对演员来说是很大的挑战，演起来很费体力，所以我们还专门请了一位按摩师来服务他们。整个拍摄期间，大家其乐融融，欢声笑语不绝于耳，其中自然也包括不少拿放屁来做梗的笑话。
《人体蜈蚣》是2009年八月在伦敦恐怖片电影节上全球首映的，之后又去了世界各地不少影展，有不少地方的观众，反应都很明显，甚至有人几乎要当场呕吐起来。倒是西班牙的观众最淡定，电影院内经常笑声不断。这就对了，因为在我看来，与其说它是一部恐怖片，《人体蜈蚣》其实更像是一部黑色喜剧。
2010年五月，影片开始在美国部分地区上映。八月在英国部分城市公开上映，之后逐步进入欧洲多地的普通影院。总之，《人体蜈蚣》在全世界范围内都有影响力。影评界对它的评价倒是两极分化，当时还健在的美国影评人罗杰·伊伯特给《人体蜈蚣》打了0分。但在我看来，能让大家展开激烈讨论的电影，才是好电影。
艾什琳恩·叶尼
艾什琳恩·叶尼：这些年来，我与很多角色擦肩而过
当时我从电影学院毕业已经差不多有一年了，成天东奔西走，就想着要找机会演戏，所以我不介意冒险。《人体蜈蚣》，光是听片名就觉得好神秘，好特别了。试镜的时候，汤姆给我看了一张照片，上面是人体蜈蚣的基本构思。说实话，我惊呆了，但表面上还是故作镇定，没有露怯。
他让我选，想演中间那个成功逃出去的姑娘，就是琳赛，还是排后面的那个死了的姑娘。我想要挑战一下自己，选了前者。为了拍摄这部电影，我由美国去了欧洲，当时其实汤姆都还没完成完整的剧本，所以对我来说那真是一次冒险。
艾什琳恩·叶尼在片中饰演女主角琳赛，其后还出演了续集。
开拍之后，我最大的发现就是，一切看上去都是如此逼真，以至于我和另一位女演员曾一度怀疑，导演会不会是要假戏真做，真把我们变成人体蜈蚣。好在这终究只是一部电影，我们的可怕念头，很快就打消了。
这些年来，我被问到关于《人体蜈蚣》最多的一个问题就是，拍摄过程中，我们究竟有没有吃过别人的屁？答案是没有！首先我们几个彼此都很尊重对方，其次嘴巴和屁股之间，实际上都隔着好几层衣物呢。至于影片中人物“释放”自我的关键戏，拍摄时也是一条就过了，而且只拍摄了十秒钟。对于这一点，我要感谢导演，毕竟，究竟要拍几遍才过，拍多久才喊cut，那都是由他来决定的。
艾什琳恩·叶尼表示，演员彼此都很尊重对方，实际拍摄中，嘴巴和屁股之间隔着好几层衣物。
相比这个，最大的难处，其实还是体力上的挑战。想象一下，被连成人体蜈蚣那样来回爬行，甚至还有一场戏是要我们爬楼梯，那对于我们身体的挑战，可想而知。另外就是我们脸上做的特效化妆了，拍戏间隙也没法拿下来，这让吃东西变得十分困难。
我没和家里人说实话，一开始，我没敢把故事情节如实告诉他们。等到他们自己看过电影，全都吓傻了——尤其是我父亲，看着自己亲闺女变成那种样子，确实很难接受。过了好几年之后，他才终于原谅了我。我参加了影片首映式，观众不时爆发出哄堂大笑，起初我觉得很气愤，我心说：“你们知道我们几个演的有多辛苦吗？”但转念一想，这电影本身就是一部荒诞派作品，能激起大家的笑声，那才说明它成功了。
你要问我这部电影究竟低不低俗，恶心不恶心，我的答案就是，这要由观众来说。说到底，我是这部戏的演员，我必须要尽自己本分，尽可能演的逼真，让观众可以有机会触景生情。在我看来，我饰演的这个角色，不输给影史任何一位恐怖片女主角。她也靠着自己的坚强毅力，活到了最后。平心而论，我觉得自己演得很不错，但是好莱坞的人并不这么想——呃，那是《人体蜈蚣》里排中间的那个姑娘啊，算了吧，没人会想用她的，那电影太低俗太剑走偏锋了。所以，这些年来，我与很多角色擦肩而过。时至今日，这种看法依然存在，我的事业发展依旧受到《人体蜈蚣》的影响，也很难说这究竟算是好事情还是坏事情。当然，就我个人生活而言，《人体蜈蚣》给我带来的改变，绝对是积极的。通过这部电影，我遇到了现在的丈夫。
责任编辑：程娱
校对：张亮亮
