电影教父经典台词中英文对照 很有人生意义的教父经典语录片段摘抄

电影教父经典台词中英文对照 很有人生意义的教父经典语录片段摘抄
教父经典语录
不要说不可能,没有什么不可能。——马里奥·普佐《教父》

不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力。让朋友低估你的优点,让敌人高估你的缺点。——马里奥·普佐《教父》

伟大的人不是生下来就伟大的,而是在成长过程中显示其伟大的

一个提着公文包的律师所抢到的钱比一千个拿着冲锋枪的抢到抢到的钱还要多

如果一个人很慷慨,那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情——马里傲普佐原文

友谊可以筑起一道坚实的防线

我们都是伪善的人,参议员先生,但请不要把它与我的家族联系在一起

麦克:你还没有教会我怎样说不。 教父:首先,你不能对你所热爱的人说不

姐姐的婚礼上他说:那是我的家族,不是我。

我相信友谊,并且愿意首先表示出我的友谊.

MC我最疼爱你,知道吗?

你不该拒绝我的友谊

如果你认为我不知道其中的真相,那就是在侮辱我的智慧。——马里奥·普佐《教父》

你花时间和你的家人在一起吗?我当然有。很好!不照顾家人的男人,根本算不上是个男人。——马里奥·普佐《教父》

The Don always taught that when a man was generous, he must show the generosity as personal. He gave the baker a Di Nobili cigar and a glass of yellow Strega and put his hand on the men’s shoulder to urge him on. That was the mark of the Don’s humanity. He knew from bitter experience what courage it took to ask a favor from a fellow man.

柯里昂教父经常这样教导:如果一个人要慷慨,那他就必须把这种慷慨表现得充满感情。

他递给面包师傅一根“高贵牌”雪茄烟,一杯“振奋牌”果子露,还把手搭在他的肩膀上鼓励他说下去,这就是老头子的人情味的一种表示。他从自己辛酸的经历中体会到:大家同样是人,要一个人央求另一个人办一件事,这可需要多大的勇气啊。

这张和约书上会留下两样东西:一是你的名字,再就是你的脑浆……

现在,只留下我们之间可贵的友谊.

Sonny:

“If there’s one thing the old man hammered into me, it’s never to do a thing like that, to let other people know there’s a split of opinion in the Family.”

“如果说老爸对我有什么教导,使我永远不忘的话,那就是永远不能做一件蠢事:让外人知道我们家族内部有意见分歧。”

I never wanted this for you. I work my whole life — I don't apologize — to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots. I don't apologize — that's my life — but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the string. Senator Corleone; Governor Corleone. Well, it wasn't enough time, Michael. It wasn't enough time.

我从来没有想过要带给你这些。我工作了一辈子,来养家糊口,我没有道过歉,我不愿意当个傻瓜,做那些大人物手中的提线木偶。我毫无歉意,这就是我的命运,不过我也想到过,到时候我儿子成为真正的男人时,你就要做手握绳子的那个人。科利翁尼参议员,科利翁尼州长。好了,时间不多了,迈克尔。时间不多了!

See, all our people are businessmen. Their loyalty is based on that. One thing I learned from Pop was trying to think as people around you think. On that basis, anything is possible.

看,与我们打交道的都是生意人。他们忠诚是建立在利益至上的。我从爸爸那里学到的一点,那就是揣摩周围人的想法,以他们的立场去思考。在生意的基础上,一切皆有可能。

You make the choice, and this is your price.

你做出了这个决定,这是你的代价。

(这句是《教父3》里最经典的一句话。)

(0)
布丁的头像布丁注册用户

相关推荐

  • 精选2016经典说说签名短句励志语录配图片

    1、大部分人都生活得不顺当。当我们受到伤害或内心痛苦的时候,就会觉得自己像脱了壳的虾在爬。尽管如此,还是要向前爬。在爬的过程中积累起各种各样的经验,然后渐渐找准自己的目标 2、我曾…

    2022年3月29日 美文
  • 《美艳女总裁,请自重!》小说全文-《美艳女总裁,请自重!》免费阅读

    高质量小说《美艳女总裁,请自重!》由著名作者今宵尽欢所编写的都市风格的小说,这本小说的主角是林辰凌梦云,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。下面是简介:林辰下山归来,钱财被师父挥霍干净,本想去打假赚一笔钱,却不想被女总来给赖上了……林辰:我承认我很帅,可是强扭的瓜不甜呀!女总裁:甜不甜我不管,但是很解渴!

    2023年10月22日
  • 沐笙顾南归的小说 沐笙顾南归全文免费阅读

    沐笙顾南归是著名作者顾南归小说作品里面的男女主角,书中的那男主沐笙顾南归如磐石般坚定,女主的豁然与可爱,温暖而不失俏皮。那么沐笙顾南归的结局如何呢,我们继续往下看江也回握住沐笙的手,“顾南归,如果你不希望我们在大街上吵架的事情变成头条,还是赶紧回去吧。”“我和笙笙相爱的很,如果你还是不相信的话,或者晚上来听墙角也可以。”…

    美文 2023年6月29日
  • 路安宁时璟最新章节大结局-路安宁时璟txt免费阅读

    高质量小说《路安宁时璟txt》是来自路安宁最新写的一本言情类型的小说,文中主角是路安宁时璟,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。下面是简介:难道这次她真的任性了?想了很久,等到时璟发动车子的时候,路安宁叫住了他:“阿璟。”时璟转头看她:“嗯?”路安宁刚要说话,他的电话响了起来。她下意识看去,就见来电显示闪烁的备注——若曦!…

    美文 2023年6月13日
  • 世子无双:我一首诗惊天下全文-顾原张洵最新章节免费阅读

    人气小说《世子无双:我一首诗惊天下》是来自独孤行倾心创作的一本穿越架空类型的小说,小说中的主人公是顾原张洵,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:一朝穿越成盛京第一纨绔子弟,为摆脱骂名,安享荣华。顾原凭借现代智慧,他畅诗迎春宴!智取比武大会!运筹帷幄。醒掌天下权,醉卧美人膝!

    美文 2023年5月30日
  • (最新)陆峥年何晓雅小说完整版免费阅读

    陆峥年何晓雅是作者何晓雅小说作品里面的男女主角,文中陆峥年何晓雅这个人物写的够好,成功之处在于对这个角色感悟及提升,级别控制很严谨。那么陆峥年何晓雅的结局如何呢,我们继续往下看“你说什么?”通讯员也吓了一跳,震惊地看着急的满头汗的干事。“是真的!现在人就在济河边的春景路那儿,公安那边说人救上来的时候已经没气了!”一字一句,就像瞬间抽走了陆峥年全身的力气,原本急促的呼吸瞬时凝结。通讯员看了眼他乍白的脸,迅速反应过来,上了车就往春景路驶去。…

    2023年10月12日
  • 苏瑾衣柏昊程完整版 苏瑾衣柏昊程小说全文在线阅读

    苏瑾衣柏昊程是著名作者苏瑾衣柏昊程小说里面的主人公,这部作品构思新颖别致、设置悬念、前后照应,简短的语句就能渲染出紧张的气氛。内容主要讲述林谨依则是满脸羞愧,看着周围的佣人脸上隐忍的笑意,气到不行。她只是这几天身体不对劲,所以才会有脚臭!平时根本就不可能会这样!妈妈也真是的,怎么在这种时候拆她的台!臭味在开阔的空间越散越开,隐隐带着些腐肉的气味,林老爷子最后也捂住了鼻子,没有心思再继续揪着这事儿了,当即决定自己亲手给孙女儿置办衣服去。林谨依被刺激的昏了头,恨恨盯着妹妹的背影。…

    美文 2023年5月2日
  • 感情最好的时候,我和许斯旸提了分手无弹窗阅读-闵焦月许斯旸小说全文

    主角是闵焦月许斯旸的小说叫做《感情最好的时候,我和许斯旸提了分手》,是作者佚名最新写的一本都市小说,小说中内容说的是:演唱会现场,台上的歌手说:「勇敢和过去告别吧。」周围有人大哭,有人表白,有人在拥抱。我也跟着拨通了那个早已是空号的电话。可就在我做好放下一切的准备时。

    2023年8月1日
  • 孟商贺琛是什么小说 孟商贺琛全本免费阅读

    孟商贺琛是著名作者佚名刚刚发行的一部小说中的男女主角。书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。内容主要讲述事实上,在我看到聊天记录的那一刻,看到那些露骨照片时,甚至看到两人亲密缠绵时,我都没哭。我哭不出来。也不知道为什么而哭。

    美文 2023年5月31日
  • 顾云熙凤北炎免费大结局-未婚生崽,她拒当王妃震惊朝野完整版小说在线阅读

    《未婚生崽,她拒当王妃震惊朝野》是一本很好看的穿越架空类小说,这本书的作者是秦小肥,小说男女主角是顾云熙凤北炎,下面一起来看看小说的主要内容:封锁七情六欲的司命神君顾云熙下凡历劫,开局便送了小崽子大礼包,还附带着伪善继母,白莲姐妹,废物渣爹等常见的赠品。司命仙盘运转,护萌宝,展医术,亮异能,大杀四方。至于那意外收获的萌宝亲爹,顾云熙一脸嫌弃。“王爷爹爹,想娶我娘亲,去那边排队哦!”

    2023年11月2日
  • 顾秋陈燕免费阅读大结局-风华九州完整版小说

    独家新书《风华九州》是来自西楼月著作的都市类型的小说,男女主角是顾秋陈燕,文中感情叙述细腻,情节跌宕起伏,却又顺畅自然。下面是简介:天骄之后,红颜当道!这是一个励志的奋斗故事,在斗争中成长……顾秋的前途,在***中凯歌前进!!

    美文 2023年5月27日
  • 赵昊叶天免费阅读无弹窗-玄幻:反派模拟器,卷死主角小说完整版

    火爆新书《玄幻:反派模拟器,卷死主角》是来自第三代核坚果著作的玄幻风格的小说,男女主角是赵昊叶天,小说文笔成熟,故事顺畅,阅读轻松。主要讲述赵昊穿越到玄幻世界,发现自己是圣地圣主之子。当他以为自己是人生赢家时,意外知晓自己只是龙傲天爽文的反派配角。而且是那种,被主角一路打脸到死的配角?那些漂亮的圣女,赵昊一个都没有,全被主角收了!这怎么办?赵昊的天资和气运比不过主角,修为始终被压!叮,反派人生模拟器绑定中!【你可以提前模拟人生,并抽取那一生中最高修为、最好天资、最强法宝!】好家伙,金手指出手,赵昊当即发现自己的修为突飞猛

    2023年9月19日
  • 青云天骄全部目录-叶正阳秦晶晶完整版免费试读

    《青云天骄》中主要人物有叶正阳秦晶晶,是作者秦晶晶编写的都市小说,已上架网络。“我还是一名小科员,没有升职。”闻听此言,老师很诧异:“三年了,还没有升职?是不是你工作没有努力?”叶正阳沉声道:“老师,我一直兢兢业业,没有一刻懈怠,至于为什么没有升职,可能是组织上认为我做得还不够好吧。”…

    美文 2023年5月9日
  • (最新)叶肃白小露小说完整版免费阅读

    叶肃白小露是作者一支上上签写的一本小说里面的主角。书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。一起来看看小说简介吧!叶肃穿越平行世界成了娱乐圈的十八线,参加一档直播综艺代替顶流去到现场,觉醒了大明星职业系统的叶肃火了。

    美文 2023年6月16日
  • 李强冯小怜最后结局 李强冯小怜完结版免费阅读

    李强冯小怜是作者青凌写的一本小说里面的主角。这部作品构思新颖别致、设置悬念、前后照应,简短的语句就能渲染出紧张的气氛。李强,一个普通的外卖员,老老实实打工赚钱,为了三千多的工资风里来雨里去。在一次送外卖受伤后,他竟然获得了可以透视的能力。命运的齿轮从此开始转动。李强开始从外卖小哥变成了捡漏高手,鉴宝达人,一步步成为身价上亿的隐形富豪。他的身边开始变得美女如云,财富开始与日俱增。一段精彩传奇的人生就此开启!

    2024年1月29日

发表回复

登录后才能评论